Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
couche du sol
da
jordlag
de
Bodenschicht
el
εδαφική στρώση
,
εδαφικός ορίζων
en
soil layer
es
capa del suelo
,
estrato del terreno
fi
maakerros
it
orizzonte
,
strato del terreno
nl
bodemlaag
,
laag
pt
camada de solo
,
horizonte
sv
jordskikt
couche E sporadique du type à occultation
Electronics and electrical engineering
da
sporadisk E-lag
de
abdeckende ES-Schicht
el
στρώμα E επικαλυπτικού τύπου
en
blanketing type of Es layer
es
capa Es del tipo de ocultación
fi
varjostava sporadinen E-kerros
it
strato E sporadico di tipo occultante
nl
afdektype van Es-laag
pt
camada E esporádica do tipo de ocultação
couche E sporadique du type q pendant la journée
Electronics and electrical engineering
da
sporadisk E-lag af q-type i dagtimerne
el
σποραδικό στρώμα E τύπου Q στη διάρκεια της ημέρας
en
q-type sporadic E during daytime
es
capa E esporádica de tipo q diurna
fi
q-tyyppinen sporadinen E-kerros päivällä
nl
sporadische E-laag van het q-type overdag
pt
camada E esporádica do tipo q durante o dia
sv
sporadiska E-skikt av q-typ under dagtid
couche externe du chorion
da
exochorion
de
Exochorion
en
exochorion
es
exocorion
it
esocorion
nl
exochorion
couche externe du mésoblaste
da
mesoblastens ydre lag
de
Desmoblast
el
έξω στρώμα του μεσοβλάστη
en
external stratum of mesoblast
es
capa externa del mesoblasto
it
strato esterno del mesoblasto
nl
acroblast
,
desmoblast
pt
camada externa do mesoblasto
cou du violoniste
da
erhvervsbetinget hård hud på halsen hos violinspillere
el
τράχηλος των βιολιστών
en
fiddler's neck
es
cuello de violinista
fr
cou de l'altiste
,
it
Collo del violinista
nl
vioolhals
coulage de la dalle au niveau du sol
Building and public works
da
terrændæk
de
Herstellung eines nicht unterkellerter Erdgeschossboden
en
laying of floor slabs
es
colocación de las losas
it
posa in opera di soletta
nl
storten van vloer als begane-grondvloer
coulage du milieu
Chemistry
da
hældning af substrat
de
Gießen des Nährbodens
el
απόχυση
en
medium pouring
es
vertido del medio
it
distribuzione del terreno
nl
gieten van de voedingsbodem
,
gieten van het medium
pt
vazamento do meio
coulée à une température proche du liquide
Iron, steel and other metal industries
da
næsten flydende støbning
de
Nah-Liquidus-Guss
en
near-liquidus casting
es
colada cuasi líquida
it
colata quasi liquida
nl
gieten nabij de liquidus
,
gieten nabij de smeltlijn
pt
vazamento a uma temperatura próxima do liquidus
coulée du four
Iron, steel and other metal industries
da
dræning af ovnen
,
tapning
de
Ablassen der Wanne
,
Auslaufenlassen der Wanne
el
εκκένωση του κλιβάνου
en
draining of the furnace
,
tapping
es
colada del horno
,
sangría del horno
fi
vannauunin tyhjennys
it
colata
,
vuotamento della vasca
nl
aflaten
,
aflopen
,
aftappen
,
uitlessen
pt
drenagem do forno
,
vazamento do forno
sv
avtappning