Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cubage du bois empilé à la souche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
opmåling af cellulosetræ stablet ved rod
de
Stump scale
el
κυβισμός ξυλείας εστοιβαγμένης εις το πρέμνον
en
stump scale
es
medición al pie
it
volume di legname da triturazione accatastato in bosco
nl
inhoud van het bij de stronk gestapelde hout
pt
cubagem da madeira(rolaria)empilhagem na área de abate
cubage du peuplement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
de
Bestandesmassenermittlung
,
Bestandesvolumenermittlung
en
stand volume inventory
es
cubicación de la masa
,
determinación del volumen de masa
it
cubatura del popolamento
,
cubatura del soprassuolo
,
inventario della massa del soprassuolo
cueillette du coton
da
bomuldsplukning
el
συλλογή βαμβακιού
en
picking of cotton
es
recolección de algodón
it
raccolta del cotone
nl
katoenpluk
pt
colheita de algodão
cueillette du houblon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
humleplukning
de
Hopfenzupfen
el
συγκομιδή της βρυωνίας
,
συγκομιδή του ζυθόχορτου
,
συγκομιδή του λυκίσκου
en
hop picking
es
recogida del lúpulo
,
recolección del lúpulo
fi
humalankorjuu
,
humalanpoiminta
it
raccolta del luppolo
nl
Hoppluk
sv
humleplockning
cuisinière pliante du type parapluie
Electronics and electrical engineering
da
sammenklappelig solovn
,
sammenklappeligt solkogeapparat
de
zusammenklappbarer Sonnenkocher
el
πτυσσόμενη ηλιακή κουζίνα
,
πτυσσόμενη ηλιακή κουζίνα τύπου ομπρέλας
en
collapsible solar cooker
,
folding umbrella-type solar cooker
,
umbroiler
es
cocina solar plegable
,
cocina solar plegable de tipo paraguas
fi
kokoontaitettava aurinkokeitin
it
fornello solare ripiegabile
nl
samenklapbaar zonnekooktoestel
pt
fogão solar paraboloidal dobrável
sv
hopfällbart solkök
cuisse de poulet avec une portion du dos
da
kyllingelår med en del af ryggen
de
Hähnchenschenkel mit Rückenstück
el
πόδι από κοτόπουλο με ένα κομμάτι ράχης
en
chicken leg with a portion of the back
es
cuarto trasero de pollo
it
coscetta
nl
poot/dij met rugdeel(bout)
pt
perna inteira de frango com uma porção do dorso
cuisse de poulet avec une portion du dos attachée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kyllingelår med en del af ryggen
de
Hähnchenschenkel mit Rückenstück
el
πόδι από κοτόπουλο με ένα κομμάτι της ράχης
en
chicken leg with a portion of the back attached to it
es
cuarto trasero de pollo
fi
koipi-reisipala,jossa on kiinni osa selkää
it
coscetta
nl
poot/dij met rugdeel(bout)
pt
perna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada
culasse du titan
Mechanical engineering
Building and public works
da
kontravægtarm
de
rueckwaertige Verlaengerung des Titankrans
el
αντίβαρο του περιστροφικού γερανού
en
counterbalance arm of the Titan
es
culata del titán
it
coda della gru-titano
nl
tegengewichtsarm van de kraan
cul-de-sac du sac lacrymal
da
fundus sacci lacrimalis
de
Fornix sacci lacrimalis
,
Fundus sacci lacrimalis
en
fornix of lacrimal sac
es
fórnix del saco lagrimal
fr
cul de sac lacrymal
,
nl
fornix sacci lacrimalis
cul du chalut
Fisheries
da
fangstpose i snæver forstand
,
pose i snæver forstand
de
eigentlicher Steert
el
κυρίως σάκκος
en
codend sensu stricto
es
copo de la red de arrastre propiamente dicho
it
sacco della rete da traino stricto sensu
nl
kuil in enge zin
pt
cuada stricto sensu
,
cuado saco
sv
lyft