Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acido silicico precipitato ed essiccato
da
E551a
,
kiselsyre, bundfældet og tørret
de
E551a
,
Kieselsäure,gefällt und getrocknet
en
E551a
,
silicic acid, precipitated and dried
fi
E 551a
,
piihappo
fr
E551a
,
acide silicique, précipité et séché
it
E551a
,
nl
E551a
,
kiezelzuur,neergeslagen en gedroogd
pt
E551a
,
ácido silício, precipitado e seco
sv
E 551a
,
kiselsyra, utfälld och torkad
acque reflue da trattamento dei fumi ed altre acque reflue
ENVIRONMENT
da
Vandigt flydende affald fra roeggasrensning samt andet vandigt flydende affald
de
waessrige fluessige Abfaelle aus der Gasreinigung und andere waessrige Abfaelle
el
Υδαρή υγρά απόβλητα από την κατεργασία αερίου και άλλα υδαρή υγρά απόβλητα
en
aqueous liquid waste from gas treatment and other aqueous liquid wastes
es
Residuos líquidos acuosos del tratamiento de gases y otros residuos líquidos acuosos
fr
déchets liquides aqueux de l'épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux
nl
waterig vloeibaar afval van gasreiniging en ander waterig vloeibaar afval
pl
szlamy i inne odpady uwodnione z oczyszczania gazów odlotowych
pt
resíduos líquidos aquosos do tratamento de gases e outros resíduos líquidos aquosas
addetto alla pressa ed estrusione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
extruderfører
de
Bediener von Kunststoffstrangpressmaschinen
,
Extruderbediener
el
χειριστής μηχανής εξελάσεως πλαστικών
en
extruding machine operator
fr
boudineur
,
conducteur d'extrudeuse(B)
,
conducteur de machines à refouler les matières plastiques(B)
,
opérateur de contrôle(L)
nl
bediener van plastiekstrengpersmachine
,
extrudeerder
pt
operador de extrusora-matérias plásticas
aderenza tra la gomma ed il tessuto
de
Gummi-Gewebe-Bindung
en
rubber to fabric bond
es
unión goma-tela
fr
adhérence caoutchouc-tissu
nl
rubber-weefsel hechting
pt
união da borracha ao tecido
aereo multiruolo per il trasporto ed il rifornimento
Defence
bg
MRTT
,
многоцелеви самолет цистерна
cs
víceúčelový tankovací transportní letoun
da
MRTT
,
multifunktionelt tanktransportfly
de
mehrrollenfähiges Tank- und Transportflugzeug
el
στόλος μεταφορών με πετρελαιοφόρα πολλαπλού ρόλου
en
MRTT
,
Multi Role Tanker Transport
et
mitmeotstarbeline tanker-õhutransport
,
mitmeotstarbeline tankerlennuk
fi
MRTT-ilmatankkeri
,
monikäyttöinen ilmatankkauslentokone
,
monikäyttöinen tankkeri-kuljetuskone
fr
MRTT
,
avion multirôle de ravitaillement en vol et de transport
ga
Aer-thancaer lróil
,
MRTT
hr
višenamjenski transportni zrakoplov-cisterna
it
MRTT
,
lt
daugiafunkcis oro tanklaivis
lv
MRTT
,
daudzfunkcionāla uzpildes un transporta lidmašīna
mt
MRTT
,
tanker multifunzjonali ta' trasport
nl
MRTT
,
Multi-Role Tanker Transport
,
multifunctioneel tank- en transportvliegtuig
pl
wielozadaniowy samolot transportowo-tankujący
pt
avião tanque de transporte multifunções
ro
aeronavă multirol de alimentare și transport
sk
MRTT
,
multifunkčné tankovacie transportné lietadlo
sl
večnamensko tankersko-transportn...
afhøring under ed
LAW
de
Vernehmung unter Eid
el
ένορκη κατάθεση
en
examination under oath
es
recepción de declaración bajo juramento
fi
valaehtoinen todistus
fr
déposition sous serment
it
deposizione sotto giuramento
nl
verklaring onder ede
pt
depoimento sob juramento
aflægge ed
Justice
de
den Eid leisten
el
δίνω όρκο
en
take the oath
es
prestar juramento
fr
prêter serment
ga
an mionn a thabhairt
it
prestazione del giuramento
nl
de eed afleggen
pt
prestar o juramento
aflægge ed
EUROPEAN UNION
LAW
de
einen Eid leisten
el
ορκίζεται
en
to take an oath(of office)
fr
faire serment
it
prestare giuramento
nl
de eed afleggen
pt
prestar juramento
Agenzia per l'ambiente ed il controllo dell'energia
ENVIRONMENT
ENERGY
da
agentur for miljø og energiforvaltning
de
Agentur für Umwelt und Kontrolle des Energieverbrauchs
el
Υπηρεσία Περιβάλλοντος και Εξοικονόμησης Ενέργειας
en
Agency for the Environment and Energy Management
fr
Ademe
,
Agence de développement de l'énergie pour la maîtrise de l'environnement
,
Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie
nl
milieu- en energiebesparingsagentschap
pt
Agência do Ambiente e das Economias de Energia
agevolare l'impiego dell'ECU ed esercitare la supervisione sul suo sviluppo,compreso il regolare funzionamento del sistema di compensazione dell'ECU
EUROPEAN UNION
LAW
da
lette anvendelsen af ECU'en og overvåge udviklingen af ECU-clearingsystemet, herunder om dette system fungerer smidigt
de
die Verwendung des ECU erleichtern und dessen Entwicklung einschließlich des reibungslosen Funktionierens des ECU-Verrechnungssystems überwachen
el
διευκολύνω τη χρήση του ECU και εποπτεύω την ανάπτυξή του,συμπεριλαμβανομένης της ομαλής λειτουργίας του συστήματος συμψηφισμού σε ECU
en
facilitate the use of the ECU and oversee its development,including the smooth functioning of the ECU clearing system
es
facilitar la utilización del ecu y supervisar su desarrollo,incluido el buen funcionamiento de su sistema de compensación
fi
helpottaa ecun käyttöä ja seurata sen kehitystä,ecu-selvitysjärjestelmän moitteeton toiminta mukaanluettuna
fr
faciliter l'utilisation de l'Écu et surveiller son développement,y compris le bon fonctionnement du système de compensation en Écus
nl
het gebruik van de Ecu vergemakkelijken en toezien op de ontwikkeling van de Ecu,met inbegrip v...