Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevorderende, begeleidende en controlerende acties
Natural and applied sciences
da
fremmende aktioner, ledsageforanstaltninger og opfølgningsaktiviteter
de
fortlaufende begleitende Förderungsmaßnahme
el
δραστηριότητες προώθησης, στήριξης και παρακολούθησης
en
promotion, support and monitoring activities
es
actividad de promoción, complementaria y de seguimiento
fr
APAS
,
activités de promotion, d'accompagnement et de suivi
it
attività di promozione, supporto e controllo
pt
atividades de promoção, apoio e monitorização
bevorderen van natuursparend en milieusparend toerisme
ECONOMICS
ENVIRONMENT
da
fremme ikke-ødelæggende former for turisme
de
einen sanften Tourismus fördern
el
υποστήριξη ενός τουρισμού που δεν βλάπτει τη φύση
en
to favour a non-destructive form of tourism
es
fomentar un turismo no destructivo
fr
favoriser un tourisme non destructeur
it
favorire un turismo che non distrugga
nl
bevorderen van rustige vormen van recreatie
pt
favorecer um turismo não destrutivo
Bevorderingsfonds "Kleinwee en allerlei"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Förderfonds Kleintierzucht und sonstiges
fr
Fonds de promotion "Petit élevage et divers"
Bevorderingsfonds "Veeteelt en vlees"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Förderfonds Zucht und Fleisch
fr
Fonds de Promotion "Elevage et viande"
bevordering van de evenwichtige deelneming van vrouwen en mannen aan het besluitvormingsproces
Social affairs
en
to promote a gender balance in decision-making
fr
favoriser une participation équilibrée des femmes et des hommes dans la prise de décision
bevordering van de handel en industrie/het zakenleven
ENVIRONMENT
da
fremme af handel og industri
,
handels- og industrifremmende foranstaltninger
de
Wirtschaftsförderung
el
προώθηση του εμπορίου και της βιομηχανίας
en
promotion of trade and industry
es
promoción del comercio y de la industria
fi
kaupan ja teollisuuden edistäminen
fr
promotion du commerce et de l'industrie
it
promozione del commercio e dell'industria
nl
bevordering van het zakenleven
pt
comércio e indústria (promoção)
,
promoção do comércio e da indústria
sv
främjande av handel och industri
bevordering van de rechten, de vrijheden en het welzijn van de individuele burger
Rights and freedoms
da
fremme af den enkelte borgers rettigheder, frihed og velfærd
en
promotion of the rights, freedoms and welfare of the individual citizen
fr
promotion des droits, des libertés et du bien-être de chaque citoyen
it
promozione dei diritti, delle libertà e del benessere del singolo cittadino
Bevordering van gelijke kansen voor mannen en vrouwen
Parliament
SOCIAL QUESTIONS
da
Fremme af ligebehandling af mænd og kvinder
de
Förderung der Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
el
Προώθηση της ισότητας ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
Promotion of Equal Opportunities for Men and Women
es
Fomento de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
fr
Promotion de l'égalité des chances entre hommes et femmes
it
Promozione dell'uguaglianza delle possibilità tra uomini e donne
pt
Promoção da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
bevordering van het ondernemerschap en het concurrentievermogen
ECONOMICS
Social affairs
da
Best
,
fremme af iværksætterånd og konkurrenceevne
de
BEST
,
Förderung von unternehmerischer Initiative und Wettbewerbsfähigkeit
en
BEST
,
Promoting Entrepreneurship and Competitiveness
fi
yrittäjyyden ja kilpailukyvyn edistäminen
fr
BEST
,
la promotion de l'esprit d'entreprise et de la compétitivité
nl
BEST
,
Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
EUROPEAN UNION
da
Patentering som innovationsfremme - grønbog om EF-Patentet og det europæiske patentsystem
de
Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem
en
Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
es
Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
fi
Vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä - Innovaatioiden edistäminen patenttien avulla
fr
Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe
it
Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
pt
Promover a inovação através das patentes - Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa
sv
Främjande av innovation genom patent - Grönbok om gemenskapspatentet och patentsystemet i Europa