Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gyldigheden af et legitimationsdokument
LAW
Technology and technical regulations
de
Gültigkeit des Ausweises
el
ισχύς του αποδεικτικού νομιμοποιήσεως
en
validity of the certificate
es
validez del documento de acreditación
fr
validité de la pièce de légitimation
it
validità dell'attestazione
nl
geldigheid van het legitimatiebewijs
pt
validade da certidão
sk
platnosť osvedčenia
sl
veljavnost tega certifikata
gyldigheidsperioden for et patent
LAW
de
Laufzeit eines Patents
en
life of a patent
fr
durée d'un brevet
it
durata di un brevetto
nl
octrooiduur
hæve et loft
LAW
Insurance
da
hæve en maksimumsgrænse
,
de
Anhebung einer Hoechstgrenze
el
ανύψωση του ανώτατου μισθού για υπολογισμό εισφορών
es
elevación
fi
ylärajan nosto
fr
déplafonnement
sv
höjning av den övre gränsen
,
höjning av taket
hævning af et vrag
TRANSPORT
de
Hebung eines Wracks
el
ανανηολόγηση πλοίου
en
refloating a wreck
fr
remise à flot d'une épave
,
renflouement d'une épave
it
rimessa a galla di un relitto
nl
lichten van een wrak
haldningsvinkel i et sporskifte
SCIENCE
TRANSPORT
de
Neigungswinkel in einer Weiche
,
Weichenwinkel
el
γωνία απόκλισης
,
γωνία απόκλισης μετρητικού οργάνου
en
crossing angle in a switch
es
tangente
,
ángulo de desvío
fr
angle de déviation
,
inclinaison dans une aiguille
it
angolo di deviazione in un deviatoio
nl
hoekverhouding
halvdel af et sporskifte
TRANSPORT
de
halbe Zungenvorrichtung
el
ημι-αλλαγή
en
half of a pair of switches
es
medio cambio
fr
demi-aiguillage
,
demi-changement
it
insieme ago e contrago
,
semitelaio nel deviatoio
nl
halve tongbeweging
halvdel af et sporskifte med fjedrende tunge
TRANSPORT
de
halbe Zungenvorrichtung mit Federzunge
el
ημι-αλλαγή με εύκαμπτες βελόνες
,
μισό ζεύγος εύκαμπτων βελόνων
en
half-set of switches with flexible switch heel
es
medio cambio con aguja flexible
fr
demi-aiguillage à aiguille flexible
,
demi-changement à lame flexible
it
semitelaio degli aghi a cerniera elastica
nl
halve tongbeweging met vast worteleinde of verende tong
håndbetjening af et stigbord
TRANSPORT
Building and public works
de
Handantrieb der Schuetze
el
χειροκίνητη λειτουργία μικρών δικλείδων
,
χειροκίνητη λειτουργία μικρών θυροφραγμάτων
en
hand operation of small sluices
,
hand operation of small valves
es
maniobra a mano de los portillos
fr
manoeuvre à main des ventelles
it
manovra a mano delle ventole
nl
handbediening eener schuif
handles på et reguleret marked
FINANCE
da
handles på en anerkendt børs
,
en
traded on a recognised exchange
et
tunnustatud börsil kaubeldav
ga
a thrádáiltear ar stocmhalartán aitheanta
lt
kuriuo prekiaujama pripažintoje biržoje
pl
znajdujące się w obrocie na uznanej giełdzie
pt
negociado numa bolsa reconhecida
sl
uvrščen v kotacijo na priznani borzi
Handlingsplan for etablering af et marked for informationstjenester
Documentation
Information technology and data processing
de
Aktionsplan zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste
el
Σχέδιο δράσης για τη δημιουργία αγοράς υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
en
IMPACT
,
Plan of action for setting up an information services market
es
Plan de Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la Información
fr
Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information
it
Piano d'azione per la creazione di un mercato dei servizi dell'informazione
nl
Actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten