Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
areal, hvor der er plantet træer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
parcelle arborée
areal, som er taget ud af produktion
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brakjord
fi
kesannoitu maa
fr
terre en jachère
nl
braakland
arealer,hvor der er plantet træer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
superficies arborées
år hvor der er bidraget til ordningen
Social protection
da
bidragsår
,
år hvor der er indbetalt pensionsbidrag
de
Beitragsjahr
en
year of contribution
es
año cotizado
fr
année de cotisation
it
anno di contributo
nl
jaar dat werd bijgedragen
pt
ano de contribuição
årlige data,som er knyttet til den årlige input-output tabel
ECONOMICS
de
jährliche Angaben in Verbindung mit Input-Output-Tabellen
el
ετήσια στοιχεία που συνδέονται με τον ετήσιο πίνακα εισροών-εκροών
en
annual data linked to the annual input-output table
es
datos anuales ligados a la TIO anual
fr
données annuelles liées au TES annuel
it
dati annuali legati alla tavola annuale input-output
nl
jaarlijkse gegevens in verband met de jaarlijkse IOT
pt
dados anuais ligados ao QES anual
arrangement vedrørende bevarelse eller genoprettelse af industrielle ejendomsrettigheder, der er berørt af den anden verdenskrig
LAW
el
Συμφωνία "αφορώσα την διατήρησιν ή αποκατάστασιν δικαιωμάτων βιομηχανικής ιδιοκτησίας πληγέντων εκ του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου"
es
Arreglo sobre conservación o restauración de derechos afectados por la Segunda Guerra Mundial
fr
Arrangement concernant la conservation ou la restauration des droits de propriété industrielle atteints par la deuxième guerre mondiale
ga
Comhaontú maidir le Caomhnú nó Aisghabháil na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Dara Cogadh Domhanda difear dóibh
pt
Acordo relativo à Conservação ou Restauração dos Direitos de Propriedade Industrial atingidos pela Segunda Guerra Mundial
artilleristøtte lagt i område som allerede er dækket af anden artillerienhed
en
superimposed
fr
en superposition
at ... er gennemførlig
ECONOMICS
da
feasibility
,
gennemførlighed
de
Durchführbarkeit
en
feasibility
fr
faisabilité
nl
(1) uitvoerbaarheid
,
(2) haalbaarheid
,
(3) toepasbaarheid
at de første gang er blevet vist i biograf
Communications
Information technology and data processing
de
Aufführung im Lichtspielhaus
el
πρώτη προβολή στις αίθουσες κινηματογράφου
en
first showing in cinema
es
comienzo de su explotación en sala de cine
fr
premier passage en salle
it
prima programmazione in sala
nl
eerste voorstelling in een bioscoopzaal
pt
primeira passagem em sala
at dyr er tidligt udvokset
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
det forhold
,
evne til tidlig modenhed
,
tidlig kønsmodenhed
de
Frühreife
el
πρόωρη ωριμότητα
en
earliness
,
early maturity
,
prococity
es
madurez
,
precocidad
fi
aikainen teuraskypsyyden saavuttaminen
,
aikaisuus
,
varhainen sukukypsyys
,
varhaiskypsyys
fr
précocité
it
precocità
nl
vroegrijpheid
pt
precocidade
sv
tidig mognad