Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrôler la légalité des actes du président
da
føre tilsyn med lovligheden af præsidentens handlinger
de
die Rechtmässigkeit der Handlungen des Präsidenten überwachen
el
ελέγχω τη νομιμότητα των πράξεων του Προέδρου
en
to check the legality of the acts of the President
es
controlar la legalidad de los actos del presidente
nl
toezicht houden op de wettigheid van de handelingen van de voorzitter
contrôle routier, du trafic
ENVIRONMENT
da
styring af trafikken
,
trafikregulering
de
Verkehrslenkung
el
ρύθμιση (έλεγχος της κυκλοφορίας
,
ρύθμιση (έλεγχος) της κυκλοφορίας
en
traffic control
es
control del tráfico
fi
"liikennevalvonta, liikenteen ohjaus"
,
liikennevalvonta, liikenteen ohjaus
fr
contrôle de la circulation
,
it
controllo del traffico
nl
verkeerscontrole
pt
controlo do tráfego
sv
trafikövervakning; trafikstyrning
contrôle sélectif du crédit
FINANCE
da
selektiv kreditkontrol
de
selektive Kreditkontrolle
el
επιλεκτικός έλεγχος των πιστώσεων
,
ποιοτικός πιστωτικός έλεγχος
en
selective credit control
es
control selectivo del crédito
it
controllo selettivo del credito
nl
kwalitatieve kredietcontrole
,
selectieve kredietcontrole
pt
controlo seletivo do crédito
,
regulamentação seletiva do crédito
contrôle séquentiel du programme
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
programsekvenser-kredsløb
de
Programmablaufsteuerung
el
έλεγχος ακολουθίας προγράμματος
en
programme sequencer circuit
es
control secuencial del programa
nl
eenheid voor sequentiële sturing van het programma
pt
controlo sequencial do programa
contrôle séquentiel interne du programme
Information technology and data processing
da
intern programsekvenser
de
interne Programmablaufsteuerung
en
internal programmer sequencer
es
control secuencial interno del programa
it
sequenza di programmi interni
nl
interne eenheid voor het besturen van programma-volgorde
pt
geração interna das cadências de tempo do programa
contrôleur d'essai du système DECT
Communications
da
DETT-testsystemets controller
de
Prüfsteuereinrichtung der DECT-Prüfanlage
el
ελεκτήρας του συστήματος δοκιμών DECT
en
controller of the DECT testing system
es
controlador del sistema de prueba TDEI
fi
DECT-testausjärjestelmän ohjain
it
regolatore del sistema di prova del DECT
nl
controller van het DECT-testsysteem
pt
controlador do sistema de testes DECT
sv
DECT-testsystemets controller
,
DECT-testsystemets styrenhet
contrôleur du bloc de commutation
Information technology and data processing
da
kontrol af switchingblok
de
Prüfeinrichtung des Schaltblocks
el
ελεγκτής του μπλοκ μεταγωγής
en
controller of the switching block
es
controlador de módulo del módulo de conmutación
fi
kytkentälohkon ohjain
nl
bewakingseenheid van de schakelmodule
pt
controlador do bloco de comutação
sv
styrenhet för kopplingsblocket
contrôleur du groupe
FINANCE
Insurance
bg
надзорен орган за групата
,
орган за групов надзор
,
орган за надзор на група
cs
orgán dohledu nad skupinou
da
koncerntilsynsførende
de
für die Gruppenaufsicht zuständige Behörde
el
αρχή εποπτείας του ομίλου
,
εποπτική αρχή του ομίλου
en
group supervisor
es
supervisor de grupo
et
grupi järelevalve teostaja
,
kindlustusgrupi järelevalve teostaja
fi
ryhmävalvoja
hr
tijelo nadležno za nadzor grupe (preferred term - HANFA, in agreement with lawyer linguists) nadzornik grupe (Direktiva 2009/138/EZ i Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
csoportfelügyeleti hatóság
it
autorità di vigilanza del gruppo
lt
grupės priežiūros institucija
lv
grupas uzraudzības iestāde
mt
superviżur tal-grupp
nl
groepstoezichthouder
pl
organ sprawujący nadzór nad grupą
pt
supervisor do grupo
ro
supraveghetor al grupului
sk
orgán dohľadu nad skupinou
sl
nadzornik skupine
sv
grupptillsynsmyndighet
contrôleur du travail
SOCIAL QUESTIONS
en
employment inspector
es
controlador laboral
fr
contrôleur social
nl
sociale controleur
contrôle visuel du spectre radioélectrique
da
visuel overvågning af RF-spektret
de
visuelle Kontrolle eines Funkspektrums
el
οπτική παρακολούθηση φάσματος ραδιοσυχνοτήτων
en
visual monitoring of the radio-frequency spectrum
es
comprobación visual del espectro de frecuencias radioeléctricas
fi
radiotaajuusspektrin näkyvä seuranta
it
controllo visivo dello spettro a radiofrequenza
nl
visuele controle van het radiofrequentiespectrum
pt
controlo visual do espetro de radiofrequências
sv
visuell övervakning av radiospektrum