Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ændringer af lægemidler, som tidligere er godkendt
da
Ændringer af produkter, som tidligere er godkendt
,
de
Änderungen an Präparaten, die bereits zugelassen worden waren
el
τροποποιήσεις σε προϊόντα που είχαν λάβει παλαιότερα έγκριση
en
variations to (medicinal) products previously authorised
es
modificaciones a medicamentos previamente autorizados
it
modifiche a prodotti precedentemente autorizzati
,
variazioni a prodotti precedentemente autorizzati
nl
wijzigingen met betrekking tot reeds goedgekeurde (genees)middelen
pt
alterações a medicamentos autorizados anteriormente
sv
ändringar av produkter som tidigare godkänts
afdeling,der er etableret i udlandet
FINANCE
de
im Ausland eingerichtete Niederlassung
el
θυγατρική επιχείρηση στο εξωτερικό
en
foreign establishment
es
implantación en el extranjero
fr
implantation réalisée à l'étranger
it
insediamento realizzato all'estero
nl
buitenlandse vestiging
,
vestiging in het buitenland
pt
agência implantada no estrangeiro
afdelingen finder, at klagen kan behandles og er begrundet
LAW
de
die Dienststelle erachtet die Beschwerde als zulässig und begründet
el
το όργανο (τμήμα) θεωρεί την προσφυγή παραδεκτή και βάσιμη
en
the department considers the appeal to be admissible and well founded
fr
l'instance considère le recours comme recevable et fondé
nl
de instantie acht het beroep ontvankelijk en gegrond
afdriftshastighed som er afhængig af kvadratet på afdriftshastigheden
Technology and technical regulations
de
beschleunigungsquadratabhängige Auswanderungsgeschwindigkeit
,
beschleunigungsquadratabhängige Drift
,
beschleunigungsquadratabhängige Driftgeschwindigkeit
el
βαθμός έκπτωσης ευαίσθητος στο τετράγωνο επιτάχυνσης
en
acceleration squared sensitive drift rate
es
velocidad de deriva sensible al cuadrado de la aceleración
fi
kiihtyvyyden neliöstä riippuva ryömintänopeus
fr
vitesse de dérive sensible au carré de l'accélération
ga
ráta síobtha atá íogair faoi réir luasghéarúcháin chearnaithe
,
ráta síobtha faoi réir luasghéaraithe chearnaithe
it
velocità di deriva sensibile al quadrato della accelerazione
nl
driftsnelheid tengevolge van kwadratische versnelling
pt
velocidade de deriva sensível ao quadrado da aceleração
sv
kvadratiskt accelerationspåverkad drifthastighet
Affald, hvis indsamling og bortskaffelse ikke er underkastet saerlige krav af hensyn til smittefare
ENVIRONMENT
de
Abfaelle, an deren Sammlungund Entsorgung aus infektionspraeventiver Sicht keine besonderen Anforderungen werden
el
Απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης
en
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection
es
Otros residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
fr
déchets dont la collecte et l'élimination ne nécessitent pas de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection
it
rifiuti la cui raccolta e smaltimento non richiede precauzioni particolari in funzione della prevenzione di infezioni
nl
afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen
pt
resíduos cuja recolha e eliminação não estão sujeitas a requisitos específicos tendo em vista a prevenção de infeções
Affald, hvis indsamling og bortskaffelse ikke er underkastet saerlige krav af hensyn til smittefare (f.eks. forbindinger, gipsbandager, linned, engangsbeklaedning, bleer)
ENVIRONMENT
de
Abfälle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspräventiver Sicht keine besonderen Anforderungen gestellt werden (z. B. Wäsche, Gipsverbände, Einwegkleidung)
el
Απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης (π.χ επενδύσεις, γύψινα εκμαγεία, σεντόνια, πετσέτες, ρουχισμός απορρίψιμος)
en
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection (e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers)
es
Residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones (por ejemplo, vendajes, vaciados de yeso, vendas, pañales)
fr
déchets dont la collecte et l'élimination ne nécessitent pas de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection (par exemple vêtements, plâtres, draps, vêtements jetables, langes)
it
rifiuti la cui raccolta e smaltimento non richiede precauzioni particolari in funzione de...
affald, som det er vanskeligt at bortskaffe"
ENVIRONMENT
da
"vanskeligt håndterbart affald
,
el
δυσκολοδιάθετα απόβλητα
en
waste hard to dispose
es
residuos de difícil recogida
fi
vaikeasti käsiteltävä jäte
fr
déchet difficile à traiter
nl
moeilijk verwerkbaar afval
pt
detritos de difícil eliminação
sv
svårhanterbart avfall
affärslokal(er)
FINANCE
en
business premises
fr
locaux professionnels
nl
verkoopsruimte
afgift, som er en neutral skat
FINANCE
de
fiskalisch neutrale Steuer
el
φόρος ουδέτερος από φορολογική άποψη
en
fiscally neutral tax
es
impuesto fiscalmente neutro
fr
taxe fiscalement neutre
it
tassa neutra dal punto di vista fiscale
nl
fiscaal neutrale heffing
pt
taxa fiscalmente neutra
afgifter på motorkøretøjer hvis disse er realkapitalgoder
de
Kraftfahrzeugsteuern auf Kraftfahrzeuge
,
die als Anlagegüter angesehen werden
el
φόροι για μηχανοκίνητα οχήματα που καταβάλλουν οι μονάδες παραγωγής
en
taxes on motor vehicles paid by producer units
es
impuestos sobre vehículos a motor pagados por las unidades productoras
fr
taxes sur les véhicules à moteur payées par les unités productrices
it
tasse di circolazione degli autoveicoli a carico delle unità produttive
nl
motorrijtuigenbelasting betaald door produktie-eenheden
Dostopnost