Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
begeleidings-en auteursomgeving
Education
Information technology and data processing
da
vejlednings-/forfattermiljø
de
Umgebung des Betreuers/Programmverfassers
en
tutoring/authoring environment
fr
environnement de création et de surveillance
it
ambiente di insegnamento/realizzazione
begin- en eindbalans
Accounting
da
primo- og ultimostatuskonti
de
Vermögensbilanzen am Jahresanfang und am Jahresende
el
ισολογισμοί ανοίγματος και κλεισίματος
en
opening and closing balance sheets
es
balances de apertura y de cierre
fi
avaus- ja päätösvarallisuustaseet
fr
comptes de patrimoine d'ouverture et de clôture
hr
početne i završne bilance
it
conti patrimoniali di apertura e di chiusura
lt
laikotarpio pradžios ir pabaigos balansai
pl
bilanse otwarcia i zamknięcia
pt
contas de património inicial e final
sv
ingående och utgående balansräkning
begin-en-eindblok
Information technology and data processing
da
begin-end block
de
BEGIN-END-Block
el
ομάδα αρχής-τέλους
en
begin-end block
es
bloque principio/fin
fi
ALKU-LOPPU-lohko
fr
bloc début/fin
it
blocco begin-end
pt
bloco início-fim
sv
begin-end-block
begin- en eindinventaris
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
åbnings- og afslutningsstatus
de
Eröffnungs- und Schlussbestandsaufnahme
en
opening and closing valuation
fi
alku- ja loppuinventaari
fr
inventaire d'ouverture et de clôture
sv
ingående och utgående inventarium
begin-en eindpunten van het programma
Electronics and electrical engineering
de
Start-und Endpunkte des Programms
el
σημεία εισόδου και εξόδου προγράμματος
en
programme in and out points
es
puntos de comienzo y fin de cada parte del programa
fi
ohjelman tulo-ja lähtöpisteet
fr
points d'entrée et de sortie des éléments de programme
pt
pontos de início e de fim de cada parte do programa
sv
programmets in- och utgångspunkter
begin en uiteinde van een internationaal geluidsprogrammacircuit
Communications
de
Anfang und Ende einer internationalen Radiosendeleitung
el
αρχή και πέρας διεθνούς κυκλώματος προγράμματος ήχου
en
origin and extremity of an international sound-programme circuit
es
origen y extremo de un circuito radiofónico internacional
fi
kansainvälisen ääniradiolähetyspiirin lähtö-ja päätepiste
fr
origine et extrémité d'un circuit radiophonique international
it
inizio e fine di un circuito internazionale
pt
origem e extremidade de um circuito radiofónico internacional
sv
upphov och bortersta gräns för internationellt radioprogram
Beginselafdeling van Bouw- en Woningtoezicht, Den Haag
en
Policy Division Municipal Building and Housing inspectorate
beginselen, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding
en
principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership
fi
liittymistä valmistelevan kumppanuuden periaatteet, ensisijaiset tavoitteet, välitavoitteet ja edellytykset
fr
principes, priorités, objectifs intermédiaires et conditions du partenariat pour l'adhésion
beginselen doeltreffendheid, doelmatigheid en eerlijkheid
ENVIRONMENT
bg
принципи на ефективност, ефикасност и справедливост
da
principper om efficiens, effektivitet og retfærdighed
de
Grundsätze der Wirksamkeit, Effizienz und Gerechtigkeit
el
αρχές της αποτελεσματικότητας, της αποδοτικότητας και της ισότητας
en
principles of effectiveness, efficiency and equity
es
principios de eficacia, eficiencia y equidad
fi
tehokkuuden, ympäristövaikuttavuuden ja tasapuolisuuden periaatteet
fr
principes d'efficacité, d'efficience et d'équité
ga
prionsabail maidir le héifeachtacht, éifeachtúlacht agus cothromas
hu
a hatékonyság, az eredményesség és a méltányosság elve
it
principi di efficacia, efficienza ed equità
lt
veiksmingumo, efektyvumo ir lygybės principas
lv
efektivitātes, iedarbīguma un taisnīguma principi
mt
prinċipji ta' effettività, effiċjenza u ekwità
pl
zasady skuteczności, wydajności i równości
ro
prinicipiul eficacității, al eficienței și al echității
sl
načela uspešnosti, učinkovitosti in enakosti
sv
principerna om ändamålsenlighet, effektivitet och rättvisa
beginselen en algemene richtsnoeren voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
EUROPEAN UNION
LAW
da
principperne og de overordnede retningslinjer for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Grundsätze und Leitlinien der Gemeinsamen Außen-und Sicherheitspolitik
el
αρχές και γενικοί προσανατολισμοί της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
en
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
es
principios y orientaciones generales de la política exterior y de seguridad común
fi
yhteisen ulko-ja turvallisuuspolitiikan periaatteet ja yleiset suuntaviivat
fr
principes et orientations générales de la politique étrangère et de sécurité commune
it
principi e orientamenti generali della politica estera e di sicurezza comune
pt
princípios e orientações gerais da política externa e de segurança comum
sv
principerna och de allmänna riktlinjerna för den gemensamma utrikes-och säkerhetspolitiken