Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée
United Nations
cs
Barcelonská úmluva
,
Úmluva o ochraně Středozemního moře před znečišťováním
,
Úmluva o ochraně mořského prostředí a pobřežní oblasti Středomoří
da
Barcelonakonventionen
,
konventionen om beskyttelse af Middelhavets havmiljø og kystområder
de
Übereinkommen von Barcelona
,
Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt und der Küstengebiete des Mittelmeers
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία του θαλασσίου περιβάλλοντος και των παρακτίων περιοχών της Μεσογείου
,
Σύμβαση της Βαρκελώνης
en
Barcelona Convention
,
Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean
,
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution
es
Convenio de Barcelona
,
Convenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo
et
Barcelona konventsioon
,
Vahemere merekeskkonna ja rannikuala kaitse konventsioon
,
Vahemere saastekaitse konventsioon
fi
Barcelonan yleissopimus
,
yleissopimus Välimeren merellisen ympäristön ja rannikkoalueid...
Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique
United Nations
da
konvention om beskyttelse af undervandskulturarven
de
Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
en
Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage
es
Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático
et
veealuse kultuuripärandi kaitse konventsioon
fi
vedenalaisen kulttuuriperinnön suojelua koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint na hOidhreachta Cultúrtha Fo-uisce
hu
a víz alatti kulturális örökség védelméről szóló egyezmény
it
Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale subacqueo
lt
Povandeninio kultūros paveldo apsaugos konvencija
lv
Konvencija par zemūdens kultūras mantojuma aizsardzību
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Wirt Kulturali ta' Taħt l-Ilma
nl
Verdrag inzake de bescherming van cultureel erfgoed onder water
pl
Konwencja o ochronie podwodnego dziedzictwa kulturowego
sl
Konvencija o varovanju podvodne kulturne dediščine
sv
konvention om skydd för kulturarv under vatten
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire,signée à Paris le 29 juillet 1960 et protocole additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964 ainsi que convention complémentaire à la convention de Paris du 29 juillet 1960 et son annexe signées à Bruxelles le 31 janvier 1963 et protocole additionnel à la convention complémentaire signé à Paris le 28 janvier 1964
LAW
da
Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område og Paristillægsprotokollen af 28. januar 1964 samt Bruxellestillægskonventionen med bilag af 31. januar 1963 til Pariskonventionen af 29. juli 1960 og Paristillægsprotokollen til tillægskonventionen af 28. januar 1964
de
Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964
el
Σύμβαση αστικής ευθύνης στον τομέα της ατομικής ενέργειας,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 29 Ιουλίου 1960,και πρόσθετο πρωτόκολλο,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 28 Ιανουαρίου 1964,καθώς και συμπληρωματική σύμβαση στη σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 και το παράρτημά της,που υπογράφτηκαν στις Βρυξέλλες στις 31 Ιανουαρίου 1963,και π...
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
ENVIRONMENT
el
Σύμβαση για την αστική ευθύνη όσον αφορά τις ζημίες ρύπανσης από πετρέλαιο, η οποία προέρχεται από την έρευνα και την εκμετάλλευση του ορυκτού πλούτου στο θαλάσσιο υπέδαφος
en
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources
es
Convenio sobre responsabilidad civil por la contaminación provocada por hidrocarburos como consecuencia de la investigación y explotación de los recursos minerales del subsuelo marino
it
Convenzione sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi in seguito alla ricerca e allo sfruttamento delle risorse minerali del sottosuolo marino
nl
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeebodem
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin,Londres,1976
TRANSPORT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Natural Resources,London 1976
es
Convenio sobre responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación de hidrocarburos resultante de la exploración y la explotación de los recursos minerales de los fondos marinos
Convention sur la responsabilité de l'indemnisation dans le contexte du transport par mer de substances nocives et dangereuses
TRANSPORT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
Convention on Liability and Compensation in connexion with the Carriage of Noxious and Hazardous Substances by Sea
es
Convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas
Convention sur la sécurité du personnel des Nations unies et du personnel associé
United Nations
da
FN-konvention om sikkerhed for FN-personel samt personel knyttet til FN
de
Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal
el
Σύμβαση για την ασφάλεια του προσωπικού του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και του συνδεδεμένου με αυτόν προσωπικού
en
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
es
Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado
et
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni ja temaga liitunud isikkoosseisu ohutuse konventsioon
fi
yleissopimus Yhdistyneiden Kansakuntien ja sen yhteydessä toimivan henkilöstön turvallisuudesta
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht Pearsanra de chuid na Náisiún Aontaithe agus Pearsanra Chomhlachaithe
hu
Egyezmény az Egyesült Nemzetek saját és kisegítő személyzetének biztonságáról
it
Convenzione sulla sicurezza del personale delle Nazioni Unite e del personale associato
lt
Konvencija dėl Jungtinių Tautų ir joms priskirto personalo apsaugos
nl
Verdrag ...
convention sur le commerce du blé
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konvention om hvedehandel
de
Weizenhandelsübereinkommen
el
Σύμβαση για το Εμπόριο του Σίτου
en
Wheat Trade Convention
es
Convenio sobre el Comercio de Trigo
it
convenzione sul commercio del grano
nl
tarwehandelsverdrag
pt
Convenção sobre o Comércio do Trigo
Convention sur le consentement au mariage, l'âge minimum du mariage et l'enregistrement des mariages
da
konvention om samtykke til ægteskab, mindstealder for ægteskab og registrering af ægteskaber
de
Übereinkommen über die Erklärung des Ehewillens, des Heiratsmindestalters und die Registrierung von Eheschliessungen
el
Σύμβαση για τη συναίνεση σε γάμο, το ελάχιστο όριο ηλικίας σύναψης γάμου και την επίσημη καταχώρηση των γάμων
en
Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
es
Convenio sobre el consentimiento para el matrimonio, edad mínima para contraer matrimonio y registro de los mismos
fi
suostumusta avioliittoon, vähimmäisavioikää ja avioliittojen kirjaamista koskeva yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún um Thoiliú le Pósadh, an Aois Íosta Phósta agus Clárú Póstaí
it
Convenzione sul consenso al matrimonio, l'età minima per contrarre matrimonio e la registrazione dei matrimoni
pl
Konwencja w sprawie zgody na zawarcie małżeństwa, najniższego wieku małżeńskiego i rejestracji małżeństw
pt
Convenção sobre o Consentimento Matrimonial, a Idade Núbil e o Registo de Cas...
Convention sur les facilités douanières en faveur du tourisme
da
konvention om toldlettelser for turisttrafik
de
Abkommen über die Zollerleichterungen im Touristenverkehr
el
Σύμβαση "αφορώσα εις τελωνειακάς διευκολύνσεις διά τον τουρισμόν"
en
Convention concerning Customs Facilities for Touring
es
Convenio sobre facilidades aduaneras para el turismo
fi
yleissopimus matkailun hyväksi myönnettävistä tullihelpotuksista
ga
an Coinbhinsiún maidir le Saoráidí Custaim don Turasóireacht
it
Convenzione sulle facilitazioni doganali in favore del turismo
pl
Konwencja dotycząca ułatwień celnych dla turystyki
pt
Convenção sobre Facilidades Aduaneiras a favor do Turismo
sk
Dohovor o colných úľavách pre turistiku
sv
konvention om tullättnader till förmån för turisttrafiken
Dostopnost