Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date et heure du destinataire
FINANCE
Information technology and data processing
da
modtagelsesdato og-tidspunkt
de
Eingangsdatum
el
ημέρα και χρόνος λήπτου
en
receiver date and time
es
fecha y hora del destinatario
it
data e ora del destinatario
,
data e ora del ricevente
nl
datum en tijd van de geadresseerde
dates de vérification du montant des réserves
ECONOMICS
da
hvornår reservekravet skal være opfyldt
de
Zeitpunkte der Überwachung des Reservestandes
el
ημερομηνίες κατά τις οποίες πρέπει να εξακριβωθεί η ύπαρξη των υποχρεωτικών καταθέσεων
en
dates when the reserve requirements have to be seen to be satisfied
es
fechas de verificación del importe de los depósitos
it
date di verifica dell'ammontare delle riserve
nl
tijdstippen waarop het bedrag der reserves getoetst wordt
pt
datas de verificação do montante das reservas
dattier du désert
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ägyptischer Zahnbaum
el
βαλανίτης ο αιγυπτιακός
en
bito
,
bito tree
,
desert date
es
mirobalano de Egipto
it
dattero del deserto
la
Balanites aegyptiaca
nl
LA
pt
tamareira do deserto
dauphin du Gange
ENVIRONMENT
de
Indische Flußdelfine
en
Ganges dolphins
,
Indus river dolphins
,
Susus
es
delfines de río o de agua dulce
fi
gangesinvalaat
it
platanista dell'Indo
la
Platanista minor
pt
delfins do Gange
sv
indiska floddelfiner
Débat du Jour
EUROPEAN UNION
Communications
da
Debat og Beslutninger
de
Heute im Plenum
en
Daily Notebook
es
Comunicado de Prensa
fi
Päiväkatsaus
it
Resoconto
nl
Dagelijks Persbericht
pt
Notícias da Sessão
sv
Dagens Debatt
débattement du cardan
Mechanical engineering
da
kardanophæng
de
kardanische Aufhängung
el
απόκλιση αναρτήρα συστήματος καρντάν
en
gimbal slew
es
ángulo de giro del cardán
it
sospensione cardanica
nl
cardanische ophanging
,
cardanring
,
cardanusring
pt
suspensão por cardã
débattement du véhicule
TRANSPORT
Building and public works
de
Fahrzeugausschlag
el
διαστάσεις οχήματος
en
vehicle overhang
es
gálibo estático de un vehículo
fi
ajoneuvon ulottuma
ga
starradh feithicle
it
sporgenza del veicolo
lv
automobiļa pārkare
nl
voertuig overhang
pt
área de varrimento
sv
översvep
débenzolage du gaz d'éclairage
da
afbenzolering af kulgas
de
Waschen von Leuchtgas zur Benzolentfernung
el
αφαίρεση του βενζολίου του φωταερίου
en
"stripping" of coal gas
es
desbenzolado del gas de alumbrado
it
debenzolaggio del gas illuminante
nl
wassen van lichtgas
pt
desbenzolagem do gás de iluminação
débit binaire du troisième ordre
Information technology and data processing
da
bit hyppighed af tredje orden
,
tredje ordens bithyppighed
de
Bitrate dritter Ordnung
el
ρυθμός δυαδικών ψηφίων τρίτης τάξης
en
third order bit rate
es
velocidad binaria de tercer orden
fi
kolmannen asteen bittinopeus
it
velocità di bit del terzo ordine
nl
bitsnelheid van derde orde
pt
débito binário de terceira ordem
sv
tredje ordningens bitrat
débit de réfrigération du coeur d'un réacteur
da
strømningshastighed af kølemidlet i kernen
de
Kuehlmitteldurchsatz durch den Kern
el
παροχή ψυκτικού μέσου διά του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core coolant flow rate
es
velocidad de flujo del refrigerante del núcleo
it
Portata del refrigerante attraverso il nocciolo
pt
caudal de refrigeração do núcleo