Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beløb,som er anvist til betaling
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
angeordnete Zahlung
el
εντεταλμένη πληρωμή
en
payment authorized
es
pago ordenado
fr
paiement ordonnancé
it
ordine di pagamento
nl
betalingsopdracht
pt
pagamento ordenado
sv
belopp som beviljats för betalning
beløb der er frigjort
EUROPEAN UNION
de
freigegebener Betrag
en
amount made available
fr
montant dégagé
it
somma resa disponibile
nl
vrijgemaakt bedrag
pt
montante disponível
beløb der er tilbagebetalt
EUROPEAN UNION
de
zur Auffuellung gezahlter Betrag
en
amount replenished
fr
montant reconstitué
it
somma ricostituita
nl
teruggestort bedrag
pt
montante reconstituído
bemandingspost som er udset til at blive overført
Defence
en
offset post
fr
poste à reporter
bemandingspost som ikke er kvotabelagt
POLITICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
non-quota post
fr
poste hors quota
ben,der ikke er forbundet
Information technology and data processing
da
pin,der ikker er forbundet
de
Stift nicht angeschlossen
en
pin not connected
es
terminal sin conectar
fi
kytkemätön nasta
,
liittämätön nasta
fr
broche non connectée
nl
niet aangesloten naald
sv
icke anslutet stift
benthos : organismer, der lever på havbunden, og som ofte er fastvokset til denne
Natural and applied sciences
de
Benthos
el
βένθος
en
benthos
es
bentos
fr
benthos
it
bentos
nl
Benthos
pt
bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
beregning af de beløb,som endnu ikke er betalt
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Berechnung der noch zu zahlenden Beträge
el
υπολογισμός των υπολειπομένων προς πληρωμή ποσών
en
calculation of the sums still to be paid
es
cálculo de las sumas que falten por pagar
fr
calcul des sommes restant à payer
it
calcolo delle somme che rimangono da pagare
nl
berekening van de bedragen welke nog moeten worden betaald
pt
cálculo das quantias por pagar
,
cálculo das verbas por pagar
sv
beräkning av de belopp som ännu inte betalats
beskyttelse af en ansat,der er gravid
LAW
de
Schutz von schwangeren Beschäftigten
en
protection of pregnant employee
es
protección de empleada embarazada
fr
protection de l'employée enceinte
it
tutela della dipendente in stato di gravidenza
nl
bescherming van zwangere werkneemster
pt
proteção da trabalhadora grávida