Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépense à la charge du budget
FINANCE
Budget
bg
разход за сметка на бюджета
da
udgift, der afholdes over budgettet
,
udgift, der skal afholdes over budgettet
de
Ausgabe zu Lasten des Haushaltsplans
en
expenditure charged to the budget
es
gasto con cargo al presupuesto
fi
meno talousarvioon
it
spesa a carico del bilancio
dépense locale à la charge du gouvernement
en
assessed local cost
es
gasto local prorrateado
dépenses(emplois)du secteur administrations publiques par fonctions et opérations
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
el
δαπάνες(χρήσεις)του τομέα του δημοσίου κατά σκοπό και κατά είδος συναλλαγής
en
expenditure(uses)of the general government sector by purpose and by type of transaction
es
gastos (empleos) del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
it
spese(uscite)del settore amministrazioni pubbliche per funzione e tipo di operazioni
nl
uitgaven(bestedingen)van de sector overheid naar functies en transacties
pt
despesas (emprego) do setor das administrações públicas por funções e operações
dépenses administratives de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA)
FINANCE
Budget
de
Verwaltungsausgaben der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS)
es
gastos administrativos de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA)
it
spese di amministrazione della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
dépenses découlant obligatoirement du traité ou des actes arrêtés en vertu de celui-ci
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
OU
,
obligatoriske udgifter
,
udgifter der nødvendig. følger af traktaten eller af retsakter udstedt i henhold til denne
de
Ausgaben die sich zwingend aus dem Vertrag oder den aufgrund des Vertrages erlassenen Rechtsakten ergeben
,
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
YE
,
έξοδα τα οποία υποχρεωτικώς απορρέουν από τη συνθήκη ή από τις πράξεις που εκδίδονται δυνάμει αυτής
,
υποχρεωτικά έξοδα
en
CE
,
compulsory expenditure
,
expenditure necessarily resulting from the Treaty or from acts adopted in accordance therewith
es
gastos obligatorios
fr
DO
,
dépenses obligatoires
it
SO
,
spese derivanti obbligatoriamente dal trattato o dagli atti adottati a sua norma
,
spese obbligatorie
nl
VU
,
uitgaven die verplicht voortvloeien uit het Verdrag of de ter uitvoering daarvan vastgestelde besluiten
,
verplichte uitgaven
pt
despesas decorrentes obrigatoriamente do Tratado ou dos atos aprovados em virtude do mesmo
,
despesas obrigatórias
dépenses de mise en valeur du contractant
LAW
da
kontrahentens udviklingsomkostninger
el
δαπάνες αξιοποίησης του αναδόχου
en
contractor's development costs
es
gastos de inversión del contratista
fi
yrittäjän kehittämiskustannukset
it
costi di sviluppo del contraente
nl
ontginningskosten van de contractant
sv
tillståndshavarens utvecklingskostnader
dépenses de soutien du marché
FINANCE
da
udgifter til markedsstøtte
de
Marktstützungsausgaben
el
δαπάνη στήριξης της αγοράς
en
market support expenditure
es
gastos de sostenimiento del mercado
it
spesa di sostegno del mercato
mt
nefqa ta' appoġġ għas-suq
nl
uitgaven ter ondersteuning van de markt
pt
despesas de apoio do mercado
dépenses du budget administratif
FINANCE
el
διοικητικές δαπάνες του προϋπολογισμού
en
administrative budget expenses
es
gastos del presupuesto administrativo
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et opérations
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
en
general government expenditure by purpose and by type of transaction
es
gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
it
spese del settore amministrazioni pubbliche per funzione e tipo di operazioni
nl
uitgaven van de sector overheid naar functies en transacties
pt
despesas do setor administrações públicas por funções e operações
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et par opérations
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og efter transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
en
expenditure of the general government sector by purpose and by type of transaction
es
gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
it
spese del settore amministrazioni pubbliche per funzioni e tipo di operazioni
nl
uitgaven van de sector overheid naar functies en naar transacties
pt
despesas do setor administrações públicas por funções e por operações