Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses
ENVIRONMENT
da
Bonnoverenskomsten
,
overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer
de
Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe
el
Συμφωνία συνεργασίας για την καταπολέμηση της ρύπανσης της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες
,
Συμφωνία της Βόννης
en
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo de Bonn
,
Acuerdo sobre la cooperación en materia de lucha contra la contaminación del Mar del Norte por hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
fi
Bonnin sopimus
,
Bonnin yhteistyösopimus
,
sopimus öljyn ja muiden vaarallisten aineiden aiheuttaman Pohjanmeren pilaantumisen torjuntayhteistyöstä
fr
Accord de Bonn
ga
Comhaontú Bhonn
,
an Comhaontú maidir le Comhar faoi Dhéileáil le Truailliú na Mara Thuaidh ag Ola agus ag Substaintí Dochracha Eile
it
Accordo concernente la...
Accord concernant la coopération en vue de la répression du trafic illicite maritime et aérien de stupéfiants et de substances psychotropes dans la région des Caraïbes
Criminal law
en
Agreement concerning cooperation in suppressing illicit maritime and air trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances in the Caribbean area
,
Caribbean Regional Maritime Agreement
es
Convenio sobre cooperación para la supresión del tráfico ilícito marítimo y aéreo de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en el área del Caribe
fr
accord de San José
nl
Verdrag inzake samenwerking bij de bestrijding van sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen over zee en door de lucht in het Caribisch gebied
Accord concernant la coopération technique et scientifique entre la Confédération suisse et la République du Burundi
LAW
de
Abkommen über die technische und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Burundi
it
Accordo di cooperazione tecnica e scientifica tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Burundi
Accord concernant la coopération technique et scientifique entre la Confédération suisse et la République du Kenya
LAW
de
Abkommen über die technische und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Kenia
it
Accordo di cooperazione tecnica e scientifica tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica del Kenya
Accord concernant la fabrication le commerce intérieur et l'usage de l'opium préparé
da
Aftale vedrørende fabrikation af, intern handel med og brug af præpareret opium
de
Vereinbarung über die Herstellung von den Binnenhandel mit und die Verwendung von zubereitetem Opium
el
Συμφωνία που Αφορά στην Παραγωγή στο Εσωτερικό Εμπόριο και στην Χρήση Παρασκευασμένου Οπίου
en
Agreement concerning the Manufacture of Internal Trade in and Use of Prepared Opium
es
acuerdo sobre la fabricacion,el mercado interior y el uso del opio elaborado(firmado en Ginebra el 11-2-1925)
it
Accordo concernente la fabbricazione il commercio interno e l'uso dell'oppio preparato
nl
Overeenkomst betreffende de fabricage van de binnenlandse handel in en het gebruik van opiumprodukten
pt
Acordo respeitante ao fabrico,comércio interior e uso do ópio preparado
Accord concernant la liaison entre l'Organisation internationale du travail et la Communauté Economique Européenne
Social affairs
da
aftale om samarbejde mellem Den Internationale Arbejdsorganisation og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
de
Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
nl
Akkoord inzake de betrekkingen tussen de Internationale Arbeidsorganisatie en de Europese Economische Gemeenschap
Accord concernant la promotion de la mobilité du personnel dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et les associés
LAW
de
Übereinkommen zur Förderung der Mobilität im Bereich der kontrollierten Kernfusion zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und den Assoziationspartnern
it
Accordo inteso a promuovere la mobilità del personale nel campo della fusione termonucleare controllata tra la Comunità europea dell'energia atomica e i suoi associati
accord concernant le commerce et la coopération
bg
споразумение за търговия и сътрудничество
cs
dohoda o obchodu a spolupráci
da
aftale om handel og samarbejde
,
handels- og samarbejdsaftale
de
Abkommen über Handel und Zusammenarbeit
,
Handels- und Kooperationsabkommen
el
συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας
en
Agreement on Trade and Cooperation
,
TCA
,
Trade and Cooperation Agreement
es
acuerdo de comercio y cooperación
et
kaubandus- ja koostööleping
fi
kauppa- ja yhteistyösopimus
,
sopimus kaupasta ja yhteistyöstä
fr
ACC
,
accord de commerce et de coopération
ga
Comhaontú Trádála agus Comhair
it
accordo sugli scambi e la cooperazione
lt
PBS
,
prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas
lv
tirdzniecības un sadarbības nolīgums
mt
Ftehim tal-Kummerċ u l-Kooperazzjoni
,
ftehim ta' kummerċ u ta' kooperazzjoni
nl
handels- en samenwerkingsovereenkomst
pl
umowa o handlu i współpracy
pt
Acordo de Comércio e Cooperação
ro
acord privind comerțul și cooperarea
sk
dohoda o obchode a spolupráci
sl
sporazum o trgovini in sodelovanju
sv
handels- och samarbetsavtal
accord concernant le commerce et la coopération commerciale et économique
FINANCE
da
aftale om handel og økonomisk og handelsmæssigt samarbejde
de
Abkommen über den Handel und die handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit
el
συμφωνία για το εμπόριο και την οικονομική και εμπορική συνεργασία
en
Agreement on Trade and Economic and Commercial Cooperation
es
Acuerdo sobre comercio y cooperación comercial y económica
it
accordo sugli scambi e sulla cooperazione commerciale ed economica
pt
Acordo relativo ao comércio e à cooperação económica e comercial
accord concernant le commerce et la coopération commerciale et économique
EUROPEAN UNION
da
aftale om handel og handelsmassigt og økonomisk samarbejde
de
Abkommen über den Handel und die handelpolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit
en
Agreement on trade and commercial and economic cooperation
es
acuerdo sobre comercio y cooperación económica
ga
comhaontú maidir leis an trádáil agus leis an gcomhar tráchtálach agus eacnamaíoch
it
accordo sugli sacmbie sulla cooperazione commerciale ed economica
nl
overeenkomst inzake handel en commerciële en economische samenwerking
pt
acordo relativo ao comércio e à cooperação comercial e económica