• Išči po:
ER - 1836 rezultatov (0.10 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE da

retningslinjer for retspleje i sager, hvor børn er ofre for eller vidner til kriminalitet

Justice United Nations
de Leitlinien für den Schutz kindlicher Opfer und Zeugen von Straftaten in Justizverfahren
en Guidelines on Justice in Matters involving Child Victims and Witnesses of Crime
fi oikeudenkäytön suuntaviivat asioissa, joissa lapsi on uhrina tai rikoksen todistajana
fr Lignes directrices en matière de justice dans les affaires impliquant les enfants victimes et témoins d’actes criminels
nl Richtlijnen voor rechtspleging in zaken waarbij minderjarige slachtoffers en getuigen van misdrijven betrokken zijn
sl smernice o pravičnosti v zadevah v zvezi z otroki, žrtvami in pričami kriminalnih dejanj

Več ... en-sl veliki en

revel(l)er


sl pivec, veseljak, uživač; ponočnjak, krokar, razuzdanec
Več ... IATE da

risiko, der er forbundet med kontrakten

FINANCE
en risk inherent in the contract
et lepingust tulenev risk
lt sandoriui būdinga rizika
pl ryzyko obciążające umowę
pt riscos inerentes ao contrato
sl tveganje pogodbe/instrumenta

Več ... en-sl veliki en

rivet(t)er


sl zakovičar; stroj za zakovičenjc
Več ... IATE da

sagsforhold,der er konstateret af toldmyndighederne

EUROPEAN UNION TRADE
de von den Zollbehörden getroffene Feststellungen
el διαπιστώσεις που γίνονται από τις τελωνειακές αρχές
en findings made by the customs authorities
es comprobaciones efectuadas por las autoridades aduaneras
fr constatations faites par les autorités douanières
it constatazioni fatte dall'autorità doganale
nl door de douaneautoriteiten gedane vaststellingen
pt verificações feitas pelas autoridades aduaneiras
sl ugotovitve, ki jih izdelajo carinski organi

Več ... IATE da

så lavt, som det med rimelighed er muligt

Health ENVIRONMENT ENERGY
bg принцип АЛАРА , толкова ниски, колкото е разумно достижимо
cs na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni , v co nejnižší rozumně dosažitelné míře
da ALARA , så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt
de ALARA , so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
el κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο
en ALARA , as low as reasonably achievable
es ALARA , lo más bajo que sea razonablemente posible
et ALARA , nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada
fi "As Low As Reasonably Achievable" , ALARA-periaate , optimointiperiaate
fr ALARA , aussi faible que raisonnablement possible
ga ALARA , chomh híseal is indéanta le réasún
hr što je moguće niže
hu ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint
it ALARA , quanto più basso possibile , tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile
lt ALARA , kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis
lv ALARA , tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams
mt ALARA , l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq , l-aktar baxx raġonevolment possibbli
nl ALARA , zo laag als redelijkerwijs mogelijk
pl ALAR...
Več ... IATE da

sektor, der ikke er omfattet af emissionshandelssystemet

EUROPEAN UNION ENERGY
bg сектор извън СТЕ , сектор извън обхвата на СТЕ на ЕС
cs odvětví mimo systém obchodování s emisemi
da sektor uden for ETS ,
de Nicht-EHS-Sektor , nicht unter das EU-Emissionshandelssystem fallender Sektor
el τομέας εκτός ΣΕΔΕ
en NETS sector , non-ETS sector
es sector difuso , sector no incluido en el RCDE UE
et HKSi mittekuuluv sektor , heitkogustega kauplemise süsteemi mittekuuluv sektor
fi muut kuin päästökauppajärjestelmään kuuluvat alat , päästökauppaan kuulumattomat alat , päästökauppajärjestelmän ulkopuoliset alat
fr secteur non couvert par le SEQE
ga earnáil neamh-ETS
hr sektor izvan ETS-a
it settore non ETS , settore non coperto dal sistema ETS
lt sektorius, kuriam netaikoma ATLPS
lv ETS neaptvertais sektors
mt settur li ma jaqax taħt l-ETS
nl niet-ETS-sector
pl sektor nieobjęty systemem handlu uprawnieniami do emisji
pt setor não abrangido pelo RCLE , setor não abrangido pelo Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE
ro sector neaflat sub incidența ETS , sector non-ETS
sk sektor mimo ETS
sl sektor, ki...
Več ... IATE da

selskab, hvis aktier er optaget til officiel notering på en fondsbørs

LAW FINANCE
bg дружество, регистрирано за борсова търговия , дружество, регистрирано на фондовата борса , дружество, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар
cs kotovaná společnost
da børsnoteret selskab ,
de börsennotierte Gesellschaft , börsennotiertes Unternehmen , kapitalmarktorientierte Gesellschaft , kapitalmarktorientiertes Unternehmen
el εταιρεία εισηγμένη στο χρηματιστήριο
en company listed on a stock exchange , company whose shares are officially listed on stock exchanges , listed company , publicly listed company , publicly traded company , quoted company
es empresa admitida a cotización en una bolsa de valores , sociedad cotizada
et börsiettevõte , börsil noteeritud äriühing , äriühing, kelle aktsiad on ametlikult noteeritud väärtpaberibörsil , äriühing, kelle aktsiad on võetud väärtpaberibörsi ametlikku kauplemisnimekirja
fi julkinen osakeyhtiö , julkisesti noteerattu yhtiö , listattu yhtiö , pörssiyhtiö
fr société cotée , société cotée en bourse
ga cuideachta arna liostú ar stocmhalartán , cu...
Več ... en-sl veliki en

side-kick(er)


sl pomagač, pomočnik pomočnika, kompanjon, komplic; drugi človek, asistent
Več ... en-sl veliki en

signal(l)er


sl signalist, dajalec signalov (znakov)