Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevilling, der er godkendt i henhold til budgettet
FINANCE
Budget
en
appropriation authorised by the budget
fr
crédit autorisé par le budget
bevilling, der faktisk er disponeret over
FINANCE
Budget
da
faktisk forpligtet bevilling
en
appropriation actually committed
fr
crédit effectivement engagé
,
crédit réellement engagé
bevilling,som ikke er udnyttet
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
nicht verwendetes Mittel
el
πίστωση που παραμένει αχρησιμοποίητη
en
appropriation which remains unused
es
créditos que hayan quedado sin utilizar
fr
crédit resté inutilisé
it
stanziamento rimasto inutilizzato
nl
krediet die ongebruikt is gebleven
pt
dotação não utilizada
sv
anslag som inte har utnyttjats
bevillinger, der er fælles for flere institutioner
FINANCE
de
gemeinsame Ausgaben der Organe
el
διοργανική πίστωση
en
interinstitutional appropriations
es
créditos interinstitucionales
fr
crédits interinstitutionnels
it
stanziamento interistituzionale
nl
interinstitutionele kredieten
pt
dotações interinstitucionais
bevillinger, som der er disponeret over
FINANCE
Budget
bg
бюджетни кредити, за които е поето задължение
,
заделени бюджетни кредити
,
предвидени бюджетни кредити
da
disponeret bevilling
,
forpligtet bevilling
de
gebundene Mittel
el
δεσμευθείσες πιστώσεις
en
committed appropriations
es
créditos comprometidos
fi
sidotut määrärahat
fr
crédits engagés
pl
zaciągnięte zobowiązania
pt
dotações autorizadas
ro
credite angajate
bevillinger,som der ikke er disponeret over
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
неангажирани бюджетни кредити
de
nichtgebundene Mittel
el
πιστώσεις που δεν έχουν αναληφθεί
en
appropriations still uncommitted
,
uncommitted appropriations
es
créditos no comprometidos
fr
crédits non engagés
it
stanziamenti non impegnati
lv
apropriācijas, par kurām nav uzņemtas saistības
nl
kredieten ten aanzien waarvan geen verplichtingen zijn aangegaan
pt
dotações não autorizadas
ro
credite neangajate
sv
anslag för vilka inget åtagande gjorts
bevillinger,som er afsat på budgettet
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
im Haushaltsplan bereitgestellte Mittel
el
πιστώσεις που έχουν ανοιχθεί στα πλαίσια του προϋπολογισμού
en
appropriations opened in the budget
es
créditos abiertos en el presupuesto
fr
crédits ouverts au budget
it
stanziamenti aperti nel bilancio
nl
in de begroting opgenomen kredieten
pt
dotações abertas no orçamento
sv
anslag som beviljas i budgeten
bevillinger,som er overført fra et kapitel til et andet
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
von einem Kapitel zum anderen übertragene Mittel
el
πιστώσεις που έχουν μεταφερθεί από ένα κεφάλαιο σε άλλο
en
appropriations transferred between chapters
es
créditos transferidos de un capítulo a otro
fr
crédits virés d'un chapitre à l'autre
it
stanziamenti stornati da un capitolo all'altro
nl
van het ene hoofdstuk naar het andere hoofdstuk overgeschreven kredieten
pt
dotações transferidas de um capítulo para o outro
sv
anslag som överförts mellan kapitel