Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cheminée du caisson
TRANSPORT
Building and public works
da
sænkekassens skakt
de
Schachtrohr des Senkkastens
el
άξονας προσπελάσεως του κυψελωτού κιβωτίου
en
access shaft of the caisson
es
chimenea del cajón
it
camino del cassone
nl
stijgschacht van den caisson
cheminement du filament
da
fiberbane
de
Fadenweg
el
διαδρομή νήματος
en
filament path
es
camino del hilo
it
disposizione del filo
nl
richting van de garenwinding
,
wikkelrichting
pt
padrão de filamentos
sv
fiberbana
cheminement du rail
TRANSPORT
da
skinnevandring
de
Wandern der Schiene
el
ερπυσμός σιδηροτροχιάς
,
όδευση σιδηροτροχιάς
en
creeping of the rail
,
rail creep
es
desplazamiento longitudinal del carril
it
scorrimento longitudinale della rotaia
nl
kruipen van de spoorstaaf
cheminements préférentiels du ciment
de
Zementkanalbildung
el
διαύλωση τσιμέντου
en
cement channeling
es
formación de canales en el cemento
it
canalizzazione del cemento
chemin extérieur du roulement
Mechanical engineering
Building and public works
da
yder lejeskål
de
aeusserer Laufring
el
εξωτερικός δακτύλιος εδράνου κυλίσεως
en
outer bearing race
es
anillo de rodadura exterior
fi
laakerin ulkorengas
it
ralla esterna del cuscinetto
nl
buitenste loopvlak van het lager
pt
anel exterior
sv
ytterring
,
yttre lagerring
chemin intérieur du roulement
Mechanical engineering
Building and public works
da
inderste lejeskål
de
innerer Laufring
el
εσωτερικός δακτύλιος εδράνου κυλίσεως
en
inner bearing race
es
anillo de rodadura interior
fi
laakerin sisärengas
it
ralla interna del cuscinetto
nl
binnenste loopvlak van het lager
pt
anel interior
sv
innerring
,
inre lagerring
chemise du cylindre
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
cylinderforing
de
Zylinderbekleidung
,
Zylinderbüchse
,
Zylindermantel
el
χιτώνιο του κυλίνδρου
en
cylinder jacket
,
cylinder lagging
,
cylinder sleeve
es
camisa del cilindro
,
camiseta del cilindro
,
envolvente del cilindro
fr
enveloppe du cylindre
,
manteau du cylindre
it
camicia del cilindro
,
mantello del cilindro
,
rivestimento del cilindro
nl
cilindermantel
chemise du cylindre d'injection
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
cylinderforing
de
Pressbuechse
el
χιτώνιο του κυλίνδρου πίεσης
en
cylinder liner
es
boquilla molde
fi
painekammio
,
valukammio
it
boccola per sifone d'iniezione
nl
bus
,
zuigerbus
pl
tuleja cylindrowa
pt
camisa do cilindro
sv
cylinderfoder
chemise du cylindre d'injection
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
trykkammer
de
Druckkammer
el
θάλαμος έγχυσης
,
θάλαμος πίεσης
en
injection chamber
es
cámara de inyección
fi
painekammio
it
camera d'iniezione
nl
vulkamer
pt
câmara de injeção
sv
tryckkammare