Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrôle de la répartition du verre creux
INDUSTRY
de
Glasverteilungsprüfung
el
Δοκιμή διανομής γυαλιού
en
glass distribution test
es
control de la distribución de vidrio
fi
lasijakautuman testaus
it
controllo della distribuzione vetro
nl
glasverdelingsproef
pt
controlo da repartição do vidro oco
,
ensaio de distribuição do vidro
sv
kontroll av glasfördelning
contrôle de légalité des actes du Conseil
LAW
da
prøve lovligheden af Rådets retsakter
de
Überwachung der Rechtmäßigkeit des Handelns des Rates
el
έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων του Συμβουλίου
en
review the legality of acts of the Council
es
control de legalidad de los actos del Consejo
it
controllo di legittimità sugli atti del Consiglio
,
sindacato di legittimità sugli atti del Consiglio
nl
controle van de wettigheid van handelingen van de Raad
pt
fiscalização da legalidade dos atos do Conselho
contrôle de mémorisation du temps d'occupation
Information technology and data processing
el
αυτόματη διασφάλιση κυκλώματος
en
automatic circuit assurance
es
comprobación automática de los circuitos
fi
automaattinen johdon varmistus
fr
contrôle de l'enregistrement de la durée d'occupation des circuits
,
it
sicurezza automatica di linea
nl
automatische circuitverzekering
pt
garantia automática dos circuitos
sv
automatisk registrering av anknytnings beläggningstid
contrôle de parité du caractère
Electronics and electrical engineering
da
paritetskontrol af tegn
de
Zeichenparitätskontrolle
el
έλεγχος ισοτιμίας χαρακτήρα
en
character parity check
es
control de paridad de los caracteres
fi
merkkipariteettitarkistus
it
controllo di parità del carattere
nl
tekenpariteitscontrole
pt
controlo de paridade dos carateres
sv
teckenparitetskontroll
contrôle de qualité du carton
Technology and technical regulations
da
karton kontrol
de
Kontrolle des Kartons
en
test of board quality
es
control de calidad del cartón
it
controllo del cartone
nl
kwaliteitskontrole van het karton
pt
controlo de qualidade do cartão
contrôle des charges du réseau
Electronics and electrical engineering
da
behovsstyring
de
Laststeuerung
el
έλεγχος φορτίων
en
system demand control
es
control de demanda del sistema
fi
kuormituksen ohjaus
it
controllo dei carichi di una rete
nl
regeling van de netbelasting
pt
controlo das cargas dos pedidos de carga de rede
sv
belastningsstyrning
contrôle des navires par l'état du port
TRANSPORT
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
,
Kontrolle der Schiffe durch den Hafenstaat
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένα
,
έλεγχος του κράτους του λιμένα
,
έλεγχος των πλοίων από το κράτος του λιμένα
en
PSC
,
Port State Control
es
control del Estado del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
fr
contrôle par l'Etat du port
it
controllo da parte dello Stato di approdo
,
controllo dello Stato di approdo
nl
controle op schepen door de havenstaat
,
havenstaatcontrole
,
toezicht door de havenstaten
pt
Controlo pelo Estado do Porto
,
inspeção de navios pelo Estado do porto
,
inspeção pelo Estado do porto
sv
hamnstatskontroll
contrôle des qualités optimales du réseau
Information technology and data processing
da
kontrol af netydelse
de
Überwachung der Netzleistung
el
παρακολούθηση επιδόσεων του δικτύου
en
monitoring of network performance
es
observación de la calidad de funcionamiento de la red
fi
verkon suorituskyvyn valvonta
,
verkon tehokkuuden valvonta
it
controllo delle prestazioni della rete
nl
optimale kwaliteitscontrole van het netwerk
pt
monitorização da perfórmance da rede
sl
analiza zmogljivosti omrežij
sv
övervakning av nätprestanda
Contrôle des recettes,des dépenses du FEOGA-Garantie et des dépenses relatives aux actions extérieures
da
Indtægtskontrol.Kontrol med udgifterne til EUGFL,Garantisektionen,og til foranstaltninger i tredjelande
de
Kontrolle der Ausgaben des EAGFL,Abteilung Garantie,sowie der Ausgaben für Maßnahmen im Außenbereich
,
Kontrolle der Einnahmen
en
Control of revenue; control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure
es
Control de los Ingresos, de los Gastos del FEOGA "Garantía" y de los gastos relativos a las Acciones Exteriores
it
Controllo delle entrate,delle spese del FEAOG-garanzia e delle spese relative alle azioni esterne
nl
Controle van de ontvangsten,van de uitgaven van het EOGFL-Garantie en van de uitgaven voor extern beleid
pt
Controlo das Receitas
,
Controlo das despesas do FEOGA-Garantia e das despesas relativas às ações externas
contrôle de vitesse du curseur
Information technology and data processing
da
kontrol af markørhastighed
de
Geschwindigkeitskontrolle des Cursors
el
έλεγχος ταχύτητας δρομέα
en
speed control of the cursor
es
control de velocidad del cursor
fi
kohdistimen nopeudensäätö
it
controllo della velocità del cursore
nl
cursorsnelheidsbesturing
pt
controlo da velocidade do cursor
sv
styrning av markörhastighet