Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diminution du rayonnement solaire
ENVIRONMENT
da
formindskelse af solstråling
de
verminderte Sonneneinstrahlung
el
ελάττωση της ηλιακής ακτινοβολίας
,
ελάττωση του ηλιασμού
en
diminution of solar radiation
es
disminución de la radiación solar
fr
diminution de l'ensoleillement
,
diminution de l'insolation
,
it
diminuzione della radiazione solare
nl
vermindering van de zonnestraling
pt
diminuição da radiação solar
diminution du rendement
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbyttenedsættelse
de
Ertragsminderung
en
yield reduction
es
disminución del rendimiento
fi
sadon väheneminen
,
tuotoksen väheneminen
it
diminuzione del rendimento
nl
opbrengstvermindering
pt
diminuição do rendimento
sl
zmanjšanje donosa
sv
skördeminskning
diminution du rendement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ertragsminderung
en
decreased yield
,
yield decrease
es
disminución del rendimiento
it
leggi della produttività diminuzione di resa
diminution du rendement
LAW
ECONOMICS
da
produktivitetsfald
,
produktivitetsforringelse
de
Leistungsbeeintraechtigung
,
Leistungsminderung
el
μείωση της απόδοσης
,
μείωση της παραγωγικότητας
es
disminución del rendimiento
fi
tuottavuuden aleneminen
sv
produktivitetsminskning
diminution du rendement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ertragsminderung
en
yield reduction
es
disminución del rendimiento
it
decremento di produttività
,
diminuzione di resa
,
minore resa
diminution du risque résultant d'une diversification
FINANCE
Insurance
da
risiko reduceret gennem diversificering
de
Risikominderung durch Diversifizierung
el
μείωση του κινδύνου η οποία προκύπτει από τη διαφοροποίηση επενδύσεων
en
reduction in risk due to diversification
es
disminución del riesgo como consecuencia de la diversificación
it
riduzione del rischio dovuta a diversificazione
nl
risicovermindering ten gevolge van diversificatie
pt
redução de risco devida à diversificação
diminution du trafic
TRANSPORT
da
trafikafvandring
de
Verkehrsabwanderung
,
Verkehrsschrumpfung
el
ελάττωση συγκοινωνίας
en
traffic decrease
es
disminución del tráfico
fi
liikenteen väheneminen
fr
évasion du trafic
ga
laghdú tráchta
it
diminuzione del traffico
nl
verminderd vervoersaanbod
pt
redução de tráfego
sv
resandeminskning
,
trafikminskning
diminution illégale de ressources du budget général des Communautés européennes
Criminal law
FINANCE
Budget
da
uretmæssig formindskelse af indtægterne på De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
en
illegal diminution of the resources of the general budget of the European Communities
es
disminución ilegal de los recursos del presupuesto general de las Comunidades Europeas
nl
de middelen van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen wederrechtelijk verminderen
dinar du Yemen du Sud
FINANCE
da
YDD
de
YDD
el
YDD
en
YDD
,
Yemeni dinar
es
YDD
,
dinar del Yemen del Sur
fi
YDD
fr
YDD
,
it
YDD
,
dinaro dello Yemen del Sud
nl
YDD
pt
YDD
,
dinar
,
dinar iemenita
sv
YDD
diphénylène-imide composé tricyclique présent dans la fraction dite "huile à anthracène" du goudron de houille
da
carbazol
de
Carbazol
el
καρβαζόλιο
en
carbazole
es
carbazol
fr
carbazole
,
dibenzopyrrole
,
diphénylène-imine
it
carbazolo
nl
carbazol
,
carbazool
pt
carbazole
,
dibenzopirrole
,
difenilenoimina