Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareils et machines pour la purification de l'air
da
luftrenseapparater og -maskiner
de
Luftreinigungsapparate und -maschinen
en
air purifying apparatus and machines
es
aparatos y maquinas para la purificatión del aire
,
aparatos y máquinas para la purificación del aire
it
apparecchi e macchine per la depurazione dell' aria
,
apparecchi e macchine per la depurazione dell'aria
nl
luchtzuiveringsapparaten en -machines
pt
máquinas para a purificação do ar
sv
luftreningsapparater och -maskiner
appareils et machines pour la purification de l'eau
da
vandrenseapparater og -maskiner
de
Wasserreinigungsgeräte und -maschinen
en
water purifying apparatus and machines
es
aparatos y máquinas para la purificación del agua
it
apparecchi e macchine per la depurazione dell' acqua
,
apparecchi e macchine per la depurazione dell'acqua
nl
waterzuiveringsapparaten en -machines
pt
aparelhos e máquinas para a purificação da água
sv
vattenreningsapparater och -maskiner
appareils et machines pour la reliure
da
industrielle apparater og maskiner til bogbinding
de
Buchbindeapparate und -maschinen
en
bookbinding apparatus and machines
es
aparatos y máquinas para la encuadernación
it
apparecchi e macchine per la rilegatura
nl
apparaten en machines voor de boekbinderij
pt
aparelhos e máquinas para a encadernação
sv
bokbinderi, apparater och maskiner för
appareils et outils pour la dépouille des animaux
da
instrumenter og redskaber til flåning af dyr
de
Geräte und Werkzeuge zum Abbalgen von Tieren
en
instruments and tools for skinning animals
es
aparatos y herramientas para desollar animales
fr
appareils et outils pour la dépouille des bêtes
it
apparecchi e utensili per la spellatura degli animali
,
apparecchi e utensili per spellare gli animali
,
apparecchi e utensili per spellare le bestie
nl
apparaten en gereedschappen voor het villen van dieren
pt
aparelhos e ferramentas para esfolar os animais
sv
flå djur, redskap och verktyg för att
appareils indicateurs et enregistreurs
Technology and technical regulations
da
transportabelt måleinstrument og måleinstrument med skiver
de
Handmessgeraete und Schreiber
,
Handmessgeraete und Schreibermessgeraete
el
φορητά όργανα άμεσης παρατήρησης και καταγραφικά
en
portable indicating and recording instruments
,
portable measuring instruments and reading instruments
es
instrumentos de medida portátiles y aparatos registradores
it
apparecchi indicatori e registratori
nl
handmeetapparaten en schrijvende apparaten
pt
aparelho de medição e de registo
appareil thérapeutique et de diagnostic à laser
da
laserudstyr til diagnose og terapi
de
diagnostisches und therapeutisches Lasergerät
el
διαγνωστική και θεραπευτική συσκευή λέιζερ
en
diagnostic and therapeutic laser equipment
es
equipo láser de diagnóstico y terapia
it
apparecchio laser terapeutico e diagnostico
nl
diagnostisch en therapeutisch lasertoestel
appareil utilisé en composition et en clicherie
da
projektionsapparat der anvendes til fremstilling af trykplader og trykcylinder
de
Stehbildwerfer
,
der in den Setz-und Klischeeanstalten verwendet wird
el
συσκευές για τη στοιχειοθέτηση ή την κατασκευή των κλισέ
en
projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders
es
aparato utilizado en la composición o para clisar
it
apparecchio impiegato per la composizione e per la fabbricazione di cliché
nl
projectietoestel voor de vervaardiging van drukvormen en cliché's
pt
aparelho utilizado em composição e estereotipia
apparition de phénomènes similaires à ceux produits par l'effet muscarinique et l'effet nicotinique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremkomsten af symptomer, der ligner dem, der frembringes ved en muskarin eller nikotin virkning
de
Nikotin erzeugt ähnliche Effekte wie das Muskarin
el
η εμφάνιση φαινομένων όμοιων με αυτά που προκαλούνται από τη μουσκαρίνη και τη νικοτίνη
en
the appearance of phenomena similar to those produced by muscarinic and nicotinic effect
es
aparición de fenómenos similares a los producidos por el efecto muscarínico y el nicotínico
it
insorgono fenomeni simili a quelli prodotti dall'effetto muscarinico e dall'effetto nicotinico
nl
het optreden van verschijnselen die lijken op de muscarinewerking en de nicotinewerking
pt
aparição de fenómenos similares aos produzidos pelos efeitos muscarínico e nicotínico
appartenant et maintenu par l'abonné
Communications
da
kundeejet udstyr
de
Teilnehmerapparat
el
COAM
,
πελατόκτητος και πελατοσυντήρητος
en
COAM
,
customer owned and maintained
es
equipamiento de propiedad y mantenimiento por el usuario
fi
asiakkaan omistama ja ylläpitämä
nl
eigendom van en beheerd door de klant
pt
possuído e mantido pelo cliente
sv
kundägd och underhållen utrustning
appel avec demande d'indication de durée et taxation
Information technology and data processing
el
κλήση με αίτηση διάρκειας και κόστους
en
time-and-charge request call
es
llamada de petición de duración e importe
fi
ajan ja veloituksen ilmoituspyynnöllä varustettu puhelu
fr
appel avec demande de durée et taxation
it
chiamata con richiesta di durata e tariffa
nl
prijs-en tijdaanvraaggesprek
pt
chamada com pedido de duração e custo
sv
anrop med förfrågan om tid och kostnad