Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comptes du ménage
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
Familienbudget
,
Familieneinkommen
en
household budget
es
presupuesto familiar
fr
budget des ménages
,
budget familial
,
it
bilancio familiare
nl
gezinsbudget
pt
orçamento familiar
comptes du reste du monde
ECONOMICS
da
konti for den øvrige verden
de
Konten der Übrigen Welt
el
λογαριασμοί αλλοδαπής
en
rest of the world accounts
es
cuentas del resto del mundo
it
conti del resto del mondo
nl
rekeningen buitenland
pt
contas do resto do mundo
comptes du reste du monde (comptes des opérations avec l'extérieur)
Accounting
da
konti for udlandet (konti for transaktioner med udlandet)
de
Außenkonten ; Konten der Übrigen Welt
el
λογαριασμοί της αλλοδαπής (λογαριασμοί εξωτερικών συναλλαγών)
en
rest-of-the-world accounts (accounts of external transactions)
es
cuentas del resto del mundo (cuentas de operaciones exteriores)
fi
ulkomaiden tilit (ulkomaan taloustoimien tilit)
hr
računi ostatka svijeta (računi vanjskih transakcija)
it
conti del resto del mondo
lt
likusio pasaulio sektoriaus sąskaitos
nl
rekeningen van het buitenland
pt
contas do resto do mundo (contas de operações externas)
sv
utlandskonto
compte tenu du droit de priorité invoqué
LAW
de
mit der in Anspruch genommenen Priorität
en
taking account of the priorities claimed
es
teniendo en cuenta el derecho de prioridad invocado
it
tenuto conto del diritto di priorità invocato
compte tenu du rythme des spécialisations nécessaires
EUROPEAN UNION
da
idet hensyn tages til det tempo, hvori den nødvendige specialisering kan gennemføres
de
hierbei sind die im Zeitablauf erforderlichen Spezialisierungen zu beruecksichtigen
el
λαμβάνοντας υπ'όψη τον ρυθμό των αναγκαίων εξειδικεύσεων
en
account being taken of the specialisation that shall be needed with the passage of time
es
teniendo en cuenta el ritmo de las especializaciones necesarias
it
avuto riguardo al ritmo delle specializzazioni necessarie
nl
gelet op het ritme van de noodzakelijke specialisatie
pt
tomando em consideração o ritmo das especializações necessárias
sv
hänsyn skall därvid tas till den takt i vilken nödvändig specialisering kan genomföras
compteur de blocages du faisceau
Information technology and data processing
da
tæller af overfyldte net
,
tæller af spærrede net
de
Leitungsblockierungszähler
el
απαριθμητής υπερκορεσμένων διαδρομών
en
congested route counter
es
contador de rutas congestionadas
fi
reittiestojen laskuri
it
contatore del numero di congestioni sulla giunzione
nl
lijncongestie-meetapparatuur
pt
contador de congestionamento de rota
sv
viaspärräknare
comptoir de vente du charbon
TRADE
da
kontor for salg af kul
de
Kohlenverkaufsbüro
el
θυρίδα πώλησης άνθρακα
en
coal selling agency
es
oficina de venta del carbón
it
ufficio di vendita del carbone
nl
verkoopkantoor kolen
pt
ponto de venda do carvão
concassage du minerai d'uranium
de
Uranerzaufbereitung
el
άλεση του ορυκτού ουρανίου
en
uranium ore milling
es
trituración del mineral de uranio
it
macinatura del minerale d'uranio
nl
fijnmalen van uranium
concentration à la surface du sol
ENVIRONMENT
da
immissionskoncentration
de
Oberflächenkonzentration
en
ground-level concentration
es
concentración a nivel del suelo
ga
comhchruinniú ag leibhéal an talaimh
,
tiúchan ag leibhéal na talún
it
concentrazione al suolo
nl
op grondniveau aanwezige concentratie
concentration au niveau du sol
da
koncentration i jordhøjde
,
overfladekoncentration
de
Konzentration in Bodennähe
el
συγκέντρωση στο επίπεδο του εδάφους
en
concentration at ground level
es
concentración en el suelo
fi
pintakonsentraatio
it
concentrazione al suolo
nl
concentratie aan de grond
pt
concentração ao nível do solo
sv
koncentration i marknivå
Dostopnost