Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acciones exploratorias en el ámbito de la edición multimedia
da
Sonderende aktioner på området multimedia-publikationsvirksomhed
de
Erste Vorarbeiten im Bereich multimedia-Publizieren
el
Διερευνητικές δράσεις στον τομέα των εκδόσεων δια πολλαπλών μέσων
,
Διερευνητικές δράσεις στον τομέα των κδόσεων με πολυμέσα
en
Exploratory actions in multimedia publishing
fr
Initiatives exploratoires dans le domaine de l'édition multimédia
it
Azioni esplorative in materia di editoria multimediale
nl
Verkennende acties op het gebied van multimedia-publiceren
pt
Ações exploratórias no domínio da edição multimédia
Acciones piloto en materia de transporte combinado
da
Pilotforanstaltninger vedrørende kombineret transport
de
Pilotaktionen zur Förderung des kombinierten Verkehrs
el
Πειραματικές δράσεις στον τομέα των συνδυασμένων μεταφορών
en
PACT
,
Pilot schemes to promote combined transport(Pilot actions for combined transport)
fr
Actions pilotes en faveur du transport combiné
it
Azioni pilota a favore del trasporto combinato
nl
Modelprojecten ten behoeve van het gecombineerd vervoer
pt
Ações-piloto em benefício do transporte combinado
Acciones preparatorias 2007 sobre la gestión de la inmigración – Solidaridad en acción
Migration
bg
„Подготвителни дейности“ 2007 - „Управление на миграцията – солидарност в действие“
cs
Přípravná akce 2007: Řízení migrace – solidarita v akci
da
forberedende foranstaltning vedrørende forvaltning af indvandringen — en solidarisk aktion
de
Vorbereitende Maßnahmen 2007 Migrationsmanagement – Solidarität in Aktion
el
προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
en
Preparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
et
2007. aasta ettevalmistavate meetmete rahastamisprogramm „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine”
fi
yhteisvastuuta ja muuttoliikkeiden hallintaa 2007 koskevien valmistelutoimien rahoitusohjelman puitteissa toteutettu hanke
fr
Actions préparatoires 2007: Gestion des migrations - Solidarité en action
hu
2007. évi előkészítő tevékenységek – Szolidaritás és a migráció kezelése
it
Azioni preparatorie 2007 per la gestione della migrazione – Solidarietà in azione
lt
Parengiamieji migracijos valdymo veiksmai - 2007. Veiksmų solidaru...
accionista que permanece en la empresa
FINANCE
da
resterende aktionær
de
verbleibender Anteilseigner
el
εναπομένων μέτοχος
en
remaining shareholder
fr
actionnaire restant
it
azionista restante
nl
overblijvende aandeelhouder
pt
acionista remanescente
acción negociada en un mercado reglamentado
FINANCE
da
aktie,der handles på reguleret marked
de
an einem geregelten Markt gehandelte Aktie
el
μετοχή διακινούμενη σε αγορά υποκείμενη σε διοικητικούς περιορισμούς
en
equity traded on a regulated market
fr
action négociée sur un marché réglementé
it
titolo azionario negoziato in un mercato regolamentato
nl
op de gereguleerde markt verhandeld aandeel
pt
ação transacionada num mercado regulamentado
Acción piloto de excelencia en empresas innovadoras de nueva creación
ECONOMICS
en
PAXIS
,
Pilot Action of eXcellence in Innovative Start-ups
fr
Action pilote pour l'excellence des jeunes pousses innovantes
it
Azione pilota a favore dell'eccellenza nelle giovani aziende attive nel campo dell'innovazione
acción poseída en garantía
FINANCE
da
aktie der besiddes som sikkerhed
de
Aktie,die als Sicherheit gehalten wird
el
μετοχές που κατέχονται για εγγύηση
en
share held by way of security
fr
action détenue en garantie
it
azione detenuta in garanzia
nl
aandeel dat als zekerheid wordt gehouden
pt
ação detida como garantia
acción positiva en favor de la mujer
SOCIAL QUESTIONS
da
positiv særforanstaltning for kvinder
el
θετική ενέργεια υπέρ των γυναικών
en
positive action for women
fr
action positive en faveur des femmes
it
azione positiva a favore delle donne
nl
positieve actie ten behoeve van vrouwen
pt
ação positiva a favor das mulheres
acción preferente con participación en el beneficio
FINANCE
da
aktie med ret til yderligere udbytte
,
præferenceaktie med ret til yderligere udbytte
de
Vorzugsaktie mit zusaetzlicher Dividendenbevorrechtigung
,
teilnehmende Vorzugsaktie
el
προνομιούχες μετοχές που μετέχουν και σε τυχόν πρόσθετο μέρισμα
en
participating preference share
,
participating preferred share
fr
action privilégiée participant aux bénéfices
,
action privilégiée participante
it
azione privilegiata di partecipazione
,
azione privilegiata nella ripartizione dell'utile
nl
preferent winstdelend aandeel
pt
ação participante com direitos preferenciais
,
ação preferencial com participação no lucro suplementar
,
ação preferencial participante
Acción preparatoria sobre la mejora del potencial industrial europeo en el ámbito de la investigación sobre seguridad
en
Preparatory Action on The enhancement of the European industrial potential in the field of security research
fr
Action Préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité
nl
voorbereidende actie betreffende De versterking van het Europese industriële potentieel op het gebied van het veiligheidsonderzoek