Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afvise et andragende
LAW
de
jedes...unterbreitete Gesuch als unzulässig behandeln
el
κρίνω απαράδεκτη κάθε αίτηση
en
to consider inadmissible any petition
fr
déclarer irrecevable toute requête
it
dichiarare irricevibile ogni domanda
,
dichiarare irricevibile ogni ricorso
nl
verzoekschriften niet ontvankelijk verklaren
pt
declarar a inadmissibilidade de petição
Ahogruppens rapport "Mod et innovativt Europa"
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
da
Ahorapporten "Mod et innovativt Europa"
en
Aho Group Report "Creating an Innovative Europe"
,
Aho report on Creating an Innovative Europe
fr
rapport Aho "Créer une Europe innovante"
it
Rapporto Aho "Creare un'Europa innovativa"
ajourføre et katalog
da
katalogopdatering
de
einen Katalog führen
el
ενημερώνω κατάλογο
en
to keep up to date a catalogue
es
llevar al día un catálogo
fi
päivittää luetteloa
fr
tenir à jour un catalogue
it
mettere al corrente un catalogo
nl
een catalogus bijhouden
pt
atualização do catálogo
sv
hålla en katalog aktuell
akselafstand på et køretøj
TRANSPORT
de
Achsstand
,
Radstand
el
διαξόνιο οχήματος
en
wheel-base of a vehicle
es
base rodante rígida
,
distancia entre ejes extremos
,
empate
,
longitud de rodado
fr
empattement d'un véhicule
it
passo
,
passo di un veicolo
nl
radstand van een voertuig
,
wielbasis van een voertuig
akselkasse i et stykke
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
einteiliges Achslager
,
ungeteiltes Achslager
el
μονοκόμματο λιποκιβώτιο
en
solid axle-bearing
,
solid axle-box
es
caja de grasa de una pieza
fr
boîte(d'essieu)en une pièce
it
boccola in un sol pezzo
nl
eendelige draagpot
akt der indeholder et klagepunkt
LAW
de
beschwerende Maßnahme
el
βλαπτική πράξη
en
act adversely affecting an official
es
acto lesivo
fr
acte faisant grief
it
atto lesivo
,
atto recante pregiudizio
nl
bezwarend besluit
pt
ato lesivo
,
ato que causa prejuízo
aktieudbytter,der udloddes af et datterselskab
LAW
de
durch die Tochtergesellschaft ausgeschüttete Dividende
el
μέρισμα που διανέμεται από μία θυγατρική
en
dividend distributed by a subsidiary
es
dividendo distribuido por una filial
fr
dividende distribué par une filiale
ga
díbhinn arna dáileadh ag fochuideachta
it
dividendo distribuito da una società affiliata
nl
door een dochterondeneming uitgekeerd dividend
pt
dividendo distribuído por uma filial
aktive bestræbelser på at trænge ind på et marked
ECONOMICS
de
aktive Marktdurchdringungsstrategie
el
στρατηγική διείσδυσης στην αγορά
en
active market-penetration strategy
es
estrategia activa de penetración de mercado
fr
stratégie active de pénétration de marché
it
strategia attiva di penetrazione del mercato
nl
actieve strategie van marktpenetratie
pt
estratégia ativa de penetração de mercado
aktive bestræbelser på at trænge ind på et marked
FINANCE
de
aktive Marktdurchdringungsstrategie
el
στρατηγική διείσδυσης στην αγορά
en
active market-penetration strategy
es
estrategia activa de penetración de mercado
fr
stratégie active de pénétration de marché
it
strategia attiva di penetrazione di mercato
nl
actieve strategie van marktpenetratie
pt
estratégia ativa de penetração de mercado