Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pressure vessel not subject to EEC pattern approval
EUROPEAN UNION
da
trykbeholder, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse
de
nicht EWG-bauartzulassungspflichtiger Druckbehaelter
fr
appareil à pression non soumis à l'agrément CEE de modèle
it
apparecchio a pressione non sottoposto all'approvazione CEE del modello
nl
toestel onder druk dat niet is onderworpen aan de EEG-modelgoedkeuring
product labelled "Organic Farming - EEC Control System"
AGRI-FOODSTUFFS
da
produkt mærket "Økologisk landbrug - EF-kontrolordning"
de
Erzeugnisse mit dem Vermerk "Biologischer Landbau" - EWG- Kontrollverfahren
el
προϊόν που φέρει την επισήμανση "Βιολογική καλλιέργεια - Κοινοτικό καθεστώς ελέγχου"
es
producto etiquetado como "Agricultura Biológica - Sistema de control CEE"
fr
produit portant l'appellation "Agriculture biologique - système de contrôle CEE"
it
prodotto recante sull'etichetta "Agricoltura biologica - sistema di controllo CEE"
nl
produkten met de etikettering "Biologische Landbouw - controlesysteem EEG"
pt
produto rotulado "Agricultura Biológica - Sistema de controlo CEE"
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
es
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav a...
publication of EEC pattern approval
EUROPEAN UNION
da
bekendtgørelse af EØF-typegodkendelsen
de
Bekanntmachung der EWG-Bauartzulassung
fr
publicité de l'agrément CEE de modèle,de l'approbation CEE de modèle
it
pubblicità dell'approvazione CEE del modello
nl
bekendmaking van de EEG-modelgoedkeuring
publication of EEC pattern approval
da
bekendtgørelse (af EØF-typegodkendelsen osv.)
de
Bekanntmachung der EWG-Bauartzulassung
el
δημοσίευση (της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, κλπ.)
fr
publicité de l'agrément CEE de modèle
,
publicité de l'approbation CEE de modèle
it
pubblicità dell'approvazione CEE del modello
,
pubblicità dell'approvazione CEE di modello
nl
bekendmaking (van de EEG-modelgoedkeuring, enz.)
refusal of an extension of (the) EEC component type-approval for a type of ...
da
nægtelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en ... type
de
Versagung der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen ... typ
el
άρνηση για την επέκταση της επικύρωσης ΕΟΚ ενός τύπου ...
fr
refus de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ...
it
rifiuto dell'estensione dell'approvazione CEE di un tipo di ...
,
rifiuto dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di ...
nl
weigering van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...
refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of...
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
nægtelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en...type
de
Versagung der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen...Typ
fr
refus de l'extension de l'homologation CEE d'un type de...
it
rifiuto dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di...
nl
weigering van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type...
refusal to carry out EEC initial verification
EUROPEAN UNION
da
nægte en EØF-førstegangsjustering
,
nægte en EØF-førstegangsverifikation
de
Verweigerung der EWG-Ersteichung
fr
refus de procéder à la vérification primitive CEE
it
rifiuto di procedere alla verifica prima CEE
nl
weigering over te gaan tot de eerste EEG-ijk
refusal to carry out EEC initial verification
da
nægte en EØF-førstegangsverifikation
de
Verweigerung der EWG-Ersteichung
el
άρνηση για την διεξαγωγή αρχικού ελέγχου ΕΟΚ
fr
refus de procéder à la vérification primitive CEE
it
rifiuto di procedere alla verifica prima CEE
nl
weigering over te gaan tot de eerste EEG-ijk
Dostopnost