Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déchets du traitement mécanique des surfaces (grenaillage, meulage, affûtage, polissage)
ENVIRONMENT
da
Affald fra mekanisk overfladebearbejdning (sandblaesning, tilslibning, honing, slibning, polering)
de
Abfaelle aus der mechanischen Oberflaechenbehandlung (Sandstrahlen, Schleifen, Honen, Laeppen, Polieren)
el
Απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών (ανατίναξη, λείανση, στίλβωση, λείανση με αλοιφή, τελική στίλβωση)
en
wastes from mechanical surface treatment processes (blasting, grinding, honing, lapping, polishing)
es
Residuos de los procesos de tratamiento mecánico de superficie (chorro de arena, esmerilados, rectificado, lapeado y pulido)
it
rifiuti di trattamento meccanico di superficie (sabbiatura, frantumazione, rettificazione, lappatura, lucidatura)
nl
afval van mechanische oppervlaktebehandeling (stralen, slijpen, wetten, schuren, polijsten)
pt
resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
Déchets inorganiques contenant des métaux, provenant du traitement et du revêtement des métaux, et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux
ENVIRONMENT
da
Uorganisk affald indeholdende metaller fra overfladebehandling af jern og metal samt fra hydrometallurgiske processer
de
Anorganische metallhaltige Abfaelle aus der Metallbearbeitung und -beschichtung sowie aus der Nichteisen-Hydrometallurgie
el
Ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων - υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων
en
Inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals; non-ferrous hydrometallurgy
es
Residuos inorgánicos que contienen metales procedentes del tratamiento y revestimiento de metales, hidrometalurgia no férrea
it
Rifiuti inorganici contenenti metalli provenienti dal trattamento e ricopertura di metalli; idrometallurgia non ferrosa
nl
Anorganisch metaalhoudend afval van de behandeling en coating van metalen; non-ferrohydrometallurgie
pt
Resíduos inorgânicos com metais provenientes do tratamento de metais e do seu revestimento, e da hidrometalurgia de metais não ferrosos
déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали; от хидрометалургия на цветни метали
da
uorganisk affald indeholdende metaller fra overfladebehandling af jern og metal samt fra hydrometallurgiske processer
de
anorganische metallhaltige Abfälle aus der Metallbearbeitung und-beschichtigung sowie aus der Nichteisen-Hydrometallurgie
el
ανόργανα απόβλητα με μέταλλα από την επεξεργασία μετάλλων και την επικάλυψη των μετάλλων-υδρομεταλλουργία μη σιδηρούχων
en
inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals
,
non-ferrous hydro-metallurgy
,
wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials; non-ferrous hydro-metallurgy
es
hidrometalurgia no férrea
,
residuos inorgánicos que contienen metales procedentes del tratamiento y revestimiento de metales
it
idrometallurgia non ferrosa
,
rifiuti inorganici contenenti metalli provenienti dal trattamento e ricopertura di metalli
nl
anorganisch metaalhouden...
déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux(par exemple procédés de galvanisation,de revêtement de zinc,de décapage,gravure,phosphatation et de dégraissage alcalin)
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали (например галванични процеси, поцинковане, химично почистване на повърхности - байцване, ецване, фосфатиране, алкално обезмасляване, анодиране)
da
flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal(f.eks.galvaniske processer,forzinkning,bejdsning,ætsning,fosfatering og basisk affedtning)
de
flüssige Abfälle und Schlämme aus der Metallbearbeitung und-beschichtung(z.B.Galvanik,Verzinkung,Beizen,Ätzen,Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
el
υγρά απόβλητα και λάσπες από την κατεργασία και επικάλυψη των μετάλλων(π.χ.διεργασίες γαλβανισμού,διεργασίες επιψευδαργύρησης,διεργασίες καθαρισμού με οξύ,χαραγής με οξύ,φωσφορικής επικάλυψης,αλκαλικής απολίπανσης
en
liquid wastes and sludges from metal treatment of coating of metals(eg.galvanic processes,zinc coating processes,pickling processes,etching,phosphatizing,alkaline degreasing)
,
wastes from chemical surface treatment and co...
déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux (par exemple procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, gravure, phosphatation et de dégraissage alcalin)
ENVIRONMENT
da
Flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal (f.eks. galvaniske processer, forzinkning, bejdsning, aetsning, fosfatering og basisk affedtning)
de
Fluessige Abfaelle und Schlaemme aus der Metallbearbeitung und -beschichtung (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, AEtzen, Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
el
Υγρά απόβλητα και λάσπες από κατεργασία μετάλλων και επικάλυψη των μετάλλων (π.χ. διεργασίες γαλβανισμού, διεργασίες επιψευδαργύρησης, διεργασίες καθαρισμού με οξύ, χαραγής με οξύ, φωσφορικής επικάλυψης, αλκαλικής απολίπανσης)
en
liquid wastes and sludges from metal treatment and coating of metals (eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatizing, alkaline degreasing)
es
Residuos líquidos y lodos del tratamiento y revestimiento de metales (por ejemplo, procesos de galvanización, procesos de revestimiento de zinc, procesos de decapado, grabado, fosfatación y desengrasado alcalino)
it
rifiuti liquidi e fanghi dal trat...
déchets non cyanurés contenant du chrome
ENVIRONMENT
da
Ikke-cyanidholdigt affald indeholdende chrom
de
cyanidfreie Abfaelle, die Chrom enthalten
el
Απόβλητα ελεύθερα κυανιούχων που περιέχουν χρώμιο
en
cyanide-free wastes containing chromium
es
Residuos sin cianuro que contienen cromo
it
rifiuti contenenti cromo da non cianuri
nl
cyanidevrij afval met chroom
pt
resíduos isentos de cianetos e contendo crómio
Déchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines, et des carrières, et de la préparation et du traitement ultérieur de minerais
ENVIRONMENT
da
Affald fra minedrift samt efterforskning efter og udvinding og anden behandling af mineraler og andre raastoffer
de
Abfaelle aus der Exploration, der Gewinnung und der Nach- bzw. Weiterbearbeitung von Mineralien sowie Steinen und Erden
el
Απόβλητα που προκύπτουν από εξερεύνηση, εξόρυξη, επεξεργασία εμπλουτισμού και περαιτέρω επεξεργασία ορυκτών και προϊόντων λατομείου
en
Waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying
es
Residuos de la prospección, extracción, preparación y otros tratamientos de minerales y canteras
it
Rifiuti derivanti dalla prospezione, l'estrazione, il trattamento e l'ulteriore lavorazione di minerali e materiali di cava
nl
Afval van exploratie, mijnbouw, ertsconcentratie en verdere bewerking van mineralen en steengroeven
pt
Resíduos da prospeção e exploração de minas e pedreiras e dos tratamentos posteriores das matérias extraídas
déchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines,et des carrières,et de la préparation et du traitement ultérieur des minerais
ENVIRONMENT
Coal and mining industries
bg
отпадъци от проучване, разкриване, добив, физично и химично преработване на полезни изкопаеми
da
affald fra minedrift samt efterforskning efter og udvinding og anden behandling af mineraler og andre råstoffer
de
Abfälle aus der Exploration,der Gewinnung und der Nach-BZW.Weiterarbeitung von Mineralien sowie Steinen und Erden
el
απόβλητα που προκύπτουν από εξερεύνηση,εξόρυξη,επεξεργασία εμπλουτισμού και περαιτέρω επεξεργασία ορυκτών και προϊόντων λατομείου
en
waste resulting from exploration, mining, dressing and further treatment of minerals and quarrying
,
wastes resulting from exploration, mining, quarrying, and physical and chemical treatment of minerals
es
residuos de la prospección, extracción, preparación y otros tratamientos de minerales y canteras
it
rifiuti derivanti dalla prospezione,l'estrazione,il trattamento e l'ulteriore lavorazione di minerali e materiali di cava
nl
afval van exploratie,mijnbouw,ertsconcentratie en verdere bewerking van mineralen e...
déchets provenant de la chimie du phosphore
ENVIRONMENT
da
Affald fra kemiske processer, hvori fosfor indgaar
de
Abfaelle aus der Phosphorchemie
el
Απόβλητα από τις χημικές διεργασίες φωσφόρου
en
wastes from phosphorus chemical processes
es
Residuos de procesos químicos del fósforo
it
rifiuti da processi chimici del fosforo
nl
afval van chemische processen met fosfor
pt
resíduos de processos químicos de fósforo
déchets provenant de la chimie du phosphore
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на химични вещества и препарати, съдържащи фосфор и на химични процеси с участие на фосфор
da
affald fra kemiske processer,hvori fosfor indgår
de
Abfälle aus der Phosphorchemie
el
απόβλητα από τις χημικές διεργασίες φωσφόρου
en
wastes from phosphorus chemical processes
,
wastes from the MFSU of phosphorous chemicals and phosphorous chemical processes
,
wastes from the manufacture, formulation, supply and use of phosphorous chemicals and phosphorous chemical processes
es
residuos de procesos químicos del fósforo
it
rifiuti da processi chimici del fosforo
nl
afval van chemische processen met fosfor
pt
resíduos de processos químicos de fósforo