Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"CO2-equivalent" van een bos
ENVIRONMENT
en
CO2 equivalent of any forest
fr
équivalent CO2 d'une forêt
"een man,een taak"-systeem
da
"én mand ét job"-system
de
"One man one job"-System
el
σύστημα"ένας άνθρωπος μία θέση εργασίας"
en
"one man one job"system
es
sistema de "una persona por tarea"
fr
principe d'"une personne-une tâche"
it
sistema "un uomo-una mansione"
pt
sistema um homem por tarefa
sv
systemet "en person,ett jobb"
"er wacht een bericht"-lampje
Information technology and data processing
da
apparat med meddelelse venter
de
Benachrichtigungsdienst
el
αναμονή μηνύματος σταθμού
en
station message waiting
es
aviso de comunicación en espera
fi
odottavan sanoman ilmaisu
fr
indication de message en attente
,
indication de réception de message
it
segnalazione da stazione di chiamata in attesa
pt
indicação de mensagem em espera
sv
meddelande väntar-funktion
,
meddelande väntar-tjänst
"schoonmaken" van een spoor
TRANSPORT
de
Aufdrücken eines Gleises
,
Beidrücken eines Gleises
el
συμπίεση γραμμής
en
pushing-down a siding
es
repretado de una vía
fr
appui d'une voie
it
disimpegno parziale di un binario
nl
opdrukken van een spoor
"société coopérative de banque" niet aangesloten bij een centraal orgaan
FINANCE
da
société coopérative de banque - uden tilknytning til et centralt organ
de
"société coopérative de banque",die keiner Zentralorganisation angehört
en
"société coopérative de banque" non affiliated to a central body
es
"société coopérative de banque" no afiliada a un órgano central
fr
société coopérative de banque non affiliée à un organe central
it
"société coopérative de banque" non affiliata ad un organo centrale
pt
«sociedade cooperativa bancária» não filiada num órgão central
"Vrouw ontvangt een brief van haar dienstbode"
en
"Maid handing a letter to her mistress"
"zero grazing" (grazen in een gesloten kraal)(1)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
zero grazing
fr
zéro-pâturage
nl
zomerstalvoedering (2)
(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
da
genforsikring for skadesexcedent
de
(eine Nachbürgschaft des Staates in Form einer) Rückversicherung von etwaigen Verlustüberhängen
en
(final guarantee from the State in the form of potential) excess of loss reinsurance
es
reaseguro de exceso de pérdida
fr
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes
,
réassurance en excédent de pertes
Dostopnost