Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
praktisk kendskab til juridisk sprogbrug på et andet sprog end modersmålet
fr
maîtrise opérationnelle d'une langue juridique autre que sa langue
nl
praktische beheersing van een vreemde rechtstaal
princip om et realistisk budget
bg
принцип на точност на бюджета
cs
zásada správnosti rozpočtu
de
Grundsatz der Haushaltswahrheit
el
αρχή της ακρίβειας του προϋπολογισμού
,
αρχή της αυθεντικότητας
,
αρχή της αυθεντικότητας του προϋπολογισμού
en
principle of budget accuracy
,
principle of budgetary accuracy
es
principio de veracidad presupuestaria
et
eelarve õigsuse põhimõte
fi
talousarvion totuudenmukaisuuden periaate
fr
principe de sincérité
,
principe de vérité budgétaire
ga
prionsabal an bheachtais bhuiséadaigh
,
prionsabal bheachtas an bhuiséid
hr
načelo točnosti proračuna
hu
a teljesség elve
it
principio della verità del bilancio
lt
biudžeto tikslumo principas
lv
budžeta precizitātes princips
mt
prinċipju tal-eżattezza tal-baġit
nl
begrotingswaarachtigheidsbeginsel
pl
zasada rzetelności budżetowej
pt
princípio da verdade orçamental
ro
principi al exactității bugetare
,
principiu al realității bugetare
sk
zásada presnosti rozpočtu
sl
načelo točnosti
,
načelo točnosti proračuna
sv
principen om riktighet i budgeten
prisfastsættelse på et lån
FINANCE
da
prisfastsættelse
,
de
Kredit-Preisermittlung
,
Kredit-Preisfixierung
,
Preisermittlung
,
Preisfixierung
el
καθορισμός επιτοκίου
,
σχηματισμός τιμής
,
τιμολόγηση του δανείου
en
pricing(of a loan)
es
determinación del costo de un préstamo
fi
lainan hinnanmuodostus
fr
fixation du taux d'intérêt
,
formation du prix
it
determinazione del tasso di interesse
lt
paskolos kainodara
nl
rentevoetbepaling
sv
prissättning av ett lån
prismæssig værdi af et beskyttelsessystem
ECONOMICS
de
Kostenwirksamkeit eines technischen Sicherheitssystems
el
επίδραση επί του κόστους ενός τεχνικού συστήματος
en
cost effectiveness of a safeguard system
es
eficacia de costo de un sistema de salvaguardia
it
Rapporto costo-efficacia di un sistema di salvaguardia
pt
eficiência de custo de um sistema de proteção
,
eficiência de custo de um sistema técnico de salvaguarda
privates søgsmål vedrørende et direktiv
LAW
de
Klage einzelner gegen eine Richtlinie
el
ένδικη προσφυγή ιδιωτών στρεφόμενη κατά οδηγίας
en
action brought by individuals against a Directive
es
acción de los particulares contra una Directiva
fr
action de particuliers contre une directive
it
ricorso di privati contro una direttiva
nl
beroep van particulier tegen richtlijn
pt
recurso dos particulares contra uma diretiva
procedure for registrering af et varemærke
LAW
de
Verfahren zur Eintragung einer Marke
el
διαδικασία καταχώρησης του σήματος
en
proceedings for registration of the trade mark
es
procedimiento de registro de la marca
fr
procédure d'enregistrement de la marque
it
procedura di registrazione del marchio
nl
procedure voor inschrijving van een merk
pt
processo de registo da marca
procedure med et rådgivende udvalg
de
Verfahren eines beratenden Ausschusses
el
διαδικασία της συμβουλευτικής επιτροπής
en
advisory committee procedure
es
procedimiento de comité consultivo
fi
neuvoa-antava komiteamenettely
fr
procédure du comité consultatif
it
procedura del comitato consultivo
nl
raadplegingsprocedure
pt
processo de comité consultivo
sv
rådgivande förfarande
producent af et nyttiggjort stof
Chemistry
bg
оператор по възстановяване
,
предприятие, осъществяващо възстановяване
,
производител на възстановено вещество
cs
podnik provádějící zpětné získávání
,
subjekt provádějící zpětné získávání
,
výrobce zpětně získané látky
da
nyttiggørelsesoperatør
,
virksomhed, der foretager nyttiggørelse
de
Hersteller eines zurückgewonnenen Stoffes
,
Rückgewinnungsanlage
,
Unternehmen, das eine Rückgewinnung durchführt
el
εγκατάσταση που πραγματοποιεί την ανάκτηση
,
παρασκευαστής ανακτημένης ουσίας
,
φορέας ανάκτησης
en
establishment undertaking a recovery
,
manufacturer of a recovered substance
,
recovery operator
es
establecimiento que lleva a cabo la recuperación
,
fabricante de una sustancia recuperada
,
operador encargado de la recuperación
et
ainete taaskasutamisega tegelev käitaja
,
taaskasutav ettevõte
,
taaskasutusse võetud aine tootja
fi
hyödynnettävän aineen valmistaja
,
hyödyntäjä
,
jätteestä aineita hyödyntäväyritys
fr
entreprise opérant une valorisation
,
fabricant d'une substance valorisée
,
opérateur de valorisat...
produktionsenheder,der er kendetegnet ved,at de producerer ét produkt og kun det
ECONOMICS
de
Einheiten,die ausschlieβlich Tätigkeiten ein und derselben Art ausführen
el
μονάδες που χαρακτηρίζονται από μια μοναδική δραστηριότητα
en
units characterised by a unique activity
es
unidades que se caracterizan por una actividad exclusiva
fr
unités caractérisées par une activité exclusive
it
attività caratterizzate da un'attività unica
nl
eenheden die worden gekenmerkt door één bepaalde activiteit
pt
unidades caracterizadas por uma atividade exclusiva