Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fysisk inspektion af et fartøj
LAW
de
Überprüfung an Bord des Schiffes
en
physical inspection of a vessel
es
inspección física de un buque
fi
aluksen tarkastus
fr
inspection matérielle d'un navire
it
ispezione della nave
nl
feitelijke inspectie van een schip
fysisk person i et andet medlem
ECONOMICS
de
natürliche Person eines anderen Mitglieds
el
φυσικό πρόσωπο άλλου μέλους
en
natural person of another Member
es
persona física de otro Miembro
fr
personne physique d'un autre membre
ga
duine nádúrtha de Bhallstát eile
it
persona fisica di un altro membro
nl
natuurlijke persoon van een ander Lid
pt
pessoa singular de outro membro
gå i et hold
Fisheries
da
få hold
,
de
einen Haker haben
el
μπλέκω
,
σκαλώνω
en
get fast
es
embarrar
fi
jäädä kiinni
,
tarttua
fr
crocher
it
afferrare
,
fare presura
nl
vastlopen
pt
pegar
,
prender
sv
få håll
gå ind på et nyt PLMN
Communications
de
wechseln
en
enter,to
es
entrare
fi
mennä sisään
fr
introduire
it
accedere
nl
binnengaan
pt
introduzir
sv
växla till
galleri brudt i et kullag. Almindeligvis er gangens højde større end lagets tykkelse. Da lagenes gennemsnitlige tykkelse er 90 cm og gangenes hen ved 3 m
da
er det ofte nødvendig. at bryde i den over- og underliggende sidesten
,
fr
voie en veine
nl
galerij
gammaværdi for et billedrør
Electronics and electrical engineering
de
Gamma einer Bildröhre
el
γάμμα λυχνίας εικόνος VIDICON
en
gamma of a picture tube
es
gamma de un tubo de imagen
fi
kuvaputken gamma-arvo
fr
gamma d'un tube image
it
fattore di contrasto di un cinescopio
,
gamma di un cinescopio
nl
beeldbuisgamma
,
gammawaarde van een beeldbuis
pt
gama de um tubo de imagem
sv
gamma av ett bildrör
garanteret nedstrøms vandmængde for et vandkraftanlæg
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
Pflichtwasser einer Wasserkraftanlage
el
υποχρεωτική ροή μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
en
guaranteed flow downstream of a hydro-installation
es
caudal de servidumbre de un aprovechamiento hidroéletrico
fi
takuuvirtaama voimalaitoksesta alavirtaan
fr
débit réservé à l'aval d'un aménagement hydro-électrique
it
portata riservata a valle di un impianto idroelettrico
nl
stroomafwaarts vereist debiet van een waterkrachtinstallatie
pt
caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico
sv
garanterad nedströms vattenföring för en vattenkraftanläggning
garanti for et operativsystem
Information technology and data processing
de
Betriebssystemzertifizierung
,
Zertifizierung des Betriebssystems
el
α)πιστοποίηση λειτουργικού ελέγχου
,
β)ορθότητα συστήματος
en
operating system certification
es
certificación del sistema operativo
fi
käyttöjärjestelmän varmentaminen
fr
certification de système d'exploitation
pt
certificação do sistema operativo
sv
certifiering av operativsystem
garantistillelse for afsætning af et værdipapirudbud
bg
поемане
da
garantistillelse for afsætning af obligationer (underwriting)
,
underwriting
,
ydelse af tegningsgaranti
de
Übernahme
,
Übernahmegarantie
el
ανάληψη της έκδοσης
,
αναδοχή έκδοσης
,
δεσμευτική κάλυψη
en
underwriting
es
aseguramiento
et
väärtpaberite emissiooni tagamine
fi
merkintäsitoumus
fr
garantie d'émission
,
prise ferme
ga
frithghealladh
hu
jegyzési garanciavállalás
it
assunzione a fermo
mt
sottoskrizzjoni
nl
verstrekken van een uitgiftegarantie
pl
gwarantowanie emisji
,
subemisja
pt
tomada firme
GCE=General Certificate of Education,svarer til studentereksamen,giver adgang til at studere ved et Universitet
Education
da
GCE
,
de
GCE
,
GCE=General Certificate of Education,berechtigt zum Studium an einer Universitaet,entspricht dem herkoemmlichen Abitur
en
GCE
,
GCE=General Certificate of Education
,
General Certificate of Education
es
GCE
,
GCE,título que permite el acceso a los estudios universitarios
,
General Certificate of Education
fr
GCE
,
GCE=General Certificate of Education,correspond au baccalauréat,autorise l'accès à une université
it
GCE
,
GCE=General Certificate of Education
,
General certificate of Education
nl
GCE
,
GCE=General Certificate of Education
,
General Certificate of Education
,
bewijs van algemene ontwikkeling