Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indgående kundskaber i et sprog
de
gründliche Kenntnisse in einer Sprache
el
πλήρης γνώση μιας γλώσσας
en
a thorough knowledge of one language
fr
une connaissance approfondie d'une langue
it
una conoscenza approfondita di una lingua
nl
een grondige kennis van een taal
indgå et kompromis
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
bloßstellen
,
kompromittieren
en
accept arbitration
,
compromise
es
comprometer
fr
compromettre
it
deferire un giudizio ad arbitri mediante compromesso
nl
scheidsrechterlijke beslissing inroepen
pt
comprometer-se a aceitar arbitragem
indgå i et ansættelsesforhold
LAW
de
ein Arbeitsverhaeltnis eingehen
fr
prendre un emploi
sv
ta anställning
indgive begæring til Varemærkemyndigheden om et EF-varemærkes fortabelse
de
einen Antrag auf Erklärung des Verfalls der Gemeinschaftsmarke beim Amt stellen
el
υποβάλλω αίτηση έκπτωσης του κοινοτικού σήματος στο Γραφείο
en
to submit to the Office an application for revocation of the rights of the proprietor of a Community trade mark
fr
présenter une demande en déchéance de la marque communautaire auprès de l'Office
nl
een vordering tot vervallenverklaring van het Gemeenschapsmerk bij het Bureau instellen
indgrebsvinkel i et punkt
Mechanical engineering
de
Profilwinkel am Normalschnitt
el
γωνία πιέσεως σε τυχόν σημείο σε κάθετη τομή
en
normal pressure angle at a point
es
ángulo de presión en un punto
fr
angle d'incidence réel
it
angolo di incidenza normale in un punto
nl
normaalinvalshoek
pt
ângulo de pressão num ponto
indgrebsvinkel i et punkt
Mechanical engineering
da
øjeblikkelig indgrebsvinkel
de
Stirnprofilwinkel
el
μετωπική γωνία πιέσεως σε ένα σημείο
en
transverse pressure angle at a point
es
ángulo de presión aparente en un punto
fr
angle d'incidence apparent
it
angolo d'incidenza trasversale
nl
schijnbare invalshoek
pt
ângulo de pressão aparente num ponto
indholdshenvisning i et register
Documentation
Information technology and data processing
de
Sachverweisung
el
θεματική διαπαραπομπή
en
subject cross reference
es
referencia de materia
fi
asiaviittaus
,
viittaus
fr
renvoi matière
it
riferimento al soggetto
nl
zakelijke verwijzing
pt
referência cruzada de assunto
sv
innehållshänvisning
indhyllingskurve for et fading-signal
Electronics and electrical engineering
de
Hüllkurve des Schwundsignals
el
περιβάλλουσα σήματος υποκείμενου σε διαλείψεις
en
envelope of a fading signal
es
envolvente de una señal con desvanecimiento
fi
häipyvän signaalin verhokäyrä
fr
enveloppe d'un signal sujet à des évanouissements
nl
omhullende van een fadingsignaal
pt
envolvente de um sinal com desvanecimento
sv
fädande signals envelopp
indkoble et gear
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sætte i et gear
de
einen Gang einschalten
el
βάζω κάποια ταχύτητα
en
to change gear
,
to engage a gear
es
cambiar una velocidad
,
meter una velocidad
fr
engager une vitesse
,
mettre une vitesse en prise
it
ingranare una velocità
nl
een versnelling inschakelen