Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
culée fondée au-dessus du niveau du sol naturel
Building and public works
da
højtfunderet underlag
de
Widerlager mit Hochsockel-Fundament
en
elevated foundation
es
apoyo sobre cimiento elevado
it
spalla con fondazione profonda
nl
hooggefundeerd landhoofd
culture du bruit
ENVIRONMENT
da
støjkultur
de
Lärmkultur
el
νοοτροπία θορύβου
en
noise culture
es
cultura del ruido
fi
melukulttuuri
it
cultura del rumore
nl
lawaaicultuur
pt
cultura do ruído
sv
bullerkultur
culture du pavot
da
dyrkning af valmuer
de
Anbau der Mohnpflanze
el
καλλιέργεια της μήκωνος
,
καλλιέργεια της παπαρούνας
en
cultivation of the poppy plant
es
cultivo de la adormidera
it
coltivazione del papavero
nl
teelt van papaver
,
verbouw van papaver
culture du pavot
Health
da
dyrkning af valmuer
de
Anbau der Mohnpflanze
el
καλλιέργεια του φυτού της μήκωνος
en
cultivation of the poppy plant
es
cultivo de adormidera
it
coltivazione del papavero
nl
teelt van papaver
,
verbouw van papaver
pt
cultura da papoila
culture du riz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reisanbau
,
Reisbau
en
rice growing
es
cultivo de arroz
fr
riziculture
it
coltivazione del riso
,
risicoltura
culture du tabac
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobaksdyrkning
de
Tabakanbau
el
καπνοκαλλιέργεια
en
tobacco cultivation
,
tobacco growing
es
cultivo del tabaco
fi
tupakanviljely
fr
tabaculture
it
tabacchicoltura
nl
tabakteelt
pl
uprawa tytoniu
pt
cultura do tabaco
culture du tabac
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
tobaksdyrkning
de
Tabakanbau
el
καπνοκαλλιέργεια
en
tobacco cultivation
,
tobacco growing
es
cultivo del tabaco
fr
tabaculture
it
tabacchicoltura
nl
tabakteelt
pt
cultura do tabaco
culture du travail
ECONOMICS
da
arbejdskultur
de
Arbeitskultur
el
έθος εργασίας
en
culture of work
es
cultura del trabajo
it
cultura del lavoro
nl
arbeidsdenken,arbeidsinstelling,arbeidsethos
pt
cultura do trabalho
cumul des revenus du foyer
Taxation
de
Zusammenrechnung der Einkünfte des Familienhaushalts
,
Zusammenveranlagung der Einkünfte des Familienhaushalts
en
total income treated as one
es
cúmulo de los ingresos familiares
it
cumulo dei redditi familiari
nl
de inkomens van de gezinsleden samentellen
curetage du sabot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rense hoven
de
Auskratzen des Hufes
el
καθαρισμός της οπλής
,
καθαρισμός του πέλματος
en
scraping out of the hoof
es
raspado del casco
fi
puhdistaa kaviot
it
raschiatura dello zoccolo
nl
uitkrabben van de hoef
pt
aparo do casco
,
raspagem do casco
sv
kratsa ur hovarna