Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
défaillances des composants du système
da
fejl i systemkomponenter
de
Ausfall von Systemkomponenten
el
βλάβη παρελκόμενου ενσήματος
en
system component failure
es
fallos de componentes del sistema
fi
järjestelmän osien viat
it
avarie agli equipaggiamenti
nl
uitval van een systeemonderdeel
pt
falha dos componentes do sistema
sv
komponentfel i system
défaillances des composants du système
da
forringelse af systemet
de
Leistungsverringerung von Systemen
el
υποβάθμιση συστημάτων
en
system degradation
es
degradación del sistema
fi
järjestelmän toiminnan heikentyminen
fr
dégradation des systèmes
it
degradazione dei sistemi
nl
vermindering van de functionaliteit van het systeem
pt
degradação do sistema
sv
systemdegradering
défaillance totale du circuit électrique normal
da
totalt svigt i det normale elproduktionssystem
de
vollständiger Ausfall der normalen Stromversorgung
el
ολική βλάβη του κανονικού συστήματος ηλεκτρογεννήτριας
en
total failure of the normal electrical generating system
es
fallo total del sistema normal de generación de electricidad
fi
normaalin sähköntuottojärjes-telmän täydellinen vikaantuminen
it
avaria totale del normale sistema di generazione di elettricità
nl
volledig uitvallen van het normale systeem voor het opwekken van stroom
pt
falha total do sistema normal de gerador elétrico
sv
totalt bortfall av det normala strömgenereringssystemet
défaut congénital du métabolisme
da
medfødt metaboliseringsfejl
,
medfødt stofskiftefejl
de
Stoffwechselstörung bei Neugeborenen
,
angeborene Stoffwechselstörung
en
inborn error of metabolism
es
error inherente al metabolismo
,
error innato del metabolismo
fr
erreur congénitale du métabolisme
it
deficienza congenita del metabolismo
,
difetto di metabolismo congenito
nl
aangeboren stofwisselingsstoornis
pl
wrodzona choroba metaboliczna
,
wrodzona wada metaboliczna
,
wrodzone zaburzenie metabolizmu
,
wrodzony błąd metabolizmu
pt
defeito congenital do metabolismo
,
deficiência genética do metabolismo
défaut de rentrage du peigne
da
passerfejl
de
Einzugsfehler
el
διπλοπέρασμα στο μιτάρι
en
wrong draft
es
diente equivocado
,
diente errado
fi
väärä pistely
it
inizio sbagliato
nl
hevelrijgfout
pt
remetido incorreto
sv
felsolvning
défaut de sécurité du système d'exploitation
Information technology and data processing
da
sikkerhedsbrist
de
Schwachstelle im Betriebssystem
,
Sicherheitsschwachstelle
en
operating system security flaw
,
security flaw
es
defecto de seguridad en el sistema operativo
fi
käyttöjärjestelmän heikko kohta
,
tietoturva-aukko
,
turvallisuusaukko
pt
defeito na segurança do sistema operativo
sv
svaghet
,
säkerhetsbrist
défaut de soudure du cordon
Information technology and data processing
de
peripherer Lockabri
el
περιφερειακός διαχωρισμός
en
circumferential separation
es
abertura en ojal
fi
juotosalueen murtuma
fr
craquelure périphérique
,
fissure du cordon
,
fissure périphérique
,
fissure périphérique de cordon de soudure
it
distacco circoferenziale
nl
circumferentiële scheiding
pt
separação em circunferência
sv
periferiseparation
défaut du beurre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smørfejl
de
Butterfehler
el
ελάττωμα του βουτύρου
en
butter defect
es
defecto de la mantequilla
it
difetto del burro
nl
botergebrek
pt
defeito da manteiga
défaut du bois
TRANSPORT
da
fejl i træ
de
Holzfehler
el
ελάττωμα ξύλου
en
defect in wood
,
flaw
es
defecto de la madera
fi
puun vaurio
,
puun vika
nl
barst
pt
defeito
sv
virkesdefekt
défaut du cristal
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
krystal-defekt
de
Kristalldefekt
,
Kristallstörstelle
el
ατέλεια κρυστάλλου
en
crystal defect
,
defect
es
defecto del cristal
fi
kidevika
it
difetto del cristallo
nl
defect
,
kristaldefect
pt
defeito do cristal
sv
defekt
,
kristalldefekt