Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accijns op wijn en wijnbereidingen
FINANCE
de
Verbrauchsteuer auf Weine und made wines
en
excise duty on wines and made-wines
fr
droit d'accise sur les vins naturels et sur les vins fabriqués artificiellement
it
accisa sui vini e sui made-wines
accijnzen en verbruiksbelasting op ingevoerde goederen
ECONOMICS
da
andre afgifter på importerede produkter
de
spezielle Verbrauchsabgaben auf eingeführte Güter
el
ειδικοί φόροι σε ορισμένα εισαγόμενα προϊόντα
en
special taxes on certain imported products
es
impuestos únicos sobre productos importados
fr
taxes uniques sur produits importés
it
tasse uniche sui prodotti importati
pt
impostos específicos sobre os produtos importados
Acción a nivel comunitario en el ámbito de los servicios de comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea
da
EU-foranstaltning inden for satellitbaserede personkommunikationstjenester i Den Europæiske Union
de
Aktion auf Unionsebene für satellitengestützte persönliche Kommunikationsdienste in der Europäischen Union
el
Δράση σε επίπεδο'Ενωσης στον τομέα των υπηρεσιών δορυφορικών προσωπικών επικοινωνιών στην Ευρωπαϊκή'Ενωση
en
Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union
fi
Toiminta unionin tasolla satelliittivälitteisten henkilöviestintäpalvelujen alalla Euroopan unionissa(1996-1999)
fr
Action communautaire au niveau de l'Union dans le domaine des services de communications personnelles par satellite dans l'Union européenne
it
Azione a livello dell'Unione europea nel settore dei servizi di comunicazioni personali via satellite nell'Unione europea
nl
Maatregel op het niveau van de Unie inzake persoonlijke satellietcommunicatiediensten in de Europese Unie
pt
Ação a nível da União Europeia no domínio dos serviços de comunicações pessoais via satélite na...
accionar el pestillo en la ranura
TRANSPORT
da
hvor låseriglen kan skydes ind i den udskæring
de
der Bolzen kann in den Schlitz einrasten
en
engagement of the catch in the slot
fr
engagement du pêne dans la fente
it
innesto del chiavistello nella fissura
nl
de schoot kan in de uitsparing schuiven
pt
introdução do trinco na fenda
acción civil en el proceso penal
LAW
da
adhæsionsproces
,
borgerligt krav
de
Adhäsionsklage
,
Nebenklage
,
Privatanklage
,
Privatklage
en
civil action
es
acción civil
,
et
tsiviilhagi
fi
siviilikanne
fr
action civile
ga
caingean shibhialta
hu
polgári eljárás
it
azione civile nel processo penale
lv
civilprasība
pl
powództwo adhezyjne
,
powództwo cywilne
pt
acção de indemnização civil
ro
acțiune penală pentru recuperarea unui prejudiciu
sl
civilna tožba
sv
civilrättsliga förfaranden
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
joint action in matters covered by the foreign and security policy
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
fr
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
nl
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
Acción Común Forestal en Zonas Mediterráneas de la Comunidad
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles foranstaltning inden for skovbrug i visse Middelhavsområder i Fællesskabet
de
Gemeinsame forstwirtschaftliche Massnahmen in bestimmten Zonen des Mittelmeergebiets der Gemeinschaft
el
Κοινή δασική δράση σε ορισμένες μεσογειακές ζώνες της Κοινότητας
en
Common measure for forestry in certain Mediterranean zones of the Community
fr
Action commune forestière dans certaines zones méditerranéennes de la Communauté
it
Azione comune forestale in alcune zone mediterranee della Comunità
lt
bendroji miškininkystės tam tikrose Bendrijos teritorijoje esančiose Viduržemio jūros zonose priemonė
,
bendroji priemonė dėl miškininkystės tam tikrose Bendrijos teritorijoje esančiose Viduržemio jūros zonose
nl
Gemeenschappelijke actie voor de bosbouw in bepaalde mediterrane zones van de Gemeenschap
Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas
Cooperation policy
ECONOMICS
da
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi
de
Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften
el
Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών
en
Community Action for Cooperation in the field of Economics
,
programme of Action for Cooperation in Economics
et
majanduskoostöö tegevusprogramm
fi
taloustieteen alan yhteistyön toimintaohjelma
fr
Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique
ga
Gníomhaíocht Chomhphobail ar mhaithe le Comhar san Eacnamaíocht
it
Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica
mul
ACE
nl
Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied
pt
Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica
sv
åtgärdsprogram för samarbete i ekonomiska frågor
Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas (ACE) para Polonia y Hungría
Cooperation policy
ECONOMICS
da
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi (ACE) med Polen og Ungarn
de
Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften (ACE) für Polen und Ungarn
el
Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών (ΑCΕ) προς όφελος της Πολωνίας και Ουγγαρίας
en
Community action for cooperation in the field of economics (ACE) in favour of Poland and Hungary
fr
Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique (ACE) en faveur de la Pologne et de la Hongrie
ga
gníomhaíocht Chomhphobail um chomhar i réimse an gheilleagair (ACE) ar mhaithe leis an bPolainn agus leis an Ungáir
it
Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica (ACE) in favore della Polonia e dell'Ungheria
mul
ACE I
nl
Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied ten voordele van Polen en Hongarije
pt
Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas para Polonia, Hungría, Yugoslavia, Bulgaria, Checoslovaquia y Rumanía
Cooperation policy
ECONOMICS
da
ACE (II)
,
EF-indsats for samarbejde inden for økonomi (ACE) med Polen, Ungarn, Jugoslavien, Bulgarien, Rumænien og Tjekkoslovakiet
de
Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften für Polen, Ungarn, Jugoslawien, Bulgarien, Tschechoslowakei und Rumänien
el
Κοινοτική δράση συνεργασίας στον τομέα των οικονομικών επιστημών προς όφελος της Πολωνίας, Ουγγαρίας, Γιουγκοσλαβίας, Βουλγαρίας, Τσεχοσλοβακίας και Ρουμανίας
en
ACE (II)
,
Community action for cooperation in the field of economics in favour of Poland, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania and Czechoslovakia
fr
Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique en faveur de la Pologne, de la Hongrie, de la Yougoslavie, de la Bulgarie, de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie
it
Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica in favore della Polonia, dell'Ungheria, della Iugoslavia, della Bulgaria, della Cecoslovacchia e della Roman...