Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
berekening van de uitkeringen aan allochtonen en hun rechthebbenden
Insurance
da
beregning af ydelse til gæstarbejder og af deres fordringer
de
Berechnung der Leistungen für Einwanderer und deren Berechtigten
el
υπολογισμός παροχών οφειλομένων σε μετανάστες και στα δικαιούμενα μέλη της οικογένειάς τους
en
calculation of benefits due to migrants and entitled dependents
es
cálculo de las prestaciones pagaderas a los migrantes y a sus derechohabientes
fr
calcul des prestations dues aux migrants et à leurs ayants droit
it
calcolo delle prestazioni dovute ai migranti e ai loro aventi diritti
nl
berekening van de uitkeringen aan migranten en hun rechthebbenden
pt
cálculo das prestações pagas aos migrantes e aos seus dependentes
bergings-en recuperatieclausule
Insurance
da
bjærgningsklausul
de
Bergung und Provenue
el
ρήτρα διάσωσης και επανείσπραξης
en
salvage and recovery clause
es
cláusula de salvamento y recobro
fi
pelastamis-ja takautumislauseke
fr
sauvetage et récupération sur sinistres
it
Salvage and Recovery clause
pt
cláusula de salvamento e recuperação
sv
salvage and recovery clause
berging van schip en lading
TRANSPORT
da
bjergning af skib og ladning
de
Bergung von Schiff und Ladung
el
διάσωση πλοίου και φορτίου
en
salvage of vessel and cargo
fr
sauvetage du bateau et de sa cargaison
berichtaanhef en einde bandrecord
da
blokstart og blokslut af et bånd
de
Nachrichtenvorsatz und Bandende
en
headers and trailers of a tape
fr
étiquette de tête et de queue d'une bande
it
intestazione e coda di un nastro
Berichtenverkeer-architecturen en beschrijvingssystemen
da
Meddelelsesoverdragende arkitekturer og beskrivelsessystemer
de
Nachrichtenübertragungsarchitektur und Deskriptionssysteme
en
MADS
,
MADS
,
Message passing architectures and description systems
es
Arquitecturas de transferencia de mensajes y sistemas de descripción
fi
MADS
,
sanomanvälityksen rakenteet ja kuvausjärjestelmät
fr
Architectures à communication par messages et systèmes de description
it
Architetture di passaggio dei messaggi e sistemi descrittivi
pt
Arquiteturas de passagem de mensagens e sistemas de descrição
sv
MADS
berichten voor boer en tuinder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varslingstjeneste
de
Wetterwarndienst
el
υπηρεσία προειδοποιήσεως
en
warning service
es
avisos agricolas
fr
avertissements agricoles
it
avvertimenti
,
consigli a carattere agricolo
nl
berichten voor land-en tuinbouw
pt
avisos agrícolas
sv
varningstjänst
berichtgeving en bewegwijzering
INDUSTRY
de
Anzeige und Signalanlage
en
display system
es
tablón de anuncios y señalización
fr
affichage et signalisation
it
affissione e segnalazione
pt
informação e sinalização
bericht tussen de piloot en de regelaar
Communications
Information technology and data processing
da
meddelelse mellem pilot og styreenhed
de
Pilot-Steuer-Nachricht
el
μηνύματα ανταλλασσόμενα μεταξύ πιλότου και ελεγκτή
en
pilot-controller message
es
mensaje entre el piloto y el controlador
fi
pilotin ja ohjaimen välinen sanoma
fr
messages échangés entre le pilote et le contrôleur
it
messaggio tra pilota e controllore
pt
mensagens entre o piloto e o controlador
sv
pilotstyrningsmeddelande