Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Action commune 2008/487/PESC du Conseil du 23 juin 2008 visant à soutenir l’universalisation et la mise en œuvre de la convention de 1997 sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité
Defence
EUROPEAN UNION
en
Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalisation and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy
es
Acción Común 2008/487/PESC del Consejo, de 23 de junio de 2008, en apoyo de la universalización y de la aplicación de la Convención de 1997 sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción, en el marco de la Estrategia Europea de Seguridad
action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles aktion på områder henhørende under udenrigs- og sikkerhedspolitikken
de
gemeinsame Aktion in den Bereichen der Außen-und Sicherheitspolitik
el
κοινή δράση στους τομείς που εμπίπτουν στην εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
joint action in matters covered by the foreign and security policy
es
acción común en los ámbitos de política exterior y de seguridad
fi
ulko-ja turvallisuuspolitiikan alaan kuuluva yhteinen toiminta
it
azione comune nei settori che rientrano nella politica estera e di sicurezza
nl
gemeenschappelijk optreden op de gebieden die onder het buitenlands en veiligheidsbeleid vallen
pt
ação comum em áreas pertencentes ao domínio da política externa e de segurança
sv
gemensam åtgärd inom utrikes-och säkerhetspolitiken
Action commune destinée à permettre l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles aktion,som tager sigte på at forbedre forarbejdningen og afsætningen af fiskerivarer og akvakulturprodukter
de
Gemeinsame Massnahmen mit dem Ziel,die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur zu verbessern
el
Κοινή δράση η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
en
Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
es
Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura
it
Azione comune intesa a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
nl
Gemeenschappelijke actie om de verwerking en de afzet van visserij- en aquicultuurproducten te verbeteren
Action commune destinée à permettre l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
Fisheries
pt
Ação Comum destinada a Permitir a Melhoria das Condições de Transformação e Comercialização dos Produtos da Pesca e da Aquicultura
action commune sur la sécurité des patients et la qualité des soins - PaSQ
Health
en
European Union Network for Patient Safety and Quality of Care
,
PaSQ Joint Action
fr
Réseau européen pour la sécurité des patients et la qualité des soins
,
pl
PaSQ
Action concertée de la Communauté économique européenne dans le domaine de l'enregistrement des anomalies congénitales(recherche médicale et santé publique)
da
Samordnet aktion for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab med hensyn til registrering af medfødte defekter(medicinsk forskning og offentligt sundhedsvæsen)
de
Konzertierte Aktion der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der Registrierung angeborener Abnormitäten(Forschung in Medizin und Gesundheitswesen)
el
Συντονισμένη δράση της ΕΟΚ για την καταγραφή συγγενών ανωμαλιών(ιατρική έρευνα και δημόσια υγεία)
en
Concerted project of the European Economic Community in the field of registration of congenital abnormalities
,
EUROCAT
es
Plan Concertado Comunitario de Registro de Anomalías Congénitas(Investigación Médica y Sanidad Pública)
it
Azione concertata della Comunitá economica europea in materia di registrazione delle anomalie congenite(Ricerca medica e sanità pubblica)
nl
Gecoördineerd programma van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de registratie van aangeboren afwijkingen(Onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid)
Action coopérative entreprise à l'occasion de la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
Health
United Nations
en
Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
es
Plan de cooperación para el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
action d'harmonisation des législations en matières industrielle et professionnelle
de
Aktion zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften im industriellen und gewerblichen Bereich
en
harmonization of industrial laws
it
azione di armonizzazione delle legislazioni in materia industriale e professionale