Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanraking met de ogen en de huid vermijden
da
undgå kontakt med huden og øjnene
de
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden
el
αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια
en
avoid contact with skin and eyes
es
evítese el contacto con los ojos y la piel
fr
éviter le contact avec la peau et les yeux
it
evitare il contatto con gli occhi e con la pelle
pt
evitar o contacto com a pele e os olhos
aanschaf en voorhanden hebben van wapens
LAW
da
erhvervelse og besiddelse af våben
de
Erwerb und Besitz von Waffen
en
acquisition and possession of weapons
es
adquisición y tenencia de armas
fr
acquisition et détention d'armes
it
acquisto e detenzione di armi
pt
aquisação e detenção de armas
aanslibben en verzanden van rivieren
de
Verschlammung und Versandung von Fluessen
en
silting-up and sand bar formation in rivers
fr
envasement et ensablement des fleuves
it
ammottamento e insabbiamento dei fiumi
pt
assoreamento dos rios
aansluiting tussen mens en computerfaciliteiten
Information technology and data processing
de
Benutzerschnittstelle mit rechnergestützten Anlagen
en
human interface with computerised facilities
aansluiting voor PCM en TDM
Information technology and data processing
da
adgang til pcm-tdm
el
προσπέλαση σε πολυπλεξία διαίρεσης χρόνου με παλμοκωδική διαμόρφωση
en
PCM-TDM access
,
PCMA
es
acceso a MIC
fi
PCM-TDM-liittymä
fr
accès aux MIC
it
accesso alla multiplazione a divisione di tempo con modulazione pcm
pt
acessos aos mic
sv
PCM-TDM-åtkomst
aansluitkast met fase-isolatie door vaste stof en aardschermen
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klemkasse med fast isolation og jordforbundet skærm mellem faseleder
de
Klemmenkasten mit Phasentrennung
el
κιβώτιο ακροδεκτών με διαχωρισμένες φάσεις
en
phase separated terminal box
es
caja de conexiones con separación de fases
fi
vaihe-erotettu liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions à séparation de phases
it
morsettiera a fasi separate
pt
caixa de conexões com separação de fases
sv
uttagslåda med fast isolering och metallskärm mellan uttag
Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen
cs
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 1996
,
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 2010
,
úmluva HNS
da
HNS-konventionen
,
international konvention af 1996 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
,
international konvention af 2010 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
HNS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
,
Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
el
Διεθνής σύμβαση του 1996 για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικίνδυ...
aansteek-en blusinrichting
TRANSPORT
da
tænde-slukke anordning
de
Schaltuhr
,
Zuend-und Loescheinrichtung
el
διακόπτης
en
make and break switch
,
on-off switch
es
encendedor-extintor
fr
allumeur-extincteur
it
accenditore-estintore
nl
schakelklok
aansteke-en blusuurwerk
TRANSPORT
da
tænde-slukke anordning
de
Schaltuhr
,
Zuend-und Loeschuhr
el
οικονομητής
en
economiser
es
economizador
fr
économiseur
it
apparecchio economizzatore
nl
schakelklok
aantal,soort,merken en nummers der colli
FINANCE
da
antal kolli og deres art, mærke og nummer
de
Anzahl,Art,Zeichen und Nummern der Packstuecke
el
αριθμός,φύση,σήματα και αριθμοί των δεμάτων
en
number,kind,marks and numbers of packages
es
número, naturaleza, marcas y números de los bultos
it
quantità,natura,marche e numeri dei colli
pt
quantidade, natureza, marcas e números dos fardos