Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol 1 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority which, through the application of Protocol 1 tot the EEA Agreement, follow from the Acts referred to in the Annexes to that Agreement
el
Πρωτόκολλο 1 σχετικά με τις λειτουργίες και τις εξουσίες της Εποπτεύουσας Αρχής ΕΖΕΣ που απορρέουν, κατεφαρμογή του πρωτοκόλλου 1 της Συμφωνίας ΕΟΧ, από τις πράξεις στις οποίες γίνεται αναφορά στα Παραρτήματα της εν λόγω Συμφωνίας.
es
Protocolo 1 sobre las funciones y competencias del Órgano de Vigilancia de la AELC que, en virtud de la aplicación del Protocolo 1 del Acuerdo EEE, se desprenden de los actos a los que se hace referencia en los Anexos de dicho Acuerdo
fr
Protocole 1 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE qui, en application du protocole 1 de l'accord EEE, découlent des actes auxquels il est fait référence dans les annexes de cet accord
nl
Protocol 1 betreffende de functies en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA welke, met toepassing van Protocol 1 van de EER-Overeenkomst, voortvloeien uit de besluiten vermeld in de bijlagen bij die Overeenkomst
requirement of location in the EEA
FINANCE
da
krav om beliggenhed i EØS-området
de
Erfordernis,daß sich der Sitz innerhalb des EWR befinden muß
el
απαίτηση να έχει έδρα στον ΕΟΧ
es
requisito de localización en al AEE
fr
exigence en matière de domiciliation dans l'EEE
it
requisito di ubicazione nel SEE
nl
vereiste van aanwezigheid in de EER
pt
requisito de localização no EEE
Rules of Procedure of the EEA Council
LAW
da
EØS-Rådets forretningsorden
de
Geschäftsordnung des EWR-Rates
es
Reglamento interno del Consejo del EEE
fr
règlement intérieur du Conseil de l'EEE
lv
EEZ Padomes reglaments
nl
reglement van orde van de EER-Raad
pl
regulamin wewnętrzny Rady EOG
sv
EES-rådets arbetsordning
text with EEA relevance
LAW
bg
текст от значение за ЕИП
cs
text s významem pro EHP
de
Text von Bedeutung für den EWR
el
κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
es
texto pertinente a efectos del EEE
et
EMPs kohaldatav tekst
fi
ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
fr
texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
ga
téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
hu
EGT-vonatkozású szöveg
it
testo rilevante ai fini del SEE
lt
tekstas svarbus EEE
lv
Dokuments attiecas uz EEZ
mt
test b'rilevanza għaż-ŻEE
nl
voor de EER relevante tekst
pl
tekst mający znaczenie dla EOG
pt
texto relevante para efeitos do EEE
ro
text cu relevanță pentru SEE
sk
text s významom pre EHP
sl
besedilo velja za EGP
sv
text av betydelse för EES
two-pillar nature of the EEA Agreement
da
EØS-aftalens to-søjlekarakter
de
EWR-Abkommen als Zweiparteien-Übereinkommen
el
διττή φύση της συμφωνίας ΕΟΧ
es
naturaleza bipolar del Acuerdo EEE
fr
approche "à deux piliers" de l'accord EEE
it
natura bipolare dell'accordo SEE
nl
de EER-Overeenkomst kent twee pijlers
pt
bipolaridade do Acordo EEE
εθνικά ΕΕΑ για το ευρώ
FINANCE
da
"national" euro-CIRR
de
"nationale" Euro-Zinssätze
en
national euro rates
es
tipos "euro" nacionales
fi
"kansalliset" eurokorot
fr
TICR "nationaux" de l'euro
it
tassi d'interesse commerciali di riferimento "nazionali" dell'euro
nl
nationale interestvoeten in euro
pt
taxas "nacionais" do euro
sv
"nationella" euroräntesatser