Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
salg på et "seat only" grundlag
de
Verkauf auf einer "nur Platz"-Grundlage
el
πώληση με βάση "τη θέση μόνο"
en
sale on a "seat only" basis
fr
vendu sur base siège uniquement
it
venduto sulla base del "solo posto a sedere"
nl
aangeboden op "alleen stoel"-conditie
salg på et marked
de
Abgabe auf dem Markt
el
πώληση σε αγορά
en
sale at a market
es
venta en un mercado
fr
vente sur marché
it
vendita su un mercato
nl
verkoop op markt
pt
venda num mercado
salvo errore et omissione
da
med forbehold for fejl og udeladelser
,
s.e. & o.
,
en
EOE
,
errors and omissions excepted
fr
sauf erreurs et omissions
it
S.E. & O.
,
S.E.e.O.
,
salvo errori e omissioni
la
S.E.&O.
,
salvo errore et omissione
nl
behoudens vergissingen en weglatingen
samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitbaseret navigationssystem (GNSS) mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side
de
Kooperationsabkommen über ein globales ziviles Satellitennavigationssystem (GNSS) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Korea andererseits
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της αφ' ενός, και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφ' ετέρου, για ένα μη στρατιωτικό Παγκόσμιο Δορυφορικό Σύστημα Πλοήγησης (GNSS)
en
Cooperation agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part
es
Acuerdo de Cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra
fi
maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskeva Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja Korean tasavallan yhteistyösopimus
fr
Accord de coopération concernant un système mondial de navigation...
Samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) - Galileo - mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Folkerepublikken Kina
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της ΕΚ και των κρατών μελών της και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για την ανάπτυξη ενός παγκόσμιου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης (GNSS) Galileo για μη στρατιωτικούς σκοπούς
en
Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) – GALILEO between the European Community and its Member States and the People’s Republic of China
es
Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial de navegación por satélite (GNSS) - GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y la República Popular de China
fi
maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) - GALILEO - koskeva Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja Kiinan kansantasavallan välinen yhteistyösopimus
fr
accord de coopération portant sur un système mondial de navigation par satellite (GNSS) - GALILEO, entre la Communauté européenne et ses Etats membres, et la République Populaire de Chine
nl
Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnaviga...
samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) - Galileo - mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Staten Israel
de
Kooperationsvereinbarung über ein globales ziviles Satellitennavigationssystem (GNSS) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Staat Israel
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, και του κράτους του Ισραήλ για την ανάπτυξη ενός Παγκόσμιου Δορυφορικού Συστήματος Πλοήγησης (GNSS) για μη στρατιωτικούς σκοπούς
en
Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel
,
Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) between the European Community and its Member States, and the State of Israel
,
EU-Israel Agreement on a Civil GNSS
es
Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite (GNSS) - GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y el Estado de Israel
fi
maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) koskeva Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja Israelin valtion...
samfund(et
LAW
ENVIRONMENT
da
forening
,
samfund(et)
,
selskab
,
virksomhed
de
Gesellschaft
el
κοινωνία
en
society
es
sociedad
fi
yhteiskunta
fr
association
,
compagnie
,
société
,
société (humaine)
it
società
nl
gemeenschap
,
samenleving
pt
sociedade
sv
samhälle
samle et benbrud eller knoglebrud
de
einen Bruch richten
el
ανατάσσω κάταγμα
,
περιορίζω ένα κάταγμα
en
to set a fracture
es
reducir una fractura
fr
réduire une fracture
it
ridurre una frattura
nl
een breuk zetten
samlet linearitet af et transmissionssystem
Electronics and electrical engineering
de
allgemeine Linearität eines Übertragungssytems
el
συνολική γραμμικότητα συστήματος μετάδοσης
en
overall linearity of a transmission system
es
linealidad global del sistema de transmisión
fi
siirtojärjestelmän kokonaislineaarisuus
fr
linéarité globale du système de transmission
it
linearità globale di un sistema di trasmissione
nl
totale lineariteit van een transmissiesysteem
pt
linearidade global do sistema de transmissão
sv
global linearitet hos ett överföringssystem