Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande d'inclinaison longitudinale du moteur-fusée
Defence
Mechanical engineering
da
styreanordning for raketmotor
de
Raketennicksteuereinheit
el
συσκευή ρύθμισης κλίσης πυραυλωθητήρα
en
rocket pack pitch control unit
es
unidad de control en cabeceo del conjunto cohete
it
unità controllo del beccheggio del pacco a razzo
nl
besturingsorgaan van de raketmotor
,
stampbesturingsorgaan van de raketmotor
pt
unidade de controlo de inclinação do conjunto de foguete
sv
styranordning för raketpaket
commande d'orientation du faisceau
Electronics and electrical engineering
da
stråleretningsstyring
de
Strahlschwenkung
el
καθοδήγηση δέσμης
en
beam steering
es
orientación del haz
fi
keilankääntö
it
orientamento del fascio
nl
bundelsturing
pt
orientação do feixe
sv
antennstrålestyrning
commande de dégagement du marteau d'heures
da
udløser til timenulstillearm
de
Ausloeser fuer Stunden-Herzhebel
en
detent for hour hammer
es
mando de desbloqueo del martillo de horas
fi
vaarnausvipu tuntivasaralle
it
comando di sblocco del martello delle ore
pt
comando de desempenho do martelo das horas
sv
utlösare för timhammare
commande de déplacement du centre de poussée
TRANSPORT
da
trykpunktsstyring
de
Druckpunktsteuerung
en
CP shifter
es
control del centro de presión
fi
painekeskiön ohjain
it
variatore del centro di pressione
nl
drukpuntverschuiver
pt
modificador do centro de pressão
sv
tryckpunktsstyrning
commande de variation progressive du courant
Electronics and electrical engineering
da
slope-styring
de
Stromanstieg-und-abfall-Steuerung
el
έλεγχος κλίσεως καμπύλης ρεύματος
en
slope control
es
control del aumento y de la disminución de corriente
fi
slope-ohjaus
it
controllo della variazione progressiva di corrente
nl
besturing met toenemende en afnemende stroom
pt
controlo de variação progressiva da corrente
sv
amplitudstyrning
commande de volume du combiné de l'opératrice
Information technology and data processing
da
styrke kontrol
de
Lautstärkeregelung durch Vermittlungsperson
el
ρύθμιση έντασης τηλεφωνήτριας
en
attendant volume control
es
control de volumen por la operadora
fi
välittäjän äänen voimakkuuden säätö
fr
régulateur de volume du récepteur de l'opératrice
it
controllo del livello di segnale da operatore
nl
volumecontrole
pt
controlo do volume pela telefonista
sv
volymkontroll i förmedlingsapparat
,
volymkontroll i förmedlingsenhet
commande du bloqueur supplémentaire
da
skiftearm til ekstra-blokerearm
de
Schalthebel fuer Zusatz-Blockierhebel
en
additional lock operating lever
es
mando del bloqueador suplementario
fi
lisäpidättimen käyttövipu
it
comando della leva di blocco supplementare
pt
comando de bloqueador suplementar
sv
startarm för extra blockeringsarm
commande du carburateur
Mechanical engineering
da
karburatorregulering
de
Vergaserbedienung
el
έλεγχος του εξαεριωτή
,
χειρισμός του καρμπιρατέρ
en
carburettor control
es
regulación del carburador
it
comando del carburatore
nl
carburatorregeling
pt
comando do carburador
commande du compteur d'heures
da
skiftearm til timetæller
de
Schalthebel fuer Stundenzaehler
en
hour counter operating lever
es
mando del contador de horas
fi
tuntilaskijan käyttövipu
it
comando del contatore delle ore
pt
comando do contador das horas
sv
startarm för timräknare
commande du correcteur de quantième
da
skiftearm til datokorrektor
de
Schalthebel fuer Datumkorrektor
en
date corrector operating lever
es
mando del corrector de fecha
fi
osoitinasetusrattaan kytkinvipu
it
comando del correttore della data
pt
comando do corretor de data
sv
styrarm till datumkorrigering