Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Adaptation 1999 du plan sectoriel des places d'armes et de tir
Defence
Building and public works
de
Anpassung 1999 des Sachplans Waffen-und Schiessplätze
it
Adattamento 1999 del piano settoriale delle piazze d'armi e di tiro
adaptation aux progrès scientifiques et techniques
Chemistry
bg
адаптиране към научно-техническия прогрес
cs
přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku
da
tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling
de
Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο
en
adaptation to scientific and technical progress
es
APT
,
adaptación al progreso científico y técnico
et
kohandamine teaduse ja tehnika arenguga
fi
mukauttaminen tieteen ja tekniikan kehitykseen
hr
prilagođavanje znanstvenom i tehničkom napretku
hu
a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás
it
adeguamento al progresso scientifico e tecnico
lt
derinimas su mokslo ir technikos pažanga
lv
pielāgošana zinātnes un tehnikas attīstībai
mt
adattament għall-progress xjentifiku u tekniku
nl
aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek
pl
dostosowanie do postępu naukowo-technicznego
pt
adaptação ao progresso científico e técnico
ro
adaptare la progresele științifice și tehnice
sk
prispôsobenie vedeckému a technickému pokroku
sl
prilaga...
adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles
EUROPEAN UNION
da
arbejdstagernes tilpasning til den industrielle udvikling
de
Anpassung der Arbeitskräfte an die industriellen Wandlungsprozesse
el
προσαρμογή των εργαζομένων στις μεταβολές της βιομηχανίας
en
adaptation of workers of either sex to industrial changes
es
adaptación de los trabajadores y trabajadoras a las mutaciones industriales
it
adaguamento dei lavoratori e delle lavoratrici alle trasformazioni industriali
,
adattamento dei lavoratori e delle lavoratrici ai mutamenti industriali
nl
aanpassing van de werknemers(m/v)aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven
pt
adaptação dos trabalhadores e trabalhadoras às mutações industriais
adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles
Regions and regional policy
da
arbejdstagernes tilpasning til de industrielle ændringer
de
Anpassung der Arbeitskräfte an die industriellen Wandlungsprozesse
en
adaptation of workers of either sex to industrial changes
es
adaptación de los trabajadores y trabajadoras a las mutaciones industriales
it
adattamento dei lavoratori e delle lavoratrici ai mutamenti industriali
,
adattamento dei lavoratori e delle lavoratrici alle trasformazioni industriali
,
adeguamento dei lavoratori e delle lavoratrici alle trasformazioni industriali
nl
aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven
pt
adaptação dos trabalhadores à mutações industriais
Adaptation du 23 octobre 1999 des rentes LPP de survivants et d'invalidité en cours à l'évolution des prix pour le 1er janvier 2000
LAW
Insurance
de
Anpassung vom 23.Oktober 1999 der laufenden BVG-Hinterlassenen-und Invalidenrenten an die Preisentwicklung auf den 1.Januar 2000
it
Adeguamento del 23 ottobre 1999 delle rendite LPP superstiti e invalidità all'evoluzione dei prezzi per il 1 gennaio 2000
adaptation et accoutumance
Insurance
de
Anpassung und Angewöhnung
it
adattamento e assuefazione
adaptation et modernisation de la structure de production de la viande bovine, ovine et caprine en Italie
nl
aanpassing en modernisering van de productiestructuur van rund-, schapen- en geitenvlees in Italië
adaptation et reproduction cinématographiques
de
filmische Bearbeitung und Vervielfältigung
en
cinematographic adaptation and reproduction
nl
cinematografische bewerking en weergave
adaptation génétique et physiologique
ENVIRONMENT
da
genetisk og fysiologisk adaption
,
genetisk og fysiologisk tilpasning
de
genetische und physiologische Anpassungsfähigkeit
el
γενετική και φυσιολογική προσαρμογή
en
genetic and physiological adaptation
es
adaptación genética y fisiológica
it
adattamento genetico e fisiologico
nl
genetische en physiologische adaptatie
pt
adaptação genética e fisiológica