Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beloningsverschillen tussen vrouwen en mannen
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
geschlechtsspezifische Lohnunterschiede
el
διαφορά στις αμοιβές των δύο φύλων
en
gender pay differential
es
diferencial retributivo entre mujeres y hombres
fi
sukupuolten väliset palkkaerot
fr
différentiel de remunération entre les sexes
ga
difreálach pá ar bhonn inscne
it
differenziale retributivo fra i sessi
nl
geslachtsspecifieke loonverschillen
pt
diferencial de remuneração entre géneros
sv
löneskillnader mellan kvinnor och män
beloningsverschil tussen mannen en vrouwen
bg
разлика в заплащането на жените и мъжете
cs
rozdíly v odměňování žen a mužů
da
kønsbestemt lønforskel
,
kønsbestemt løngab
,
løngab mellem kønnene
,
løngab mellem mænd og kvinder
de
Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern
,
Lohngefälle zwischen Männern und Frauen
,
geschlechtsspezifisches Einkommensgefälle
,
geschlechtsspezifisches Lohngefälle
,
ungleiche Bezahlung von Frauen und Männern
el
μισθολογική διαφορά μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
μισθολογική διαφορά μεταξύ των δύο φύλων
en
GPG
,
gender income gap
,
gender pay gap
,
gender wage gap
es
desigualdad de remuneración por razón de sexo/género
,
diferencia salarial por razón de sexo/género
et
meeste ja naiste palgaerinevus
,
sooline palgaerinevus
,
sooline palgalõhe
fi
miesten ja naisten välinen palkkaero
,
sukupuolten palkkaero
,
sukupuolten välinen palkkakuilu
fr
écart de rémunération entre les hommes et les femmes
,
écart de salaire entre hommes et femmes
,
écart salarial entre hommes et femmes
ga
difreálach pá idir na hinscní
hr
razlika u plaćama među spolo...
beloning van werknemers en bestanddelen van de beloning
ECONOMICS
da
lønninger og arbejdsgiverbidrag samt komponenterne heri
de
Einkommen aus unselbständiger Arbeit und seine Bestandteile
en
compensation of employees and its components
es
remuneración de asalariados y sus componentes
fr
rémunération des salariés et ses composantes
it
composizione dei redditi da lavoro dipendente
pt
remunerações dos trabalhadores e suas componentes
beloning van werknemers en bestanddelen van de beloning
da
lønninger og arbejdsgiverbidrag og deres bestanddele
de
Einkommen aus unselbständiger Arbeit und seine Bestandteile
el
εισόδημα εξαρτημένης εργασίας και τα συστατικά του
en
compensation of employees and its components
es
remuneración de asalariados y sus componentes
fr
rémunération des salariés et ses composantes
it
composizione dei redditi da lavoro dipendente
pt
remunerações dos trabalhadores e suas componentes
bemanning en passagiers
TRANSPORT
da
besætning og passagerer
de
Besatzung und Fahrgaeste
,
Passagiere und Bemannung
el
πλήρωμα και επιβάτες
en
crew and passengers
fr
équipage et passagers
lt
įgula ir keleiviai
nl
opvarenden
sk
osádka a cestujúci
bemesting met vloeibare meststoffen en gier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødskning med flydende gødning
,
spredning af flydende gødning
de
Flüssigdüngung
,
flüssige Mineraldüngung
en
liquid fertilization
,
liquid fertilizer application
es
abonado líquido
,
aplicación de abonos líquidos
fi
liuoslannoitus
fr
épandage d'engrais liquide
it
distribuzione di concime liquido
,
distribuzione di concimi liquidi
,
fertilizzazione liquida
nl
vloeibaar kunstmest toedienen
,
vloeibare meststof toedienen
pt
distribuição de adubos líquidos
sv
gödsling med flytande handelsgödsel
,
gödsling med flytande konstgödsel
bemonsteringsstructuur in tijd en ruimte
Communications
de
raümliche und zeitliche Abtaststruktur
en
spatiotemporal sampling structure
fr
structure d'échantillonnage spatiotemporelle
it
struttura di campionatura spaziotemporale
benadering op basis van spil en bandbreedte
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
определяне на праг с марж
cs
přístup využívající ochranného pásma a prahu
da
metode baseret på en tærskel med tilhørende bånd
,
tærskel-bånd-metode
de
Anrechnungsregel "Referenzwert mit Band"
el
προσέγγιση "γραμμής-ζώνης"
en
bar-band approach
es
opción de umbral con un rango de valores
et
võrdlustaseme-varuvahemiku lähenemisviis
fi
referenssitaso–puskurivyöhyke -lähestymistapa
fr
approche fondée sur un seuil assorti d'une marge
ga
cur chuige tairsí agus banda
hu
küszöbértékes-sávos megközelítés
it
approccio a soglia con banda
lt
sutartu lygiu ir intervalu grindžiamas požiūris
lv
robežlīmeņa-intervāla pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq limitu u marġini
pl
podejście typu „poprzeczka-pasmo”
ro
abordare de tip "prag cu marjă"
sk
prístup so štandardnou hodnotou vrátane pásma
sl
pristop na osnovi lestvice in razpona
sv
ansats med referensnivå vilket inkluderar ett referensintervall
benaming en territoriale bevoegdheid
LAW
da
angivelse af betegnelse og stedlige kompetence
de
Angabe der Bezeichnung und der örtlichen Zuständigkeit
el
αναφορά της ονομασίας και της κατά τόπον αρμοδιότητας
en
indicating the name and the territorial jurisdiction
es
indicación de la denominación y de la competencia territorial
fr
indication de la dénomination et de la compétence territoriale
it
indicazione della denominazione e della competenza territoriale
nl
relatieve competentie
pt
indicação da denominação e competência territorial
Benelux-bureau voor tekeningen en modellen
da
Benelux-landenes mønsterkontor
de
Benelux-Musteramt
en
Benelux Drawings and Designs Office
es
Oficina de diseños del Benelux
fr
Bureau Benelux des dessins et modèles
it
Ufficio dei disegni e modelli del Benelux
pt
Instituto do Benelux dos Desenhos e Modelos