Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αποκλεισμός της εξ αμελείας ενεργοποίησης
Mechanical engineering
da
udelukkes uforvarende betjening
de
ausgeschlossenes unbeabsichtigtes Betätigen
en
precluded inadvertent operation
es
funcionamiento accidental excluido
fr
actionnement involontaire exclu
it
azionamento involontario escluso
nl
uitgesloten onopzettelijke bediening
pt
acionamento involuntário impedido
αποκλεισμός της εξ αμελείας ενεργοποίησης
da
udelukkes uforvarende betjening
de
ausgeschlossenes unbeabsichtigtes Betätigen
en
precluded inadvertent operation
es
funcionamiento accidental excluido
fr
actionnement involontaire exclu
it
azionamento involontario escluso
nl
uitgesloten onopzettelijke bediening
,
uitsluiten
pt
acionamento involuntário impedido
απόρρευμα εξ επαγωγής
da
induceret medstrøm
de
induzierte Strömung
,
induzierter Abwind
el
επαγωγικό απόρρευμα
,
ομόρρους επαγωγής
en
induced wake
es
estela inducida
,
senda inducida
fi
indusoitu myötävirtaus
fr
sillage induit
it
scia indotta
nl
geïnduceerd zog
pt
esteira induzida
sv
vak
,
virvelbildning bakom flygplan
από της προσχωρήσεως οι επιτροπές ανανεώνονται εξ ολοκλήρου
EUROPEAN UNION
da
udvalgene fornyes fuldstændigt i forbindelse med tiltrædelsen
de
die Ausschuesse werden mit dem Beitritt vollstaendig neu besetzt
en
upon accession,the membership of the Committees shall be completely renewed
fr
les comités sont intégralement renouvelés lors de l'adhésion
it
i comitati sono integralmente rinnovati immediatamente dopo d'adesione
nl
de Comités worden volledig vernieuwd op het tijdstip van de toetreding
pt
os Comités serão integralmente substituídos aquando da adesão
άρδευση δι΄υπερχειλίσεως εξ αυλάκων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
overrislingsvanding
,
vanding ved overrisling
,
vanding ved oversvømmelse
de
Bewässerung durch Überschwemmung
el
άρδευση με υπερχείλιση
en
flood irrigation
,
flush irrigation
,
irrigation by flooding
,
irrigation by surface flooding
,
surface flooding
es
riego a manta
,
riego por desbordamiento
,
riego por escurrimiento
,
riego por inundación
,
riego por rebosamiento
fi
tulvakastelu
,
tulvituskastelu
fr
irrigation par déversement
it
irrigazione per scorrimento
,
irrigazione per sommersione
,
irrigazione per tracimazione
nl
bevloeiing
,
onderwaterzetting
pt
rega por escorrimento superficial
sv
ytbevattning genom översilning
,
överdämning
άρδευσις δι'υπερχειλίσεως εξ αυλάκων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Hanggrabenbewaesserung
,
Staugrabenbewaesserung
en
contour ditch irrigation
,
flooding from ditches
es
inundación por regueras
fi
kastelu niskaojien avulla
fr
arrosage par rigoles de déversement
,
arrosage par rigoles de niveau
nl
oversijpeling
pt
irrigação com inundação por valas
sv
översilningsbevattning från diken
αρδευτικόν δίκτυον υδροδοτούμενον εξ υπογείων υδάτων
Building and public works
de
Bewaesserung mit Grundwasser
en
subsoil-water irrigation system
es
riego por aguas subterráneas
fr
réseau d'irrigation alimenté par eaux souterraines
nl
irrigatie met grondwater
pt
sistema de irrigação por águas subterrâneas
sv
bevattning med grundvatten
αριθμός EC
European Union law
Chemistry
bg
ЕО номер
,
номер на ЕО
cs
číslo ES
da
EF-nummer
de
EG-Nummer
el
αριθμός ΕΚ
en
EC number
es
número CE
et
EÜ number
fi
EC-numero
,
EY-numero
fr
numéro CE
hu
EK-szám
it
numero CE
lt
EB numeris
lv
EK numurs
mt
numru EC
nl
EG-nummer
pl
numer WE
pt
número CE
ro
numărul CE
sk
EC číslo
sl
številka ES
sv
EG-nummer
ασφάλιση αστικής ευθύνης εξ ατυχημάτων αυτοκινήτων
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
застраховка на отговорността, свързана с моторните превозни средства
,
застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите
da
ansvarsforsikring for motorkøretøjer
,
ansvarsforsikring, motorkøretøjer
,
automobilansvarsforsikring
de
Kfz-Haftpflichtversicherung
,
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
,
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung
el
ασφάλιση της αστικής ευθύνης αυτοκινήτου
en
insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles
,
motor vehicle liability insurance
,
third party motor insurance
es
seguro de responsabilidad civil de automóviles
,
seguro de responsabilidad civil en vehículos terrestres automóviles
,
seguro de responsabilidad civil resultante de la circulación de vehículos automóviles
et
mootorsõiduki valdaja vastutuskindlustus
fi
moottoriajoneuvon vastuuvakuutus
fr
assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs
,
assurance responsabilité civile automobile
it
assicurazione R.C. auto
,
a...
ασφάλιση της αστικής ευθύνης εξ ατυχημάτων αυτοκινήτων
de
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
el
ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων
en
insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles
fr
Assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs
nl
verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven
Dostopnost