Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
degré du caractère aléatoire
de
Zufälligskeitsgrade
en
degree of randomness
es
grado de aleatoriedad
it
gradi di aleatorietà
degré du caractère aléatoire
SCIENCE
da
tilfældighedsgrader
de
Zufälligkeitsgrad
el
βαθμοί τυχαιότητας
en
degrees of randomness
es
grados de aleatoriedad
fi
satunnaisuusasteet
it
gradi di aleatorietà
nl
toevalligheidsgraden
pt
graus de aleatoriedade
dégrèvement du montant du remboursement
de
Herabsetzung oder Streichung des Nachnahmebetrags
,
Minderung oder Streichung des Nachnahmebetrags
en
cancellation or reduction of the COD charge
,
cancellation or reduction of the amount of trade
es
desgravación del importe de reembolso
,
desgravación del monto de reembolso
fr
dimunition ou annulation du montant du remboursement
,
nl
ontheffing of vermindering van het verrekenbedrag
dégrèvement du montant du remboursement
FINANCE
Communications
da
aflysning af opkrævningsbeløb
,
nedsættelse af opkrævningsbeløb
de
Herabsetzen des Nachnahmebetrags
,
Streichen des Nachnahmebetrags
,
Verminderung des Nachnahmebetrags
el
μείωση του ποσού αντικαταβολής
en
cancellation or reduction of the amount of trade
es
desgravación del importe del reembolso
fi
ennakkosumman peruuttaminen tai pienentäminen
it
annullamento o riduzione dell'assegno di rimborso
nl
vermindering(of annulering)van het remboursbedrag
pt
redução ou anulação do montante do reembolso
sv
annulering eller nedsättning av postförskottsbelopp
déjettement du rail
TRANSPORT
da
skinnebukling
de
Schienenverwerfung
el
στρέβλωση της γραμμής
en
buckling of rail
es
alabeo del carril
it
slineamento del binario
nl
spoorslingering
,
spoorspatting
délai à compter à partir du moment où survient un événement ou s'effectue un acte
da
fristen skal regnes fra det tidspunkt,hvor en begivenhed indtræffer
de
Frist,für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird
el
προθεσμία υπολογιζόμενη από το χρονικό σημείο επελεύσεως ενός γεγονότος ή διενέργειας μιας πράξεως
en
period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place
es
plazo que hubiere de contarse a partir del momento en que ocurra un suceso o se efectúe un acto
ga
an tréimhse atá le háireamh ón tráth a dtarlaíonn teagmhas nó a ndéantar gníomhaíocht
it
termine che deve essere calcolato dal momento in cui si verifica un evento o si compie un atto
nl
termijn die ingaat op het ogenblik waarop een gebeurtenis of een handeling plaatsvindt
pt
prazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um ato
délai d'écoulement du trafic
Communications
da
trafikforsinkelse
de
Verkehrsstau
el
καθυστέρηση κίνησης
en
traffic delay
es
tiempo de encaminamiento del tráfico
fi
liikenneviive
it
tempo d'instradamento del traffico
nl
verkeersstagnatie
,
verkeersvertraging
pt
tempo de encaminhamento do tráfego
sv
trafikfördröjning
délai de ratification du protocole
FINANCE
da
forsinkelse med ratifikation af den protokol
de
Frist für die Ratifizierung des Protokolls
el
προθεσμία επικύρωσης του πρωτοκόλλου
en
time limit for ratification of the protocol
es
plazo de ratificación del protocolo
it
periodo di ratifica del protocollo
nl
tijd voor de bekrachtiging van het protocol
pt
prazo de ratificação do protocolo
délai de sortie du résultat
Electronics and electrical engineering
da
periode for resultat-output
de
Ausgabedauer des Resultats
el
περίοδος εξόδου αποτελέσματος
en
result output period
es
periodo de salida de resultado
it
periodo di emissione del risultato
nl
uitvoerperiode van het resultaat
pt
período de saída do resultado
Dostopnost