Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compression du cordon ombilical
da
navlesnorskompression
de
Nabelschnurkompression
en
compression of the umbilical cord
es
cordon umbilical
it
compressione del funicolo ombelicale
nl
navelstreng
sv
navelsträngskompression
compression du personnel
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
personaleindskrænkning
,
personalenedskæring
,
personalereduktion
de
Belegschaftsabbau
,
Belegschaftsverringerung
,
Einsparung von Arbeitskräften
,
Personalabbau
,
Personalverringerung
el
μείωση προσωπικού
en
manning level reduction
,
shake-out of labour
es
reducción de personal
,
reducción del personal
fi
henkilöstön vähentäminen
fr
compression d'effectifs
,
compression de personnel
,
compression des effectifs
,
ga
laghdú ar líon na foirne
it
compressione del personale
nl
inkrimping van personeel
pt
redução de efetivos
,
redução de pessoal
,
redução do pessoal
,
redução dos efetivos
sv
personalinskränkning
compression du produit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
presning af materiale
de
Heupressung
,
Pressung
el
συμπίεση του προϊόντος
en
material compression
es
compresión del producto
,
prensado del heno
it
compressione del fieno
nl
samenpersing van het product
pt
compressão do produto
compression du sein
Health
de
Brustkompression
en
breast compression
es
compresión de la mama
it
compressione della mammella
compression du signal dans le temps
Electronics and electrical engineering
da
signal-kompression i tid
el
συμπίεση σήματος στο χρόνο
en
signal compression in time
es
compresión de la señal en el tiempo
fi
signaalin aikakompressointi
it
compressione del segnale nel tempo
nl
signaalcompressie in tijd
pt
compressão do sinal no tempo
sv
signalkomprimering i tiden
compression du sol
TRANSPORT
Building and public works
da
komprimering af jord
,
sammentrykning af jord
de
Bodendruck
,
Bodenpressung
el
συμπίεση του εδάφους
en
compression of ground
,
compression of soil
es
compresión del suelo
it
compressione del fondo
,
compressione del terreno
nl
samendrukking van den bodem
compression du spectre
Communications
da
spektrum-kompression
el
συμπίεση φάσματος
en
spectrum compression
es
compresión del espectro
fi
spektrin kompressointi
it
compressione dello spettro
nl
spectrumcompressie
pt
compressão do espetro
sv
kompression av spektrum
compression du spectre des signaux radiotéléphoniques
Communications
da
kompression af radiotelefon-signalspektret
de
Kompression des Signalspektrums von Funktelefonsystemen
el
συμπίεση φάσματος ραδιοτηλεφωνικού σήματος
en
compression of the radiotelephone signal spectrum
es
compresión del espectro de las señales radiotelefónicas
fi
radiopuhelimen signaalin spektrin pakkaus
it
compressione dello spettro dei segnali radiotelefonici
nl
compressie van het radiotelefoniespectrum
pt
compressão do espetro dos sinais radiotelefónicos
sv
kompression av radiotelefonens signalspektrum
comptabilisé sur la base du fait générateur
FINANCE
da
periodiseret
de
periodengerecht erfaßt
el
καταχωρούμενο λογιστικώς με βάση την ημερομηνία πραγματοποίησης
en
recognised on an accrual basis
es
reconocido ségun el principio de devengo
ga
aitheanta ar bhonn fabhruithe
it
contabilizzato secondo il criterio della competenza
nl
toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
pt
contabilizado numa base patrimonial
comptabilité du patrimoine naturel
ENVIRONMENT
da
naturarvsregnskab
de
Bilanz der Naturschätze
el
οικονομία της φυσικής κληρονομιάς
en
natural resource heritage accounting
es
contabilidad del patrimonio natural
fi
luonnonperintötilinpito
nl
boekhouding van het natuurpatrimonium
pt
contabilidade do património cultural
sv
naturarvsvärdering