Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
débris provenant du coeur fondu
de
Trümmer aus dem geschmolzenen Kern
el
θραύσματα προερχόμενα από τον τετηγμένο πυρήνα
en
debris originating from the molten core
es
residuo procedente del núcleo fundido
it
frammento proveniente dal nocciolo fuso
nl
brokstuk van de gesmolten kern
pt
distroço resultante do núcleo derretido
début du choc
da
nulpunkt
,
sammenstødets begyndelse
de
Beginn des Aufpralls
el
αρχή της πρόσκρουσης
,
σημείο μηδέν
en
beginning of the impact
,
zero point
es
principio de choque
,
punto 0
fr
topage
it
inizio dell'urto
nl
aanstoten
,
inleiding van de botsing
pt
início do impacte
,
ponto zero
début du choc
Technology and technical regulations
da
nulpunkt
,
sammenstødets begyndelse
de
Beginn des Aufpralls
el
αρχή της πρόσκρουσης
,
σημείο μηδέν
en
beginning of the impact
,
zero point
es
principio de choque
,
punto 0
fr
topage
it
inizio dell'urto
nl
aanstoten
,
inleiding van de botsing
pt
início do impacte
,
ponto zero
sl
ničelna točka
,
začetek trčenja
début du contact de la tête
da
begyndelsestidspunkt for hovedets berøring
de
Beginn der Kopfberührung
el
έναρξη επαφής της κεφαλής
en
beginning of the head contact
es
comienzo del contacto de la cabeza
it
fase iniziale del contatto della testa
nl
begin van het hoofdcontact
pt
início do contacto da cabeça
début du contact de la tête
da
begyndelsestidspunkt for hovedets berøring
de
Beginn der Kopfberührung
el
έναρξη επαφής της κεφαλής
en
beginning of the head contact
es
comienzo del contacto de la cabeza
it
fase iniziale del contatto della testa
nl
begin van het hoofdcontact
pt
início do contacto da cabeça
début du génome
Health
de
Anfang des Genoms
en
start of the genome
es
extremo del génoma
début du passage
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemflyvning begynder
de
Durchzugsbeginn
el
έναρξη της διελεύσεως
en
migratory passage begins
es
comienzo del paso
it
inizio de passaggio
nl
begin van de doortrek
pt
início da passagem
début du traitement de l'information visuelle
Communications
Information technology and data processing
da
lavniveau syn
de
Bildverarbeitung auf unterer Ebene
el
πρώϊμη επεξεργασία
,
όραση χαμηλού επιπέδου
en
early processing
,
low-level vision
es
proceso temprano
,
visión de bajo nivel
fi
alatason konenäkö
fr
vision de bas niveau
it
elaborazione periferica
,
elaborazione visiva primitiva
,
visione di basso livello
nl
zien op laag niveau
pt
visão de baixo nível
sv
lågnivåseende
,
tidig bearbetning
décade de comptage du type à décalage
Electronics and electrical engineering
da
Johnson dekadetæller
de
verschiebender Dekadenzähler
el
δεκαδικός απαριθμητής μετάθεσης
en
Johnson counter
,
decade counter
,
shift-type decade counter
,
twisted-ring counter
es
contador de décadas tipo desvío
fi
dekadilaskin
,
siirtotyypin kymmenlaskin
it
contatore decadico a spostamento
nl
decade-ringteller
,
decadeteller met rondgekoppeld schuifregister
pt
decada de contagem tipo deslizante
sv
dekadräknare
décalage du cadre de lecture
da
frame-shift-mutation
,
læserammeforskydning
de
Frameshift-Mutation
,
Rasterverschiebung
,
Rasterverschiebungsmutation
el
μετάλλαξη μετατόπισης πλαισίου
en
frame-shift mutation
,
frameshift mutation
,
phase-shift mutation
,
reading frameshift
es
desplazamiento de la fase de lectura
,
desplazamiento de la pauta de lectura
,
desplazamiento del marco de lectura
fi
lukukehysmutaatio
fr
déphasage du cadre de lecture
,
mutation déphasante
,
mutation déterminant un décalage de lecture
,
mutation frame-shift
ga
sóchán aistrithe fráma
it
mutazione della fase di lettura
,
mutazioni da scivolamento del modulo di lettura
nl
leesraammutatie
,
leesraamverschuiving
pt
deslocação do quadro de leitura
,
mutação frame shift
,
mutação por deslocamento