Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dimension du combiné
Communications
da
håndsætdimension
de
Handapparateabmessung
el
διστάσεις της χειροσυσκευής
en
handset dimension
es
dimensión del microteléfono
fi
luurin koko
,
luurin mitat
it
dimensione del microtelefono
nl
afmeting van de handset
pt
dimensão do microtelefone
sv
dimension på handmikrotelefon
dimension du four
INDUSTRY
de
Ofenabmessungen
en
oven dimensions
es
dimensiones de horno
pt
dimensões do forno
dimension du grain
Building and public works
en
grading of stone
,
size of stone
es
tamaño de partícula
nl
korrelgrootte
sv
kornstorlek
dimension du travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
job-dimension
de
Belastungsfaktor der Arbeitstätigkeit
,
Dimension der Arbeitstätigkeit
el
διάσταση έργου
,
διάσταση εργασίας
en
job dimension
es
dimensión del trabajo
fi
työn piirre
fr
dimension de la tâche
,
it
dimensioni del lavoro
nl
dimensie van de opdracht
,
taakdimensie
pt
dimensão do emprego
dimensions du boîtier
Information technology and data processing
da
pakkedimensioner
de
Gehäuseabmessungen
el
διαστάσεις κιβωτίου
en
package dimensions
es
dimensiones del emcapsulado
fi
kotelon mitat
it
dimensioni del contenitore
nl
afmetingen van de kast
pt
dimensões do pacote
sv
kapseldimensioner
dimensions du cahier de charge
Technology and technical regulations
da
dimensioner fra de særlige kontraktbestemmelser
de
Abmessungen gemaess den besonderen Vertragsbestimmungen
el
διαστάσεις από τις προδιαγραφές
en
dimensions from the specification
es
dimensiones del pliego de condiciones
it
dimensioni secondo il capitolato
nl
bestekmaten
pt
dimensões das especificações
dimension sociale du marché intérieur
EUROPEAN UNION
da
sociale aspeket af det indre marked
de
soziale Dimension des Binnenmarktes
el
κοινωνική διάσταση της εσωτερικής αγοράς
en
social dimension of the internal market
es
dimensión social del mercado interior
it
dimensione sociale del mercato interno
nl
sociaal gezicht van de interne markt
,
sociale dimensie van de interne markt
pt
dimensão social do mercado interno
diminution de l'écrouissage lors du recuit des restauration
Iron, steel and other metal industries
da
formindskelse af deformationshårdheden ved en restitutionsglødning
de
Verringerung der Kaltverfestigung bei Erholungsgluehen
el
ελάττωση του έργου ενδοτράχυνσης με ανόπτηση ανάκτησης
en
reduction of work hardening by recovery annealing
es
disminución del endurecimiento por conformación en frío en recocidos de restauración
fi
kylmämuokkautumisen vähentäminen toipumishehkutuksella
it
diminuzione dell'incrudimento all'atto della ricottura di restaurazione Euronorm 52/67/2O
nl
vermindering van de koudversteviging bij herstelgloeien
diminution du brouillage dans le canal adjacent
Electronics and electrical engineering
da
afvisning på nabokanaler
,
nabokanal-rejection
,
nabokanalselektivitet
de
Abweisung des Nachbarkanals
,
Nachbarkanalunterdrückung
,
Nahselektion
,
Sperrung des Nachbarkanals
,
Trennschärfe gegen benachbarten Kanal
el
επιλεκτικότητα παρακείμενου καναλίου
,
μείωση παρεμβολής παρακείμενου καναλιού
en
adjacent channel rejection
,
adjacent channel rejection ratio
,
adjacent channel selectivity
es
discriminación del canal adyacente
,
rechazo de canal adyacente
,
selectividad con relación al canal adyacente
fi
naapurikanavaselektiivisyys
,
naapurikanavavaimennus
fr
atténuation des canaux voisins
,
rejet dans un canal adjacent
,
réjection des canaux voisins
,
sélectivité sur canal adjacent
,
sélectivité vis-à-vis de la voie adjacente
it
livello di reiezione del canale adiacente
,
rifiuto canale adiacente
,
selettività rispetto al canale adiacente
nl
nabuurkanaal-selectiviteit
,
nabuurkanaalonderdrukker
,
nabuurkanaalselectiviteit
,
onderdrukking op aangrenzende kanalen
pt
rejeição da interfer...
diminution du bruit
ENVIRONMENT
da
støjbekæmpelse
,
støjdæmpning
de
Lärmbekämpfung
el
ελάττωση του θορύβου
en
noise abatement
es
mitigación del ruido
fi
"äänenvaimennus, meluntorjunta"
,
äänenvaimennus, meluntorjunta
fr
réduction du bruit
it
abbattimento del rumore
nl
vermindering van geluidshinder
,
vermindering/bestrijding van geluidshinder
pt
redução do ruído
sv
bullerbekämpning; bullerbegränsning