Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
muligheden for at et land kan indhente de andre
EUROPEAN UNION
de
Möglichkeit eines Aufholens
en
allowance of scope for catching up
es
posibilidad de recuperación
fr
possibilité de rattrapage
it
possibilitá di mettersi al passo
nl
inhaalmogelijkheid
mulighed for at gøre et direktiv gældende over for en borger
EUROPEAN UNION
LAW
de
Möglichkeit,sich gegenüber einem einzelnen auf eine Richtlinie zu berufen
el
δυνατότητα επικλήσεως οδηγίας κατά ιδιώτη
en
possibility for a Directive to be relied on against an individual
es
posibilidad de invocar una Directiva frente a un particular
fr
possibilité d'invoquer une directive à l'encontre d'un particulier
it
possibilità di far valere una direttiva nei confronti di un singolo
nl
mogelijkheid om zich tegenover particulier op richtlijn te beroepen
pt
possibilidade de invocar uma diretiva contra um particular
muskel i væggen af et hulorgan
de
Hohlmuskel
el
μυικές στιβάδες κοίλων οργάνων
en
hollow muscle
es
músculo de un órgano hueco
fr
muscle d'un organe creux
it
muscolo di un organo cavo
nl
holle spier
pt
músculo de um órgão côncavo
Na+-K+-ATPase er et enzym af ATPase-gruppen
Health
de
die Na+-K+-ATPase ist ein Enzym der ATPasen-Gruppe
el
η Να+-Κ+-ΑΤΡ-άση είναι ένα ένζυμο της ομάδας της ΑΤΡάσης
en
Na+-K+-ATPase is an enzyme of the ATPase group
es
la Na+K+ATPasa es una enzima del grupo de la ATPasa
fr
la Na+-K+-ATPase est une enzyme du groupe de ATPase
it
la Na+-K+-ATPasi è un enzima del gruppo delle ATPasi
nl
de Na+-K+-adenosinetrifosfatase is een enzyme van de groep adenosine trifosfatase
pt
a Na+K+ATPase é um enzima do grupo da ATPase
nål med 2 tunger og et hoved
de
Zweizungennadel
el
δίδυμη κουταλοβελόνα
en
tandem latch needle
es
aguja con dos lengüetas
fr
aiguille self-acting automatique
,
aiguille à clapet
it
ago a due punte
nl
naald met twee tongen aan een kop
pt
agulha de malha com duas linguetas
sv
tandemtungnål
navigationsdatamat om bord på et fartøj
Information technology and data processing
de
Bordcomputer
,
Bordrechner
en
board computer
fr
ordinateur de bord
it
calcolatore di bordo
nl
boordcomputer
pt
computador de bordo
sv
kortdator
navngive et celleområde
Information technology and data processing
de
einem Zellenbereich einen Namen zuweisen
el
ονομάζω περιοχή κελιών
en
to name a cell area
es
nombrar un área de celdas
fi
nimetä solualue
fr
affecter un nom à un champ de cellules
it
assegnare un nome a una zona di celle
nl
een celgebied benoemen
pt
atribuir um nome a um grupo de células
sv
namnge ett cellområde
nedadrettet luftstrøm i et brydningsrum
Coal and mining industries
fr
rabat-vent
nl
dalende luchtstroom in pijler
nedbrydning af et bygningsværk
Building and public works
de
baulicher Zerfall
el
διάλυσις τεχνικού έργου
en
structural disintegration
es
desintegración estructural
,
ruina de una obra
fi
rakenteen hajoaminen
fr
désagrégation d'un ouvrage
it
collasso di un opera
pt
desintegração estrutural de uma obra
sv
byggnads sönderfall