Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produkt på et trin forud for vinfremstillingen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produkt i led forud for vinen
,
de
Vorerzeugnisse des Weins
en
products upstream of wine
fi
viiniä alempaa jalostusastetta oleva tuote
fr
produit en amont du vin
it
prodotti a monte del vino
nl
product in een voorstadium van wijn
profil på et grundvandsspejl
de
Profil des Wasserspiegels
el
κατατομή υπογείου ύδατος
en
profile of water table
es
perfil del manto freático
fi
pohjavedenpinnan poikkileikkaus
fr
profil d'une nappe souterraine
it
profilo di una falda
nl
waterspiegelprofiel
pt
perfil da superfície piezométrica
sv
grundvattennivåprofil
program,der er målrettet efter et bestemt publikum
Communications
Information technology and data processing
de
entgeltfinanziertes Spartenprogramm
el
πρόγραμμα ειδικού ενδιαφέροντος χρηματοδοτούμενο από συνδρομές
en
payment-financed special-interest programme
es
programa de pago dirigido a colmar los intereses de grupos concretos
fr
programme thématique payant
it
canale specializzato a pagamento
nl
thematisch abonneeprogramma
pt
programa temático financiado por pagamento
program,som er beregnet på et mindretal i befolkningen
Communications
Information technology and data processing
de
Programm für Minderheiten
el
πρόγραμμα για περιορισμένες ομάδες του πληθυσμού
en
minority programme
es
programa destinado a una minoría
fr
émission destinée à un public minoritaire
it
programma destinato a una minoranza del pubblico
,
programma per un pubblico minoritario
nl
programma voor een minderheid
pt
programa destinado a um setor minoritário
Program for et europæisk trafiksystem med den størst mulige effektivitet og sikkerhed
EUROPEAN UNION
de
Programm für ein europäisches Verkehrssystem von höchster Effizienz und Sicherheit
el
Πρόγραμμα για ευρωπαϊκό σύστημα κυκλοφορίας με τη μέγιστη αποτελεσματικότητα και κορυφαία ασφάλεια
en
PROMETHEUS
,
Programme for a European Traffic System with highest efficiency and unprecedented safety
es
Programa para un Sistema Europeo de Tráfico de Extrema Eficacia y Seguridad
fr
Système de trafic européen de la plus haute efficacité et sécurité sans précédent
it
Programma per un sistema di traffico europeo all'insegna della massima efficienza e sicurezza
nl
Programma voor een Europees verkeerssysteem met optimale doelmatigheid en ongeëvenaarde veiligheid
pt
Programa para um Sistema Europeu de Tráfego com a mais Elevada Eficiência e de Segurança sem Precedentes
Program med henblik på etablering af et marked for informationstjenester
Documentation
Information technology and data processing
de
Programm zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste
el
Πρόγραμμα για την αγορά υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
en
IMPACT II
,
Programme for an information services market
es
Programa para un Mercado de Servicios de la Información
fr
Programme pour un marché des services d'information
it
Programma per un mercato dei servizi d'informazione
nl
Programma voor een markt voor informatiediensten
Program med henblik på etablering af et marked for informationstjenester
Documentation
Information technology and data processing
de
Programm zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste
el
Πρόγραμμα για την αγορά υπηρεσιών στον τομέα των πληροφοριών
en
IMPACT II
,
Programme for an information services market
es
Programa para un Mercado de Servicios de la Información
fr
Programme pour un marché des services d'information
it
Programma per un mercato dei servizi d'informazione
nl
Programma voor een markt voor informatiediensten
pt
Programa relativo a um Mercado de Serviços da Informação
programmet "Europa for Borgerne" til fremme af et aktivt medborgerskab i Europa (2007-2013)
POLITICS
SOCIAL QUESTIONS
bg
Европа за гражданите
,
програма "Европа за гражданите"
,
програма "Европа за гражданите" за насърчаване на активното европейско гражданство
cs
Evropa pro občany
,
program „Evropa pro občany“ na podporu aktivního evropského občanství
da
programmet "Europa for Borgerne"
,
de
Europa für Bürgerinnen und Bürger
,
Programm "Europa für Bürgerinnen und Bürger"
el
"Ευρώπη για τους πολίτες"
,
Πρόγραμμα "Ευρώπη για τους πολίτες"
en
Europe for Citizens
,
Europe for Citizens Programme
es
Programa «Europa con los ciudadanos»
et
programm „Kodanike Euroopa”
fi
"Kansalaisten Eurooppa" -ohjelma
,
"Kansalaisten Eurooppa" -ohjelma aktiivisen Euroopan kansalaisuuden edistämiseksi
,
Kansalaisten Eurooppa
fr
Citoyens pour l'Europe
,
Programme "Citoyens pour l'Europe" en vue de promouvoir une citoyenneté européenne active
,
Programme «L'Europe pour les citoyens»
ga
an Clár um an Eoraip ar son na Saoránach
hr
Europa za građane
hu
Európa a polgárokért
it
programma «Europa per i cittadini»
lt
programa „Europa piliečiams“
lv
p...
protokol til ændring af konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet for så vidt angår oprettelse af et elektronisk sagsregister på toldområdet
Tariff policy
de
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich hinsichtlich der Einrichtung eines Aktennachweissystems für Zollzwecke
el
Πρωτόκολλο το οποίο τροποποιεί τη σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα, όσον αφορά τη δημιουργία αρχείου φακέλων τελωνειακών ερευνών
en
Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes
es
Protocolo que modifica, en lo relativo a la creación de un fichero de identificación de los expedientes de investigaciones aduaneras, el Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
fi
pöytäkirja tietotekniikan käytöstä tullialalla tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta tullitutkintatietokannanperustamisen osalta
fr
protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la conventi...
prototypeudførelse af et køretøj
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
prøvekøretøj
de
Probefahrzeug
,
Versuchsausführung eines Fahrzeugs
el
πρωτότυπο δοκιμαστικό οχήματος
en
prototype of a vehicle used for testing
es
prototipo de prueba de un vehículo
fr
prototype d'essai d'un véhicule
it
prototipo di prova di un veicolo
nl
prototype ter beproeving van een voertuig
pt
protótipo de ensaio de um veículo