Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deuxième portion du duodénum
da
andet stykke af duodenum
,
pars descendens duodeni
de
Pars descendens duodeni
el
κατιούσα μοίρα του δωδεκαδακτύλου
en
second part of duodenum
es
parte descendente del duodeno
fr
partie descendante du duodénum
pt
segunda porção do duodeno
Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
bg
Втори протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Druhý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
Anden tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zweites Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Δεύτερο συμπληρωματικό πρωτόκολλο στη γενική σύμβαση περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe teine protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen toinen lisäpöytäkirja
ga
an Dara Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus ar Dhíolúintí Chomhairle na hEorpa
it
Secondo Protocollo addizionale all'Accordo generale su...
Deuxième Protocole conclu en exécution de l'article 1er, alinéa 2, du Traité relatif à l'institution et au statut d'une Cour de Justice Benelux
es
Segundo Protocolo celebrado en ejecución del párrafo 2 del artículo 1 del Tratado relativo a la creación y al estatuto del Tribunal de Justicia del Benelux
nl
Tweede Protocol ter uitvoering van artikel 1, lid 1, van het Verdrag betreffende de instelling en het statuut van een Benelux-Gerechtshof
Deuxième protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
devant du box
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frontgitter
de
Boxenfront
el
πρόσθιο τμήμα διαμερίσματος
en
pen front
es
frente del box
fi
karsinan etuaita
it
fronte del box
nl
fronthek
,
kalverhek
pt
frente da box
sv
boxfront
dévastation du terrain
de
Landverschlechterung
el
υποβάθμιση του εδάφους
en
land degradation
,
land disturbance
es
devastación
it
degrado del terreno
Développement d'un système efficace de programmation fonctionnelle pour le support du prototypage
Information technology and data processing
da
udvikling af et effektivt funktionelt programmeringssystem som støtte for prototypeudformning
de
Entwicklung eines effizienten funktionalen Programmiersystems für die Unterstützung des Prototyping
el
ανάπτυξη ενός αποδοτικού λειτουργικού συστήματος για την υποστήριξη της προτυποποίησης
en
Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping
es
desarrollo de un sistema eficaz de programación funcional para el soporte de la creación de prototipos
fi
tehokkaan funktionaalisen ohjelmointijärjestelmän kehittäminen koerakentamisen tueksi
it
sviluppo di un sistema efficiente di programmazione funzionale per supporto al prototipaggio
nl
ontwikkeling van een doeltreffend functioneel programmeersysteem ter ondersteuning van prototyping
pt
desenvolvimento de um sistema eficiente de programação funcional para apoio à realização de protótipos
développement du caractère
da
karakterudvikling
de
Charakterentwicklung
el
εξέλιξη χαρακτήρα
en
character development
es
desarrollo del carácter
it
sviluppo del carattere
nl
karakterontwikkeling
pt
desenvolvimento do caráter
développement du coeur
da
hjertets udvikling
de
Herzentwicklung
en
cardiogenesis
es
cardiogénesis
it
cardiogenesi
,
sviluppo embrionale del cuore
nl
cardiogenesis
développement du cylindre
Iron, steel and other metal industries
da
åbning af cylinderen
de
Öffnen der Walze
el
ανάπτυγμα κυλίνδρου
en
opening of the cylinder
es
desarrollo del cilindro
fi
sylinterin avaus
it
apertura del cilindro
nl
openen van de glascilinder
pt
abertura do cilindro
,
planificação do cilindro
sv
öppning av valsen