Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adressat af et retsligt dokument
EUROPEAN UNION
LAW
de
Adressat einer gerichtlicher Urkunde
el
παραλήπτης δικαστικού εγγράφου
en
addressee of a judicial document
es
destinatario de un acto judicial
fr
destinataire d'un acte judiciaire
it
destinatario di un atto giudiziario
nl
degene tot wie een gerechtelijke akte is gericht
pt
destinatário de um ato judicial
adresse mémoire et zones d'entrée/sortie
Information technology and data processing
da
lager og I/O adresse
de
Speicher-und I/O-Adresse
el
διεύθυνση μνήμης και περιφερειακών
en
memory and I/O address
es
direcciones de memoria y de E/S
fi
muisti-ja I/O-osoite
it
indirizzo di memoria e delle porte di I/O
nl
geheugen-en I/0-adres
pt
endereço de memória de E/S
sv
minne och in-utadress
adskillelse af et tog
TRANSPORT
de
Zugtrennung
el
διαχωρισμός αμαξοστοιχίας σε τμήματα
en
breaking loose of a train
,
division of a train
es
corte de un tren
fr
coupure d'un train
it
taglio di un treno
nl
afbreken van een trein
,
afgebroken treindeel
,
afgekoppeld treindeel
,
splitsing van een trein
adsorption par le carbone et extraction par le chloroforme
Technology and technical regulations
en
CCE
,
carbon adsorption and-chloroform extraction
ækvivalent fuldlasttid for et aggregat
Electronics and electrical engineering
de
Ausnutzungsdauer eines Generatorsatzes
en
utilisation period at maximum capacity of one unit
,
utilization period at maximum capacity of one unit
es
duración de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
,
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
fi
yksikön maksimitehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la puissance maximale possible
it
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo
nl
bedrijfstijd van een opwekeenheid
pt
período de utilização da potência máxima possível
sv
ekvivalent fullasttid för ett block
ækvivalent højde til et teoretisk trin
Chemistry
da
HETP
,
de
Bodenwert
,
Trennstufenhoehe
en
HETP
,
HETS
,
height equivalent to a theoretical plate
,
height equivalent to a theoretical stage
fr
hauteur équivalente à un plateau théorique
,
hauteur équivalente à un étage théorique
it
altezza equivalente ad un piatto teorico
nl
EHTP
,
equivalente hoogte van een theoretische plaat
sv
ekvivalent höjd till ett teoretiskt steg
ækvivalentindeks for dybtgående dosis på et sted
ENVIRONMENT
da
HIP
,
de
HIP
,
Tiefen-Aequivalentdosisindex in einem Punkt
en
HIP
,
deep dose equivalent index at a point
fr
HIP
,
indice d'équivalent de dose profond en un point
it
HIP
,
indice di equivalente di dose profondo in un punto
nl
HIP
,
dieptedosisequivalentindex in een punt
sv
djupa dosekvivalentindexet i en punkt
ækvivalentindeks for overfladedosis på et sted
ENVIRONMENT
da
HIS
,
de
HIS
,
Oberflaechen-Aequivalentdosisindex in einem Punkt
en
HIS
,
shallow dose equivalent index at a point
fr
HIS
,
indice d'équivalent de dose profond en un point
,
millimètres d'épaisseur
it
HIS
,
indice di equivalente di dose superficiale in un punto
nl
HIS
,
oppervlaktedosisequivalentindex in een punt
sv
ytliga dosekvivalentindexet i en punkt
ækvivalent sinusbølgeeffekt af et multipleks-telefonisignals spidsværdi
Electronics and electrical engineering
de
entsprechende sinusförmige Effektivleistung der Spitzenspannung eines Multiplex-Telephonsignals | Telefonsignals
el
ισοδύναμη ενεργός ισχύς κορυφοτιμής ενός πολυπλεγμένου τηλεφωνικού σήματος
en
equivalent r.m.s.sine wave power of the peak of a multiplex telephone signal
es
potencia equivalente de cresta de una señal telefónica múltiplex
fi
puhelimen multipleksisignaalin huippuarvon kanssa samantaajuisen sinimuotoisen signaalin tehollisarvo
fr
puissance équivalente de crête d'un signal téléphonique multiplex
it
potenza equivalente di cresta di un segnale telefonico multiplex
nl
equivalent effectief sinusgolfvermogen van de topwaarde van een multiplex telefoonsignaal
pt
potência equivalente de pico de um sinal telefónico multiplex
sv
ekvivalent effektivvärdeseffekt för en topp i en multiplex telefonsignal