Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eng aneinander angeordnete Antennen
Communications
Information technology and data processing
da
tætkoblede antenner
el
κεραίες ισχυρά συζευγμένες
en
closely-coupled antennae
es
antenas estrechamente acopladas entre si
fi
yhteenliitetyt antennit
fr
antennes étroitement couplées entre elles
it
antenne strettamente accoppiate
nl
onderling sterk gekoppelde antennes
pt
antenas estreitamente acopladas entre si
sv
starkt kopplade antenner
eng angefräste Sohle
da
nettosål
el
στενή ξελουρισμένη σόλα
en
close-edge bottom
es
canto arrimado
fi
lestiä myötäilevä pohjanreuna
fr
dessous à lisse collante
it
fondo chiuso
nl
onderwerk met gesloten kant
pt
forro renteado
sv
botten med anliggande kant
,
botten med efterliggande rand
,
botten med italiensk sulsnitt
,
botten med tätliggande sulsnitt
eng anliegend aufwickeln
Mechanical engineering
en
take up tightly
,
wind close
,
wind closely
,
wind up close
,
wind up closely
fr
bobiner à spires serrées
nl
vast oprollen
eng begrenzter Arbeitsinhalt
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde med snævert indhold
el
εργασία με περιορισμένο περιεχόμενο
en
work with a narrow range of content
es
trabajo que carece de variedad de contenido
fi
kapea-alainen työnsisältö
fr
vacuité des tâches
it
scarsità di contenuti delle mansioni
nl
inhoudsloos werk
pt
trabalho de conteúdo limitado
sv
ensidigt arbetsinnehåll
eng eingegrenzte Energiefreisetzung
da
snævert lokaliseret energi-frigivelse
el
αποδέσμευση ενέργειας υψηλού βαθμού τοπικής συγκέντρωσης
en
highly localised energy release
es
liberación altamente localizada de energía
fr
dégagement d'énergie hautement localisée
it
liberazione di energia altamente localizzata
nl
sterk gelokaliseerd vrijmaken van energie
pt
libertação de energia altamente localizada
eng for ét slæt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einschürige Wiese
en
meadow mowed once a year
,
meadow of one cut
es
prado de un corte
fi
kerran vuodessa niitettävä niitty
fr
prairie à une coupe
,
pré à une coupe
it
prato a taglio unico
nl
eenmaal per jaar gemaaid hooiland
sv
slåtteräng som skördas endast en gång per år
eng gefasster Anspruch
LAW
en
narrow claim
fr
revendication limitée
,
revendication étroite
it
rivendicazione limitata
nl
beperkte eis
,
enge eis
eng gefasstes Geldmengenaggregat
Financial institutions and credit
da
snævert pengemængdemål
el
Μ1
,
στενό νομισματικό μέγεθος
en
M1
,
narrow monetary aggregate
es
M1
,
agregado monetario estrecho
fi
M1
,
suppea raha-aggregaatti
fr
M1
,
agrégat monétaire étroit
it
M1
,
aggregato monetario ristretto
lv
šaurās naudas rādītājs
nl
M1
,
eng monetair aggregaat
sv
snävt penningmängdsmått
ENG helicopter
da
TV-transmissionshelikopter
de
Fernsehaufnahmehubschrauber
,
Fernsehübermittlungshubschrauber
,
Fernsehübertragungshubschrauber
el
ελικόπτερο τηλεοπτικής αναμετάδοσης
en
electronic news gathering helicopter
es
helicóptero de retransmisión TV
,
helicóptero de teletransmisión
fi
televisiontihelikopteri
fr
hélicoptère de retransmission TV
,
hélicoptère de retransmission télévision
it
elicottero di trasmissione TV
nl
reportagehelikopter
pt
helicóptero de retransmissão TV
sv
nyhetsbevakningshelikopter